Elixo 500 230V RTS / Elixo 800 230V RTS
Μεταφρασμένη έκδοση του εγχειριδίου
ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΊΕΧΟΜΕΝΩΝ
Οδηγίες ασφαλείας ���������������������������� 1
Γ ενικά
Π ροειδοποίηση-Σημαντικέςοδηγίεςασφαλείας
Ο δηγίεςασφαλείαςσεσχέσημετηχρήση
Όσοναφοράστιςμπαταρίες
Ανακύκλωσηκαιαπόρριψη
Υποστήριξη
Περιγραφή του προϊόντος ���������������������� 3
Λειτουργία και χρήση �������������������������� 3
Κανονικήλειτουργία
Ειδικήλειτουργία
Χειροκίνητηαπασφάλισηέκτακτηςανάγκης
Ασφάλισητουμηχανισμού
Συντήρηση ����������������������������������� 3
Έ λεγχοςδιατάξεωνασφαλείας(φωτοκύτταρα,μπάραανίχνευσης)
Αντικατάστασητηςμπαταρίας
Τεχνικά χαρακτηριστικά ������������������������ 3
1 - ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ
Τοπαρόνσύμβολουποδεικνύειδιάφοραεπίπεδα
κινδύνουταοποίαπεριγράφονταιπιοκάτω.
Δηλώνει έναν κίνδυνο που προκαλεί άμεσα σοβαρό
τραυματισμόήθάνατο
ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ
Δηλώνει έναν κίνδυνο που ενδέχεται να προκαλέσει
σοβαρότραυματισμόήθάνατο
ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ
Δηλώνει έναν κίνδυνο που ενδέχεται να προκαλέσει
ελαφρύήμέτριοτραυματισμό
ΠΡΟΣΟΧΗ
Δηλώνει έναν κίνδυνο που ενδέχεται να προκαλέσει
ζημιάήνακαταστρέψειτοπροϊόν
Ομηχανισμόςπρέπειναεγκαθίσταταικαιναρυθμίζεται
απόεπαγγελματίατεχνικόεγκατάστασηςμηχανισμώνκαι
αυτοματισμώνκατοικιών,σύμφωναμετουςκανονισμούς
τηςχώραςστηνοποίατίθεταισελειτουργία.
Για να ικανοποιούνται οι απαιτήσεις των προτύπων
EN 13241-1, EN 12445 και EN 12453, ο τεχνικός
εγκατάστασης οφείλει να ακολουθεί τις οδηγίες του
εγχειριδίου εγκατάστασης καθ' όλη τη διάρκεια της
εγκατάστασης.
Ημητήρησητωνοδηγιώναυτώνενδέχεταιναπροκαλέσει
σοβαρούς τραυματισμούς, για παράδειγμα λόγω
σύνθλιψηςαπότηναυλόπορτα.
Ο χρήστης δεν έχει το δικαίωμα να προβεί στην
παραμικρήτροποποίηση.
Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
ΚΊΝΔΥΝΟΣ
ΚΊΝΔΥΝΟΣ
Προειδοποίηση-Σημαντικέςοδηγίεςασφαλείας
Γιαλόγουςασφαλείας,είναισημαντικόναακολουθείτεαυτές
τιςοδηγίες,διότιηεσφαλμένηχρήσημπορείναπροκαλέσει
1
1
σοβαρούςτραυματισμούς.Φυλάξτεαυτέςτιςοδηγίες.
2
Η Somfy δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνη για ζημιές
2
που προκαλούνται από τη μη τήρηση των οδηγιών του
2
παρόντοςεγχειριδίου.
2
1.1 ΓΕΝΊΚΑ
Το παρόν προϊόν είναι ένας μηχανισμός για συρόμενη
3
αυλόπορτα για οικιακή χρήση, όπως καθορίζεται στο
3
πρότυποEN60335-2-103,μετοοποίοσυμμορφώνεται.Οι
3
3
οδηγίεςαυτέςαποσκοπούνκυρίωςστηνικανοποίησητων
απαιτήσεωντουενλόγωπροτύπουκαι,επομένως,στην
εξασφάλισητηςασφάλειαςαγαθώνκαιπροσώπων.
3
3
Απαγορεύεταιοποιαδήποτεχρήσηαυτούτουπροϊόντος
πέραν του πεδίου εφαρμογής που περιγράφεται στο
παρόνεγχειρίδιο.
Απαγορεύεται η χρήση οποιουδήποτε πρόσθετου
εξαρτήματοςήεξαρτήματοςπουδενσυνιστάταιαπότην
Somfy, διαφορετικά δεν παρέχονται εγγυήσεις για την
ανθρώπινηασφάλεια.
Σεπερίπτωσηαμφιβολίαςκατάτηχρήσητουμηχανισμού
αυτού ή αν επιθυμείτε συμπληρωματικές πληροφορίες,
συμβουλευτείτετονιστότοποwww.somfy.com.
Οι οδηγίες αυτές ενδέχεται να αλλάξουν σε περίπτωση
εξέλιξηςτωνπροτύπωνήτουμηχανισμού.
Οποιαδήποτε αλλαγή στη ρύθμιση των παραμέτρων
πρέπειναπραγματοποιούνταιαπόεπαγγελματίατεχνικό
εγκατάστασηςμηχανισμώνκαιαυτοματισμώνκατοικιών,
καιμάλιστασύμφωναμετοεγχειρίδιοεγκατάστασηςαυτού
τουπροϊόντοςκαιτουςισχύοντεςκανονισμούς,κυρίωςγια
τηνεξασφάλισητηςασφάλειαςαγαθώνκαιπροσώπων.
1.2 Οδηγίες ασφαλείας σε σχέση με τη χρήση
Ο μηχανισμός αυτός μπορεί να χρησιμοποιηθεί από
παιδιάηλικίας8ετώνκαιάνωκαθώςκαιαπόάτομαμε
μειωμένεςφυσικές,αισθητήριεςήπνευματικέςικανότητες
ή άτομα χωρίς πείρα ή γνώσεις, εφόσον επιτηρούνται
σωστάήτουςέχουνδοθείοδηγίεςσχετικάμετοχειρισμό
του μηχανισμού με απόλυτη ασφάλεια και εφόσον
έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που διατρέχουν. Δεν
επιτρέπεται να παίζουν τα παιδιά με το μηχανισμό. Ο
καθαρισμόςκαιησυντήρησηαπότοχρήστηδενπρέπει
ναπραγματοποιούνταιαπόπαιδιά.
Ηστάθμηηχητικήςπίεσηςτουμηχανισμούείναιμικρότερη
απόήίσημε70dB(A).Οθόρυβοςπουεκπέμπεταιαπό
ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ
ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ
ΚΊΝΔΥΝΟΣ
ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ
1