Table des Matières
Publicité
operate one button or switch at a time to avoid unexpected table movement.
RISQUE DE PINCEMENT: L'articulation excessive du dessus de table crée des points
de pincement. Consultez les illustrations des figures 5-1, « POINTS DE
PINCEMENT » avant l'utilisation la table
RISQUE DE PINCEMENT ET DE BASCULEMENT: Si l'utiliisateur n'a pas une parfaite
connaissance des contrôles de positionnement du patient, le patient subir des
blessures.
RISQUE D'EXPLOSION: N'utilisez pas la table avec des anesthésiques inflammables.
RISQUE DE MOUVEMENTS INATTENDUS DE LA TABLE: Si la table chirurgicale
commence à se déplacer d'elle-même alors que l'interrupteur de commande prioritaire
est activé, désactivez immédiatement l'interrupteur, cessez d'utiliser la table et appelez
un technicien qualitfié pour la réparation (des modèles
B2AV1000S/B2AV1000SK/B2AV1000SKP).
RISQUE DE MOUVEMENTS INATTENDUS DE LA TABLE: Si la table chirurgicale
commence à se déplacer toute seule elle-même alors que l'interrupteur de commande
prioritaire est en position « haute » ou « basse », placez immédiatement l'interrupteur
en position « milieu », cessez d'utiliser la table et appelez un technicien en entretien et
en réparation (pour les modèles
RISQUE DE MOUVEMENTS INATTENDUS DE LA TABLE: Lorsque vous utilisez une
commande, veuillez utiliser un bouton ou un commutateur à la fois pour éviter tout
mouvement inattendu de la table.
Read the entire manual before operating the table
Veuillez lire entièrement le manuel d'instruction avant d'utiliser la table.
AVERTISSEMENT!
B2AV1000/B2AV1000K).
CAUTION! MISE EN GARDE!
5-14
B2AV1000 Series Surgical Table
IM-B2AV1000-E01
Publicité
Table des Matières
