Cepheid Xpert SWAB/G-50 Mode D'emploi page 34

302-0175, Rev. C, Agustus 2020
6. Pegang swab di tangan, tempatkan jempol dan telunjuk di
bagian tengah tangkai swab di atas garis penanda.
7. Masukkan swab dengan hati-hati ke dalam vagina sekitar
5 cm (dua inci) di dalam bukaan vagina dan putar swab
dengan perlahan selama 10 hingga 30 detik. Pastikan bahwa
swab menyentuh dinding vagina sehingga cairannya terserap
oleh swab.
8. Keluarkan swab dengan hati-hati dan terus memegangnya di
tangan.
9. Sambil memegang swab di tangan yang sama, putar penutup
merah muda untuk membuka tabung Reagensia Pengiriman
Swab Xpert.
10. Jangan menumpahkan isi tabung. Jika isi tabung tertumpah,
minta kit pengambilan baru.
Jika isi tabung tertumpah pada kulit Anda, cucilah
PERINGATAN:
bagian yang terkena dengan sabun dan air. Jika isi
tabung terpercik ke mata Anda, segera bilas mata
dengan air. Beri tahu dokter, perawat, atau
pramurawat jika timbul iritasi. Jika isi tabung
tertumpah, hasil uji Anda mungkin bisa salah.
Jangan ditelan.
11. Segera masukkan swab pengambilan spesimen ke dalam
tabung reagensia pengiriman.
12. Cari garis penanda pada tangkai swab pengambilan. Patahkan
dengan hati-hati tangkai swab pada garis penanda dengan
menekannya ke sisi tabung dan buang bagian atas tangkai
swab. Jika perlu, putar tangkai swab dengan perlahan agar
terputus. Berhati-hatilah agar isinya tidak terpercik ke kulit.
Cuci dengan sabun dan air jika terkena kulit.
13. Tutup kembali tabung reagensia pengiriman swab dan
eratkan tutup dengan baik.
14. Kembalikan tabung sesuai petunjuk dokter, perawat, atau
pramurawat untuk menyelesaikan langkah berikut.
Langkah untuk Dilakukan oleh Pendamping
1. Balikkan atau kocok tabung dengan perlahan 3–4 kali untuk
mengelusi bahan dari swab. Hindari timbulnya busa.
2. Beri label pada tabung pengiriman dengan informasi
identifikasi sampel, termasuk tanggal pengambilan, sesuai
kebutuhan.
3. Kirim dan simpan sampel swab dalam tabung Reagensia
Pengiriman Swab Xpert sesuai dengan kondisi yang
tercantum di Tabel 1 untuk uji Xpert CT/NG atau uji
Xpert TV (yang sesuai).
Pengambilan Spesimen Swab Endoservikal
oleh Dokter
JANGAN memapar swab ke Reagensia Pengiriman
Perhatian:
Swab Xpert sebelum pengambilan.
1. Buka Xpert Swab Specimen collection kit.
2. Sebelum mengambil spesimen endoservikal dengan Xpert
Swab Specimen Collection Kit, bersihkan mukus berlebihan
dari lubang serviks dan mukosa di sekelilingnya
menggunakan swab pembersih besar yang terbungkus satuan.
Kupas sebagian pembungkus swab pembersih dan keluarkan
swab. Bersihkan lubang serviks dan mukosa di sekelilingnya
lalu buang swab.
Jika mengambil beberapa spesimen, mukus yang berlebih
Catatan:
hanya perlu dibersihkan satu kali.
3. Buka kemasan yang berisi tabung Reagensia Pengiriman
Swab Xpert berpenutup merah muda dan swab pengambilan
yang terbungkus satuan. Sisihkan tabung sebelum
melanjutkan.
4. Buka pembungkus swab pengambilan dengan mengupas
bagian atas pembungkus.
5. Keluarkan swab dengan hati-hati agar tidak menyentuh
ujungnya atau meletakkannya. Jika ujung lunaknya tersentuh,
swab diletakkan, atau swab terjatuh, gunakan Xpert Swab
Specimen Collection Kit yang baru.
6. Masukkan swab pengambilan ke dalam saluran endoservikal.
7. Putar swab dengan perlahan searah jarum jam selama
10 hingga 30 detik dalam saluran endoservikal untuk
memastikan pengambilan sampel yang memadai.
8. Tarik swab dengan hati-hati.
9. Sambil memegang swab di tangan yang sama, putar penutup
untuk membuka tabung Reagensia Pengiriman Swab Xpert.
10. Jangan menumpahkan isi tabung. Jika isi tabung tumpah,
gunakan kit pengambilan yang baru.
Jika isi tabung tertumpah pada kulit Anda, cucilah
PERINGATAN:
bagian yang terkena dengan sabun dan air. Jika isi
tabung terpercik ke mata Anda, segera bilas mata
dengan air.
11. Segera tempatkan swab ke dalam tabung reagensia
pengiriman.
12. Cari garis penanda pada tangkai swab pengambilan. Patahkan
dengan hati-hati tangkai swab pada garis penanda dengan
menekannya ke sisi tabung dan buang bagian atas dari
tangkai swab; berhati-hatilah agar isinya tidak terpercik.
Cuci dengan sabun dan air jika terkena kulit.
13. Tutup kembali tabung reagensia pengiriman swab dan
eratkan tutup dengan baik.
14. Balikkan atau kocok tabung dengan perlahan 3–4 kali untuk
mengelusi bahan dari swab. Hindari timbulnya busa.
15. Beri label pada tabung pengiriman dengan informasi
identifikasi sampel, termasuk tanggal pengambilan, sesuai
kebutuhan.
16. Kirim dan simpan sampel swab dalam tabung Reagensia
Pengiriman Swab Xpert sesuai dengan kondisi yang
tercantum di Tabel 1 untuk uji Xpert CT/NG atau untuk uji
Xpert TV (yang sesuai).
Pengambilan Spesimen Swab Faringal oleh
Dokter
JANGAN memapar swab ke Reagensia Pengiriman
Perhatian:
Swab Xpert sebelum pengambilan.
1. Buka Xpert Swab Specimen collection kit.
2. Buka kemasan kupas luar (yang berisi kit dua kemasan), lalu
temukan swab pembersih yang lebih besar dan buang.
3. Buka pembungkus swab pengambilan dengan mengupas
sebagian bagian atas pembungkus.
4. Keluarkan swab dengan hati-hati agar tidak menyentuh
ujungnya atau meletakkannya. Jika ujung lunaknya tersentuh,
swab diletakkan, atau swab terjatuh, gunakan Xpert Swab
Specimen Collection Kit yang baru.
5. Minta pasien untuk membuka mulut lebar-lebar. Posisikan
lidah ke arah bagian bawah mulut. Apus daerah faring (tonsil,
dinding posterior, uvula, dinding posterior).
Page 34