- Mettez la batterie de véhicule à l'abri des
sources de feu (flamme nue, cigarettes allu
mées, etc.) - risque d'explosion!
- Si vous devez dépanner un autre véhicule,
disposez les câbles de dépannage de maniè
re qu'ils ne puissent pas s'enrouler autour
de pièces qui tournent dans le comparti
ment-moteur.
CD ATTENTION
Le procédé de raccordement des câbles de dé
pannage décrit ci-avant se rapporte au dépan
nage de votre véhicule. Si vous aidez un autre
véhicule à démarrer, ne branchez pas le câble
négatif(-) au pôle négatif de la batterie de
véhicule déchargée mais à une pièce métalli
que massive vissée au bloc-moteur ou au
bloc-moteur lui-même. Si la batterie du véhi
cule en panne n'est pas purgée vers l'exté
rieur, le gaz détonant risque de provoquer
une explosion !
{D)
Nota
- La batterie de votre véhicule est purgée par
l'extérieur, les gaz de batterie sont ainsi di
rigés vers l'extérieur du véhicule.
- Veillez à ce que les pinces polaires raccor
dées aient un contact métallique suffisant.
Remorquage et
démarrage par
remorquage
Généralités
Le remorquage requiert une certaine expérience,
notamment lorsqu'on utilise un câble de remor
quage. Les conducteurs des deux véhicules doi
vent connaître les particularités de la technique
du remorquage. Les conducteurs non expérimen
tés ne doivent jamais procéder à un remorquage
ni à un démarrage par remorquage.
Évitez absolument tout effort de traction inad
missible et toute sollicitation par à-coups. En de
Cl
<(
0
hors des chaussées bitumées, il y a toujours dan
'SI"
"
N
ger de trop solliciter les points de fixation.
0
.....
"
l/1
Barre de remorquage, câble de remorquage
Le remorquage avec une barre de remorquage est
plus sûr et sollicite moins fortement les véhicu
les. Veuillez n'utiliser un câble de remorquage
que si vous ne disposez pas d'une barre de remor
quage. En tant que câble de remorquage, utilisez
un câble en fibres synthétiques élastiques ou un
câble fabriqué dans un matériau ayant la même
élasticité.
Remarques relatives au remorquage
Le véhicule peut être remorqué avec une barre ou
un câble de remorquage. Lorsque le moteur est
arrêté, la lubrification de la boîte de vitesses se
rait insuffisante pour des parcours à vitesse éle
vée et sur de grandes distances. De ce fait, veuil
lez tenir compte des points suivants:
- Ne vous faites pas remorquer à une vitesse su
périeure à 50 km/h (vitesse maximale autori
sée).
- Ne vous faites pas remorquer sur une distance
supérieure à 50 km (distance maximale autori
sée).
Remarques complémentaires relatives au
remorquage par un véhicule de dépannage
Lors d'un remorquage, si votre véhicule doit être
soulevé au niveau d'un essieu, ne le soulevez
qu'au niveau de l'essieu suivant en fonction de la
combinaison boîte de vitesses/transmission:
1
Traction avant
Boîte de vi-
Essieu avant ou
tesses mé-
arrière
canique
Boîte de vi-
Essieu avant
tesses auto-
matique
Transmission intégrale: si le véhicule doit être
remorqué avec un essieu soulevé, le contact d'al
lumage doit être coupé car le groupe motopro
pulseur pourrait être endommagé.
Dépannage
Transmission
intégrale
Essieu avant ou
arrière
Essieu avant
303