Datos Técnicos - Rothenberger SUPERTRONIC 2 SE Instructions D'utilisation

Siga las instrucciones sobre el uso correcto de esta máquina. No la use para otras finalidades
que no sean taladrar orificios o girar cabrestantes.
Fije la máquina a un banco o a un soporte. Sostenga los tubos pesados con soportes para
tubos.
Cuando haga funcionar la máquina, permanezca del lado en que se encuentra el interruptor de
RETROCESO/APAGADO/AVANCE o AVANCE/RETROCESO.
Mantenga las cubiertas en su lugar. No haga funcionar la máquina con las cubiertas extraídas.
No use esta máquina si el conmutador de pedal está roto o si no lo tiene.
Instale o fije la herramienta eléctrica en una posición estable y apropiada para las herramientas
eléctricas que pueden montarse sobre un soporte o fijarse al suelo.
Requisitos de conexión a la fuente de alimentación, cableado, fusibles, tipos de enchufes y
puesta a tierra.
Las herramientas ajustables a diferentes tensiones nominales incluyen instrucciones, ilustra-
ciones o ambas para cambiar la tensión. Se proporciona la identificación del terminal si la con-
exión del motor tiene que ser alterada para funcionar a una tensión distinta a aquella para la
cual fue conectada al ser expedida de la fábrica.
Mantenga las empuñaduras y las superficies de las empuñaduras secas, limpias y libres
de aceite y grasa. Las empuñaduras y las superficies de las empuñaduras resbaladizas no
permiten un manejo y control seguro de la herramienta eléctrica en situaciones imprevistas.
2 Datos técnicos
Número de artículo con:
Cabezal de roscar
estándar (230V/ 110V) .....................
automático (230V/ 110V) .................
Potencia de corte BSPT R ...............1/4" - 2" ....................1/4" - 3" ....................1/4" - 4"
Potencia de corte NPT .....................1/4" - 2" ....................1/4" - 3" ....................1/4" - 4"
Rosca de perno ...............................3/8" - 2" ....................3/8" - 2" ....................3/8"- 2"
Velocidad sin carga (carga cero)......40 min
Motor universal monofásico ............. 1150 W ....................
Frecuencia .......................................50/60 Hz ..................50/60 Hz ..................50/60 Hz
Peso (sin accesorios).......................44 kg .......................74 kg .......................105 kg
Medidas (LG. x AN. x ALT, mm) ......535x430x340 ..........650x480x420 ..........750x540x480
Cabezal de roscar (estándar) ...........1/2"- 2" .....................1/2"- 2", 2"- 3"
Cabezal de roscar (automático) .......1/2"- 2" .....................1/2"- 2", 2.1/2"- 3" ....1/2"- 2", 2.1/2"- 4"
Terrajas partidas .............................. 1/2" - 3/4", 1"- 2".......1/2"- 3/4", 1" - 2" ......
Nivel de presión sonora L
Nivel de potencia acústica L
El nivel sonoro durante el trabajo puede sobrepasar 85 dB (A). ¡Utilizar protector auditivo!
Valores de medición determinados según la norma EN 61029-1:2010.
Valor total de la vibración (m/s
El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido determinado según el
procedimiento de medición fijado en la norma EN 61029 y puede servir como base de
comparación con otras herramientas eléctricas. También es adecuado para estimar
provisionalmente la solicitación experimentada por las vibraciones.
SUPERTRONIC
2 SE
56150/ 56120 ...........
56175/ 56125 ...........
-1
(rpm) ..........33 min
protección contra
sobrecarga
¦ K ......85 ¦ 3 dB (A) ............85 ¦ 3 dB (A) ............85 ¦ 3 dB (A)
pA pA
¦ K ..96 ¦ 3 dB (A) ............96 ¦ 3 dB (A) ............96 ¦ 3 dB (A)
WA WA
2
) ......< 2,5 ¦ K= 1,5 ...........< 2,5 ¦ K= 1,5 ...........< 2,5 ¦ K= 1,5
ESPAÑOL
SUPERTRONIC SUPERTRONIC
3 SE 4 SE
56250/ 56253
56255/ 56254 .......... 56465/ 56475
-1
(rpm) ..........22/50 min
1700 W .................... 1750 W
protección contra protección contra
sobrecarga sobrecarga
1/2" - 3/4", 1" - 2",
2.1/2" - 4"
2.1/2" - 3"
-1
(rpm)
53