422218438
FR SRG-00045 / 2015-04
Les originaux du mode d'emploi et des consignes de sécurité sont disponibles pour information auprès de Boels Verhuur B.V.
APPAREIL DE SOUDAGE DU PLASTIQUE
DESCRIPTION ET DESTINATION DE L'APPAREIL
L'APPAREIL DE SOUDAGE POUR MANCHONS P63-S4 / P63-S5 sert à la fixation par soudage de
tuyaux et de pièces de forme en matière synthétique en PE, PP, PB et PVDF, pour une utilisation
en atelier ou sur chantier.
INSTRUCTIONS DE SECURITE
DENOMINATION DES PIECES
Fig. 1 Vue globale
Les pièces les plus importantes de L'APPAREIL DE SOUDAGE POUR MANCHONS P63-S4 / P63-S5
sont illustrées dans la fig. 1 :
1. plaque chauffante
2. limitateur de température
3. lampe témoin (rouge) indicative du
fonctionnement
4. sélecteur de température
5. lampe témoin de température (verte)
6. cadre de l'appareil
7. câble d'alimentation et fiche pour
prise avec terre
8. support
9. pièce de fixation sur table
10. douilles à souder (femelle / mâle)
INDICATIONS IMPORTANTES
Le présent manuel d'utilisation fournit toutes les connaissances nécessaires pour une utilisation
de l'appareil en toute sécurité.
• Veillez à mettre ce manuel d'utilisation à la disposition de l'utilisateur.
• Conservez ce manuel d'utilisation dans un endroit facilement accessible pour permettre à
l'utilisateur de le consulter en tout temps.
• Avant toute utilisation de l'appareil de soudage pour manchons lisez ce manuel
attentivement et suivez les indications et conseils qu'il contient.
• Le respect des consignes de sécurité suivantes doit être garanti pour éviter des lésions
corporelles et des accidents par incendie, choc électrique, etc. Les personnes qui travaillent
avec cet appareil doivent d'abord avoir lu attentivement et bien compris ce manuel
d'utilisation.
• Veillez à ce que les personnes qui utilisent cet appareil de soudage pour manchons
remplissent les conditions requise à cet effet et disposent de l'expertise nécessaire.
• L'appareil de soudage pour manchons ne peut être utilisé que conformément à la manière
décrite dans ce manuel d'utilisation.
1. MISE EN SERVICE
L'appareil est livré complet et prêt à l'usage. Aucun réglage ou adaptation n'est nécessaire.
MANUEL D'UTILISATION
Travailler avec l'appareil se fait en trois phases :
• La préparation du tube
• La préparation de l'appareil de soudage pour les manchons
• Le soudage
A) LA PREPARATION DU TUBE
B) LA PREPARATION DE L'APPAREIL DE SOUDAGE POUR MANCHONS
1) Fixez l'appareil de soudage
Fixation avec la pince de table
La pince de table est livrée ensemble avec l'appareil de soudage pour une fixation et une
stabilisation en toute sécurité de l'appareil sur la table de travail.
• Introduisez la partie supérieure de la pince de table dans l'encoche dans le dessous de
l'appareil.
Fig. 2 Introduire la pince de table
• Glissez l'unité entière vers le bord du banc de travail et serrez la partie mobile de la pince de
table jusqu'à ce que l'unité soit solidement fixée.
2) Fixez les douilles de soudage (femelle/mâle) correspondant au diamètre du tube à
souder à la plaque chauffante.
• Maintenez les douilles de soudage (femelle/mâle) des deux côtés de la plaque chauffante et
Fig. 1a Couper le tube
• Coupez le tube avec l'outillage
approprié (coupe-tubes ou ciseaux) à
angle droit.
Fig. 1b Nettoyage
• Nettoyez la partie à souder et les
douilles de soudage (femelle/mâle) avec
du papier cellulosique humidifié avec de
l'alcool isopropylique.
Fig. 1c Marquage
• Marquez la profondeur de pénétration
sur le tube.
Fig. 3 Fixation avec le pince de table
1/2