SOMFY ROLLIXO io Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SOMFY ROLLIXO io. Nous avons 9 SOMFY ROLLIXO io manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Manuel D'installation, Mise En Route

SOMFY ROLLIXO io Manuel D'installation (52 pages)

Marque: SOMFY | Catégorie: Ouvreurs de porte de garage | Taille: 8 MB

Table des Matières

Français

3
Deutsch

19
English

35
- 1 Safety Instructions
  
  36
  - Caution - Important Safety Instructions
    36
  - Preliminary Checks
    36
  - Electrical Pre-Equipment
    36
  - Safety Instructions Relating to Installation
    36
  - Regulations
    37
  - Assistance
    37
  - Risk Prevention
    37
  - Area of Application
    38
  - Description of the Receiver
    38
  - Description of the External Programming Interface
    38
  - Space Requirements
    38
  - Standard Installation Diagram
    38
- 3 Installation
  
  39
- 6 User Training
  
  42
- 7 Connecting Additional Devices
  
  42
- 8 Advanced Parameter Setting
  
  44
  - Different Operating Modes
    44
  - Programming Operating Modes
    45
  - Changing the Operating Mode
    45
  - Automatic Closing Mode
    45
  - Holiday Mode
    45
- 9 Memorising the Remote Controls
  
  46
- 11 Clearing the Remote Controls
  
  48
  - Clearing Individual Buttons on the Keytis Io or Keygo Io Remote Controls
    48
  - Clearing All Remote Controls
    48
- 13 Locking/Unlocking the Programming Buttons
  
  48
- 14 Diagnostics
  
  49
  - Receiver
    49
  - XSE Transmitter
    50
- 15 Technical Data
  
  50

SOMFY ROLLIXO io Manuel D'installation (51 pages)

Marque: SOMFY | Catégorie: Ouvreurs de porte de garage | Taille: 43 MB

Table des Matières

SOMFY ROLLIXO io Manuel D'utilisation (32 pages)

Marque: SOMFY | Catégorie: Ouvreurs de porte de garage | Taille: 23 MB

Table des Matières

SOMFY ROLLIXO io Manuel D'utilisation (52 pages)

Marque: SOMFY | Catégorie: Ouvreurs de porte de garage | Taille: 20 MB

Table des Matières

Français

3
Deutsch

11
- CE-Konformitätserklärung
  11
- Tätigkeitsbereich von Somfy
  11
- Produktbeschreibung
  12
- Sicherheitshinweise
  12
  - Sicherheitshinweise bei der Benutzung
    12
- Funktionsweise und Bedienung
  13
  - Hinzufügen von Funkhandsendern
    15
- Betriebsdiagnose
  16
- Wartung
  17
  - Austausch der Batterie des Funkhandsenders
    17
  - Austausch der Batterie des Sicherheitsleistensenders
    17
- Recycling
  18
- Technische Eigenschaften
  18
English

19
- About Somfy
  19
- Declaration of Conformity
  19
- General Information
  19
- Product Description
  20
- Safety Instructions
  20
  - Safety Instructions Relating to Use
    20
- Use and Operation
  21
  - Normal Operation
    21
  - Specific Operation
    21
  - Adding Remote Controls
    23
- Operating Diagnostics
  24
  - Photoelectric Cells
    24
- Maintenance
  25
- Recycling
  26
- Technical Specifications
  26
Dutch

27
Polski

35
- Deklaracja ZgodnośCI
  35
- Informacje Ogólne
  35
- Pomoc Techniczna
  35
- Prezentacja Produktu
  36
- Zasady Bezpieczeństwa
  36
  - Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Obsługi
    36
- Działanie I Obsługa
  37
- Diagnostyka Działania
  40
- Konserwacja
  41
  - Wymiana Żarówki Zintegrowanego Oświetlenia
    42
  - Kontrola Działania Funkcji Wykrywania PrzeszkóD
    42
- Dane Techniczne
  42
- Recykling
  42
Italiano

43
- Informazioni Generali
  43
  - Dichiarazione DI Conformità
    43
- Descrizione del Prodotto
  44
- Istruzioni DI Sicurezza
  44
  - Avvertenze
    44
  - Istruzioni DI Sicurezza Relative All'uso
    44
- Funzionamento E Utilizzo
  45
  - Funzionamento Normale
    45
  - Funzionamenti Particolari
    45
  - Aggiunta Dei Telecomandi
    47
- Diagnosi DI Funzionamento
  48
- Manutenzione
  49
  - Sostituire la Pila del Telecomando
    49
- Caratteristiche Tecniche
  50
- Riciclaggio
  50

SOMFY ROLLIXO io Manuel D'utilisation (32 pages)

Marque: SOMFY | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 5 MB

Table des Matières

Français

2
Deutsch

7
English

12
- 2 Safety Instructions
  
  12
  - General Information
    12
  - Safety Instructions Relating to Operation
    13
  - About the Batteries
    14
  - Recycling and Disposal
    14
- 3 Product Description
  
  14
- 4 Use and Operation
  
  14
  - Normal Operation
    14
  - Adding Remote Controls
    15
- 5 Operating Diagnostics
  
  15
- 6 Maintenance
  
  16
- 7 Technical Data
  
  16
Dutch

17
Italiano

27
- Informazioni Generali
  27
  - L'universo Somfy
    27
  - Assistenza
    27
  - Presentazione Dei Simboli
    27
    
    Istruzioni DI Sicurezza Relative All'utilizzo
    28
    
    Riciclaggio E Smaltimento
    29
- Istruzioni DI Sicurezza
  27
- Descrizione del Prodotto
  29
- Funzionamento E Utilizzo
  29
  - Funzionamento Normale
    29
  - Funzionamenti Particolari
    29
- Diagnosi DI Funzionamento
  30
- Caratteristiche Tecniche
  31
- Manutenzione
  31
  - Sostituire la Pila del Telecomando
    31

SOMFY ROLLIXO io Manuel D'installation (20 pages)

Marque: SOMFY | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 7 MB

Table des Matières

SOMFY ROLLIXO io Manuel D'installation (12 pages)

Marque: SOMFY | Catégorie: Ouvreurs de porte de garage | Taille: 4 MB

Table des Matières

SOMFY ROLLIXO io Mise En Route (24 pages)

Marque: SOMFY | Catégorie: Récepteurs | Taille: 2 MB

Table des Matières

SOMFY ROLLIXO io Manuel D'utilisation (10 pages)

Marque: SOMFY | Catégorie: Ouvreurs de porte de garage | Taille: 1 MB

Table des Matières

Produits Connexes

SOMFY Catégories

Ouvreurs de porte de garage Unités d'entraînement Contrôleurs Télécommandes Systèmes d'ouverture de porte

Plus Manuels SOMFY

SOMFY ROLLIXO io Manuels

Table des Matières

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Description du Récepteur Rollixo

3 Installation

4 Installation D'une Barre Palpeuse Radio Optique ou Résistive Avec Émetteur XSE

7 Raccordement des Périphériques

8 Paramétrage Avancé

9 Mémorisation des Télécommandes

10 Mémorisation D'un Émetteur Barre Palpeuse XSE

13 Verrouillage/Déverrouillage des Touches de Programmation

14 Diagnostic

15 Caractéristiques Techniques

Deutsch

2 Beschreibung des Rollixo-Empfängers

3 Installation

4 Installation einer Funkoptischen oder Ohmschen

6 Schulung der Benutzer

8 Erweiterte Einstellungen

10 Einlernen eines XSE-Sicherheitsleistensenders

12 Löschen des Sicherheitsleistensenders

13 Sperrung/Entsperrung der Programmiertasten

14 Diagnose

15 Technische Daten

English

1 Safety Instructions

3 Installation

6 User Training

7 Connecting Additional Devices

8 Advanced Parameter Setting

9 Memorising the Remote Controls

11 Clearing the Remote Controls

13 Locking/Unlocking the Programming Buttons

14 Diagnostics

15 Technical Data

Table des Matières

Français

Généralités

Consignes de Sécurité

Description du Récepteur Rollixo

Installation

Installation et Mise en Service D'une Barre Palpeuse Radio Optique

Installation et Mise en Service D'une Barre Palpeuse Radio Résistive

Vérification du Fonctionnement du Récepteur

Raccordement des Périphériques

Paramétrage Avancé

Mémorisation des Télécommandes

Mémorisation des Émetteurs Barre Palpeuse

Effacement des Télécommandes

Effacement des Émetteurs Barre Palpeuse

Verrouillage des Touches de Programmation

Diagnostic

Caractéristiques Techniques

English

General Information

Safety Instructions

Description of the Rollixo Receiver

Installation

Installing and Commissioning a Radio Optical Safety Edge

Installing and Commissioning a Resistive Radio Safety Edge

Checking Operation of the Receiver

Connecting Additional Devices

Advanced Parameter Setting

Memorising the Remote Controls

Memorising Safety Edge Transmitters

Clearing the Remote Controls

Clearing Safety Edge Transmitters

Locking the Programming Buttons

Diagnostics

Technical Data

Table des Matières

Français

1 Généralités

3 Présentation du Produit

4 Fonctionnement et Utilisation

5 Diagnostic de Fonctionnement

7 Caractéristiques Techniques

Deutsch

3 Produktbeschreibung

 ��1

 ��1

 ��3

 ��3

 �� 4

 ��5