Table Des Matières; Consignes De Sécurité; Généralités; Mise En Garde - Instructions Importantes De Sécurité - SOMFY ELIXO 500 230 V RTS Manuel D'utilisation

Elixo 500 230V RTS / Elixo 800 230V RTS
Version originale du manuel
SOMMAIRE
Consignes de sécurité ������������������������� 1
Généralités
Mise en garde - Instructions importantes de sécurité
Consignes de sécurité relatives à l'utilisation
À propos des piles
Recyclage et mise au rebut
Assistance
Description du produit ������������������������� 3
Fonctionnement et utilisation ������������������� 3
Fonctionnement normal
Fonctionnement particulier
Déverrouillage manuel d'urgence
Verrouillage de la motorisation
Entretien ������������������������������������� 3
 V érificationdispositifsdesécurité(cellules,barrepalpeuse)
Remplacement de la pile
Caractéristiques techniques �������������������� 3

1 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Ce symbole signale un danger dont les différents
degrés sont décrits ci-dessous.
Signale un danger entraînant immédiatement la mort ou
des blessures graves
AVERTISSEMENT
Signale un danger susceptible d'entraîner la mort ou des
blessures graves
PRÉCAUTION
Signale un danger susceptible d'entraîner des blessures
légères ou moyennement graves
ATTENTION
Signale un danger susceptible d'endommager ou de
détruire le produit
La motorisation doit être installée et réglée par un
installateur professionnel de la motorisation et de
l'automatisation de l'habitat, conformément à la
réglementation du pays dans lequel elle est mise en
service.
PoursatisfaireauxexigencesdesnormesEN13241-1,
EN12445etEN12453,ildoitsuivrelesinstructionsdu
manuel d'installation tout au long de la mise en oeuvre de
l'installation.
Le non respect de ces instructions pourrait gravement
blesserdespersonnes,parexempleécraséesparleportail.
L'utilisateur n'a pas le droit de procéder à la moindre
modification.
Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
DANGER
DANGER

Mise en garde - Instructions importantes de sécurité

Il est important pour la sécurité des personnes de suivre
ces instructions car une utilisation incorrecte peut entraîner
1
1
des blessures graves. Conserver ces instructions.
2
Somfy ne peut pas être tenu pour responsable des
2
dommages résultant du non respect des instructions de
2
ce manuel.
2

1.1 Généralités

Ceproduitestunemotorisationpourunportailcoulissant,
3
en usage résidentiel tel que défini dans la norme EN
3
60335-2-103, à laquelle il est conforme. Ces instructions
3
3
ont notamment pour objectif de satisfaire les exigences de
la dite norme et ainsi d'assurer la sécurité des biens et des
personnes.
3
3
Toute utilisation de ce produit hors du domaine d'application
décrit dans ce manuel est interdite.
L'utilisation de tout accessoire ou de tout composant
non préconisé par Somfy est interdite - la sécurité des
personnes ne serait pas assurée.
Si un doute apparaît lors de l'utilisation de cette motorisation
ou pour obtenir des informations complémentaires,
consulter le site internet www.somfy.com.
Cesinstructionssontsusceptiblesd'êtremodifiéesencas
d'évolution des normes ou de la motorisation.
Tout changement de réglage des paramètres doit être
réalisé par un installateur professionnel de la motorisation
etdel'automatisationdel'habitat,etceconformémentau
manuel d'installation de ce produit et à la réglementation
applicable,notammentpourassurerlasécuritédesbiens
et des personnes.

1.2 Consignes de sécurité relatives à l'utilisation

Cette motorisation peut être utilisée par des enfants
âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des
capacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduitesou
dénuéesd'expérienceoudeconnaissance,s'ils(sielles)
sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions
relatives à l'utilisation de la motorisation en toute sécurité
leur ont été données et si les risques encourus ont été
appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec la
motorisation. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne
doivent pas être effectués par des enfants.
Le niveau de pression acoustique de la motorisation est
inférieurouégalà70dB(A).Lebruitémisparlastructure
à laquelle la motorisation sera connectée n'est pas pris en
considération.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
DANGER
AVERTISSEMENT
1