Précautions de sécurité
Lisez ce chapitre minutieusement. Il concerne votre sécurité. Vous y trouverez une description des précautions de sécurité et
des produits, tels qu'ils sont présentés dans le manuel d'instruction. Vous trouverez également un résumé des prescriptions
de sécurité de base relatives à la navigation et à la maintenance du moteur.
Assurez-vous que vous disposez du manuel d'instruction correspondant à votre moteur. Dans le cas contraire,
nous vous prions de contacter votre revendeur Volvo Penta.
Des opérations effectuées de manière erronée peuvent entraînées des dommages corporels ou
des dommages occasionnés aux biens ou au moteur. Par conséquent, lisez attentivement le ma-
nuel avant de procéder à l'utilisation ou à l'entretien de votre moteur. À la moindre hésitation,
veuillez contacter votre revendeur Volvo Penta qui vous assistera.
Ce symbole est utilisé dans le manuel d'instruction et sur le produit, afin de vous signaler qu'il s'agit
d'une information relative à la sécurité. Lisez toujours ce type d'information minutieusement.
Dans le présent manuel, les textes d'avertissement sont présentés selon l'ordre de priorité suivant :
AVERTISSEMENT! Prévient du risque de dommages importants corporel ou matériel, ou encore
des dysfonctionnements mécaniques dus au non-respect de ces instructions.
IMPORTANT! Utilisé pour souligner les détails qui risquent d'occasionner des dommages corporel
ou matériel
N. B. Utilisé pour attirer l'attention sur une information importante pouvant faciliter les opérations.
Ce symbole est quelquefois utilisé sur nos produits et renvoie au manuel d'instruction. Assurez-vous
de la lisibilité permanente des adhésifs d'avertissement ou d'information placés sur le moteur ou la
transmission. Remplacez les adhésifs endommagés ou recouverts de peinture.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
3