Side Rail Locks And Clark Sockets; Arm Board - Nuvo B2AV1000-1 Manuel

5.3.2

Side Rail Locks and Clark Sockets

Many accessories are attached to the table's side rails; these accessories need side rail locks or
Clark sockets to help secure them in place.
To install a side rail lock (figure 5-10), place it on the side rail, then insert the rectangular rod of
accessory through the corresponding rectangular hole, and lock the accessory into position with
thumbscrew. To uninstall, reverse the steps of installation.
To install a Clark socket (figure 5-11), slide it in from the end of side rails or through notches on
the side rail, and place the round rod of accessory through the Clark socket's corresponding
round hole, and lock the accessory into position with screw. To uninstall, reverse the steps of
installation.
Figure 5-10
5.3.3

Arm Board


When using a third party arm board, keep an angle greater than 15 degrees along the
direction of table length to avoid component damage during tabletop movements.
Lorsque vous utilisez un support de bras fourni par un autre fabricant, gardez un angle
supérieur à 15 degrés dans le sens de la longueur de la table pour éviter d'endommager
les composants lorsque vous articulez la table.
The Arm Board is manually adjustable 180° from head end to leg end horizontally; it can be used
when the angle of the tabletop is no more than 15 degrees above or below horizontal. The
Multi-task Arm Board is available for purchase separately, which can be used for any angle.
Figure 5-11
CAUTION! MISE EN GARDE!
5-24
B2AV1000 Series Surgical Table
IM-B2AV1000-E01
Figure 5-12