1 987 761 105/02.08
ISO 7368
2-Wege-Einbauventile mit Schaftabdichtung
2-way cartridge valves with shaft seal
Cartouches à 2 voies avec joint pour arbre
Sitzventile, Flächenverhältnis 1: 1
Poppet-type valves, area ratio 1: 1
Valves à clapet, rapport de sections 1: 1
Sinnbild
Funktion
Symbol
Function
Symbole
Fonction
1: 1
Sitzventile, Flächenverhältnis 1: 1,6
Poppet-type valves, area ratio 1: 1.6
Valves à clapet, rapport de sections 1: 1,6
Sinnbild
Funktion
Symbol
Function
Symbole
Fonction
1: 1,6
Feder
Spring
Ressort
Δp bar
4,0
Wegeventil
Directional
control valve
Distributeur
Verwendung von Ventildeckeln mit Hubbegrenzung
nur auf Anfrage.
Use of valve covers with stroke limitation
only on request.
Utilisation de couvercles à limitation de course
Stopfen inkl.
uniquement sur demande.
Plug incl.
Bouchon incl.
Feder
Spring
Ressort
Δp bar
4,0
Wegeventil mit
Feinsteuerkerben
Directional
control valve with
metering notches
Verwendung von Ventildeckeln mit Hubbegrenzung
Distributeur
nur auf Anfrage (nicht möglich bei NG16).
avec fentes de
Use of valve covers with stroke limitation
progressivité
only on request (not possible at NG16).
Utilisation de couvercles à limitation de course
uniquement sur demande (n'est pas possible à NG16).
Hydraulics
Bosch Rexroth AG
Material-Nr.
Material No.
V
NG
kg
Référence
F
3
cm
1,5
16
0,2
1 818 509 594
3,4
25
0,5
1 818 509 582
8,9
32
0,9
1 818 509 786
14,0
40
1,9
R 901 030 077
–
50
3,2
R 901 032 409
Material-Nr.
Material No.
V
NG
kg
Référence
F
3
cm
2,0
16
0,2
1 818 509 701
5,5
25
0,4
1 818 509 745
11,2
32
0,9
1 818 509 727
17,0
40
1,8
R 901 053 284
–
50
3,2
R 901 061 094
11/52