3M DBI-SALA Ultra-Lok RSQ Mode D'emploi page 9

C. Sélection du mode Antichute/Descente : les lignes de vie autorétractables sont équipées d'un bouton (Figure 7)
permettant de sélectionner le mode Descente (7A) ou Antichute (7B). Pour sélectionner le mode Antichute ou Descente :
1. Tirer le bouton vers l'extérieur (7C).
2. Tourner le bouton jusqu'à ce que la fl èche située sur sa surface pointe vers l'encoche de sélection Descente
(7D) ou Antichute (7E) et que le bouton s'aligne avec l'encoche.
IMPORTANT : les lignes de vie autorétractables sont conçues pour une utilisation en cas d'urgence uniquement et
ne peuvent être utilisées que pour une seule descente verticale. Si une ligne est utilisée pour une descente, la retirer
immédiatement du service et l'inspecter conformément à la section Inspection de ce manuel.
D. Arrêt de chute libre : lorsqu'il est attaché à une ligne de vie autorétractable, l'ouvrier peut se déplacer librement
à une allure normale dans la zone de travail recommandée. La ligne de vie doit se tendre sans chocs et se rétracter
sans hésitation. Si la ligne se relâche durant l'usage normal, l'unité doit être renvoyée à DBI-SALA pour inspection.
En cas de chute, la ligne de vie autorétractable se bloque et arrête la chute. À l'issue du sauvetage, ne plus
l'utiliser. Inspecter selon les instructions décrites dans la section Inspection. Lors de l'utilisation de la ligne de vie
autorétractable, la laisser revenir en arrière dans le dispositif. Un câble stabilisateur court peut être nécessaire
pour dérouler ou rétracter la ligne de vie durant la connexion et la déconnexion. Si la ligne de vie est déroulée
complètement pour de longues périodes, le ressort de rétractation peut se détendre prématurément.
E. Sauvetage assisté : dans des situations d'urgence, la ligne de vie autorétractable Ultra-Lok RSQ peut être utilisée
pour effectuer un sauvetage assisté et abaisser la victime en lieu sûr. Le sauveteur peut désengager le mode
Antichute et démarrer ou arrêter la descente à l'aide de la tirette du bouton de sélection (Figure 8) ou d'un outil
facultatif de relâche du mât d'extension (Figure 9) :
• Tirette du bouton de sélection : pour désengager le mode Antichute et commencer la descente, saisir
la tirette et tirer sur le bouton de sélection (8A). Pour arrêter la descente, relâcher la tirette et réengager
le mode Antichute (8B). Pour engager complètement le mode Descente, afi n de continuer la descente sans
tirer sur la tirette, tourner le bouton de sélection dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (8C) jusqu'à
ce que la fl èche située sur la surface du bouton pointe vers l'encoche de sélection Descente (Figure 7A).
REMARQUE :
du mode Antichute.
• Outil de relâche du mât d'extension : insérer l'outil de relâche du mât d'extension dans n'importe quelle
direction, de telle sorte que l'extrémité des fourches de relâche entoure la base du bouton de sélection,
en-dessous de la saillie moletée et de la tirette (9A). Pour désengager le mode Antichute et commencer la
descente, pousser vers l'avant sur le mât d'extension jusqu'à ce que le bouton de sélection soit complètement
logé entre les fourches de relâche (9B). La descente continuera tant que le bouton de sélection est complètement
inséré entre les fourches de relâche. Pour arrêter la descente, tirer le mât d'extension vers l'arrière jusqu'à ce
que le bouton de sélection soit réengagé en mode Descente (9C).
IMPORTANT :
de pousser tout droit sur le bouton de sélection pour le faire sortir, en même temps que les fourches sont
poussées vers l'avant sur le bouton. Il n'est pas nécessaire de forcer le bouton avec le mât d'extension. Cela
risquerait de casser le bouton.
FRÉQUENCE D'INSPECTION : pour assurer un fonctionnement sûr et effi cace, la ligne de vie autorétractable Ultra-Lok
RSQ doit être inspectée selon les intervalles de temps suivants :
• Avant chaque utilisation : inspecter visuellement la ligne de vie autorétractable conformément aux étapes
d'inspection défi nies dans la section suivante.
• Chaque année : une inspection offi cielle de la ligne de vie autorétractable et de ses raccordements doit être effectuée
au moins une fois par an, par une personne compétente autre que l'utilisateur. La fréquence des inspections offi cielles
dépend des conditions d'utilisation et de l'exposition. Consulter la section suivante pour les étapes d'inspection.
Consigner les résultats de l'inspection dans l'historique des réparations et des vérifi cations périodiques du « Mode
d'emploi général d'utilisation et d'entretien » (5902392), ou utiliser l'étiquette i-Safe RFID (Figure 10) et le dispositif de
lecture i-Safe™ de la ligne de vie autorétractable pour enregistrer les informations sur le portail Web.
IMPORTANT :
des conditions de travail extrêmes (environnement hostile, utilisation prolongée, etc.) peuvent
nécessiter des inspections plus fréquentes.
• Après un arrêt de chute libre : si la ligne de vie autorétractable Ultra-Lok RSQ a subi un arrêt de chute ou des
forces d'impact, elle doit être retirée du service et inspectée conformément aux sections Inspection de l'indicateur
d'impact et Étapes d'inspection.
INSPECTION DE L'INDICATEUR D'IMPACT : la ligne de vie autorétractable Ultra-Lok RSQ est équipée d'un indicateur
d'impact sur le crochet de la ligne de vie (Figure 11). Inspecter le crochet pour détecter une bandelette rouge exposée
(11A). Si la bandelette rouge n'est pas exposée, le crochet est normal (11B). Si elle est exposée, le crochet est marqué
(11C), c'est-à-dire qu'une charge d'impact a eu lieu. La ligne de vie autorétractable doit être retirée du service et être
inspectée. NE PAS tenter de réinitialiser l'indicateur d'impact. Le renvoyer à un centre de réparation agréé.
une force de tirage de 0,36 kN à 0,45 kN est nécessaire pour dégager le bouton de sélection
les fourches situées sur l'outil de relâche du mât d'extension sont aplaties pour permettre
9