Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Caméscope DVD : enregistrement avancé
Réglage de la fonction (Bal. blancs)
La fonction Bal. blancs peut être activée en Mode Caméra et Mode M.Cam.
page 26
La fonction Bal. blancs est une fonction d'enregistrement qui permet de
préserver la couleur authentique de l'objet, quelles que soient les conditions
d'enregistrement.
Vous pouvez sélectionner le mode Bal. blancs approprié pour obtenir une
couleur d'image de bonne qualité.
Auto (
) : ce mode est généralement utilisé pour
contrôler automatiquement la balance des blancs.
Intérieur (
): ce mode permet d'adapter
la balance des blancs aux conditions
d'enregistrement en intérieur:
-
sous une lampe halogène ou un éclairage studio/
vidéo;
-
présence d'une couleur dominante sur le sujet;
-
gros plan.
Extérieur (
): ce mode permet d'adapter
la balance des blancs aux conditions
d'enregistrement en extérieur:
-
De jour, notamment pour les gros plans et les
cas où le sujet est d'une couleur dominante.
Per bal blc (
): ce mode permet d'adapter
la balance des blancs aux conditions
d'enregistrement.
1.
Placez l'interrupteur [Mode] sur [DISC] ou [CARD].
(VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i) uniquement)
2.
Placez l'interrupteur [Power] sur [
(Camera)].
3.
Appuyez sur le bouton [MENU].
La liste des menus apparaît.
4.
Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers le bas
pour sélectionner <Camera> (Appareil photo), puis
appuyez sur [Joystick(OK)].
5.
Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers le bas
pour sélectionner <White Balance> (Bal. blancs),
puis appuyez sur [Joystick(OK)].
6.
Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers le bas
pour sélectionner le mode souhaité (Auto, Indoor
(Intérieur), Outdoor (Extérieur) ou Custom WB (Per
bal blc)), puis appuyez sur [Joystick(OK)].
Reportez-vous à la page 56 pour plus de détails
sur le réglage de l'option Custom WB (NB
personnalisé).
7.
Pour quitter, appuyez sur le bouton [MENU].
L'icône du mode sélectionné s'affiche.
Aucune icône ne s'affiche lorsque le mode <Auto> est sélectionné.
Videocamera DVD: Registrazione avanzata
Impostazione del bilanciamento del bianco (Bilan. bianco)
La funzione Bilan. bianco è disponibile in Modo Cam e Modo M.Cam.
pagina 26
La funzione Bilan. bianco consente di mantenere un colore dell'immagine
uniforme in qualsiasi condizione di ripresa.
Selezionando la modalità di bilanciamento del bianco appropriata, è possibile
ottenere immagini con colori di alta qualità.
4
Camera Mode
►Camera
Program AE
►Auto
White Balance
►Auto
Digital Effect
►Off
16:9 Wide
►Off
DIS
►Off
Digital Zoom
►Off
Move
OK
Select
MENU
Exit
6
1. Impostare il selettore di [Mode] su [DISC] o [CARD].
Camera Mode
(solo VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))
►Camera
2. Impostare l'interruttore [Power] su [
Program AE
A
3. Premere il tasto [MENU].
White Balance
Auto
Digital Effect
Indoor
Outdoor
4. Spostare il [Joystick] su o giù per selezionare
16:9 Wide
DIS
Custom WB
<Camera> (Fotocamera), quindi premere
Digital Zoom
[Joystick(OK)].
5. Spostare il [Joystick] su o giù per selezionare
Move
OK
Select
MENU
Exit
<White Balance> (Bilan. bianco), quindi premere
[Joystick(OK)].
7
6. Spostare il [Joystick] su o giù per selezionare
- RW
STBY
SP
0:00:00
la modalità desiderata (Auto, Indoor (Interni),
20 min
VR
Outdoor (Esterni) o Custom WB (BB person.)),
quindi premere [Joystick(OK)].
7. Per uscire premere il tasto [MENU]
ITALIANO
Auto (
): Questa modalità si utilizza in genere
per controllare automaticamente il bilanciamento
del bianco.
Interni (
): Imposta il bilanciamento del bianco
per ambienti interni.
-
Con illuminazione alogena o da studio/video
-
Il soggetto è uno dei colori dominanti
-
Primi piani
Esterni (
): Imposta il bilanciamento del
bianco per ambienti esterni.
-
Di giorno, in particolare per primi piani e
quando il soggetto è uno dei colori dominanti.
BB person. (
): Imposta il bilanciamento del
bianco in base all'ambiente circostante.
(Camera)].
Verrà visualizzato l'elenco dei menu.
Per ulteriori informazioni sull'impostazione di Custom
WB (BB personalizzato), vedere pagina 56.
Viene visualizzata l'icona della modalità
selezionata.
Quando si seleziona modalità <Auto> non viene
visualizzata nessun'icona.
55
Publicité
Table des Matières
