Télécharger Imprimer la page

Ribimex PRP123D+ Manuel D'instructions Et D'utilisation page 3

Publicité

I- Nomenclature / Parts List / Elenco componenti / Liste der Einzelteile / Stuklijst /
Lista de piezas / Lista de peças
Voir / See / Vedere / Siehe / Zie/ Ver / Ver Fig.1
II- Caractéristiques / Characteristics / Caratteristiche / Technische Daten / Kenmerken /
Características / Caraterísticas
Fig.2
Fig.3
Poids total (avec réservoir plein) / Gross weight (with fully filled tank) / Peso (con il serbatoio pieno) /
Füllgewicht (mit vollem Tank) / Gewicht (met een volle tank) / Peso (con depósito lleno) /
Peso (com o tanque cheio)
Poids à vide / Dry weight / Peso (con il serbatoio vuoto) / Gewicht (mit leerem Tank) /
Gewicht (met een lege tank) / Peso (con depósito vacío) / Peso (com o tanque vazio)
Pression de travail / Working pressure / Pressione d'esercizio / Betriebsdruck / Werdruk /
Presión de trabajo / Pressão de trabalho
Pression max. / Max pressure / Pressione massima / max. Druck / maximale druk /
Presión máxima / Pressão máxima
Débit de la buse / Nozzle flow / Portata dell'ugello / Düsenleistung / Spuitdruk / Flujo de la boquilla /
Fluxo do bico
Volume total de liquide résiduel / Volume of total residual / Volume totale del liquido residuo / Restmenge
volumen / Volume restvloeistof / Volumen total de líquido residual / Volume total de líquido residual
FR / EN / IT / DE / NL / ES / PT
Capacité totale du réservoir
Tank overall capacity
Capacità globale del serbatoio
Tank Gesamtkapazität
Tank totale capaciteit
Capacidad general del depósito
Capacidade total do tanque
Capacité maximale de remplissage (en utilisation)
Recommended max filling capacity (in use)
Empfohlene maximale Füll-Kapazität (im Gebrauch)
Capacità massima consigliata di riempimento (in uso)
Maximale Aanbevolen vullen capaciteit (in gebruik)
Capacidad máxima recomendada de lleno (en uso)
Capacidade de enchimento maximo recomendado (em uso)
Mod. XF-12DS
V
:
max
± 14,7 L
V
:
n
± 12 L
±15 kg
± 3,0 kg
2-3 bar
4 bar
0,48 L/min
120 mL
Page 3 of 18

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

762066