Item
Q.ty
DESCRIPTION
Pos.
Menge
1
1
Motor body
1 a
1
Motor body left
1 b
1
Motor body right
2a
2
Bearing holder flange
2b
1
Bearing holder flange right
2c
1
Bearing holder flange left
3
2
Weights cover
4
1
Shaft - rotor
5a
Lamellar weight
5b
2
Fixed weight
5c
2
Movable weight
6
Bearing spacer
7
2
Weights spacer
8
2
Bearing
9
2
Bearing holder flange gasket
10
2
Side cover gasket
11
2
Nut
12
8
Cover screw washer
13
8, 10
Cover screw
14
1
Stator with winding
15
1
Cable gland
16
1
Terminal board cover gasket
17
1
Terminal board cover
18
4
Terminal board cover washer
19
4
Terminal board cover screw
20
1
Terminal board
21
2
Seeger
22
1
Left regulation scale
23
1
Right regulation scale
24
4
Weight washer
25
4, 6
Weight screw
26
2
Key
27
1
Identification plate
28
8
Flange screw
29
8
Washer
30
2
Washer
Bushing with brush holder
31
1
flange
32
1
Bearing bush
33
1
Motor body gasket
34
2
Motor body screw
35
2
Motor body nut
36
2
Grease sealing ring
37
2
Seeger
38
2
Grease nipple
Mooser Handelsagentur GmbH
Webergasse 5
A- 5632 Dorfgastein
BENENNUNG
Motorgehäuse
Motorgehäuse links
Motorgehäuse rechts
Lagerflansch
Lagerflansch rechts
Lagerflansch links
Deckel für Fliehgewichte
Welle - rotor
Lamellenförmige Fliehgewichte
Feste Fliehgewichte
Bewegliche Fliehgewichte
Abstandhalter wälziager
Abstandhalter unwuchtmasse
Wälziager
Dichtung für lagerflansch
Dichtung für seitlichen deckel
Mutter
Unterlegscheibe für
deckelschraube
Deckelschraube
Gewickelter ständer
Kabelverschraubung
Dichtung des
Kle mmenkastendeckels
Klemmenkastendeckel
Unterlegscheibe für
Klemmenkastendeckel
Schraube des
Kle mmenkastendeckels
Klemmenleiste
Seeger
Linker scheibe für unwuchtmasse
Rechter scheibe für
unwuchtmasse
Unterlegscheibe für
unwuchtmasse
Schraube für unwuchtmasse
Passfeder
Identifikationstypenschild
Flanschschraube
Spannstift
Spannstift
Buchse mit Bürstenflansch
Buchse für Lager
Dichtung für motorgehäuse
Schraube für motorgehäuse
Unterlegscheibe für
motorgehäuse
Fettabdichtungsring
Seeger
Schmiernippel
+43 (0) 6433 20330 Fax +43(0)6433 2033016
DESIGNATION
Carcasse moteur
Carcasse moteur gauche
Carcasse moteur droite
Flasque porte-roulement
Flasque porte-roulement droite
Flasque porte-roulement gauche
Couvercie des masses
Arbre - rotor
Masse à lamelle
Masse fixe
Masse mobile
Entretoise roulement
Entretoise masse
Roulement
Joint pour flasque porte-roulement
Joint couvercie latéral
Ecrou
Rondelle vis couvercie
Vis couvercie
Stator enroulé
Serre-câble
Joint couvercie bornier
Couvercie bornier
Rondelle couvercie bornier
Vis couvercie bornier
Bornier
Seeger
Disque de gauche de regulation
Disque de droite de regulation
Rondelle pour masse
Vis pour masse
Clavette
laque signalétique
Vis flasque
Rondelle
Rondelle
Douille avec bride porte balais
Bague roulement
Joint carcasse moteur
Vis carcasse moteur
Ecrou carcasse moteur
Bague d'étanchéité graisse
Seeger
Graisseur
info@mooser.info
DENOMINAZIONE
Carcassa motore
Carcassa motore sinistra
Carcassa motore destra
Flangia portacuscinetto
Flangia portacuscinetto destra
Flangia portacuscinetto sinistra
Coperchio masse
Albero - rotore
Massa a lamelle
Massa fissa
Massa mobile
Distanziale cuscinetto
Distanziale massa
Cuscinetto
Guarnizione flangia portacuscinetto
Guarnizione coperchio laterale
Dado
Rondella vite coperchio
Vite coperchio
Statore avvolto
Pressacavo
Guarnizione coperchio morsettiera
Coperchio morsettiera
Rondella coperchio morsettiera
Vite coperchio morsettiera
Morsettiera
Seeger
Disco regolazione masse sinistro
Disco regolazione masse destro
Rondella per massa
Vite per massa
Chiavetta
Targhetta di identificazione
Vite flangia
Rondella
Rondella
Bussola con flangia portaspazzole
Boccola cuscinetto
Guarnizione carcassa motore
Vite carcassa motore
Dado carcassa motore
Anello di tenuta grasso
Seeger
Ingrassatore
www.mooser.info