Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Page 31
5. Скажіть пацієнту широко відкрити рот. Розташуйте язик
внизу рта. Проведіть тампоном у зоні глотки (мигдалини,
задня стінка, язичок).
6. Підтримуючи тампон у тій самій руці, відкрийте кришечку
Xpert пробірки з реагеном для транспортування.
7. Не розлийте вміст пробірки. Якщо вміст пробірки
розлився, використайте новий набір для забору.
Якщо Ви розлили вміст пробірки на шкіру,
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
промийте уражену частину тіла милом та
водою. Якщо рідина з пробірки попала Вам
в очі, негайно промийте їх водою.
8. Негайно помістіть тампон в пробірку з реагентом для
транспортування.
9. Визначте лінію розлому на стрижні тампона. Акуратно
відламайте стрижень тампона на згинах по край пробірки
та викиньте верхню частину стрижня тампона; будьте
обережні, щоб уникнути бризок вмісту. Промийте водою
та милом.
10. Повторно закрийте пробірку з реагентом для
транспортування і надійно закрутіть кришку.
11. Покрутіть або обережно струсіть пробірку 3-4 рази, щоб
відділити досліджувані матеріали від тампона. Уникайте
спінювання.
12. При необхідності, позначте пробірку для
транспортування інформацією про ідентифікацію зразка,
включаючи дату збору.
13. Транспортуйте та зберігайте зразки в пробірці з
реагентом для транспортування Xpert відповідно до
умов, вказаних у таблиці 1 для аналізу Xpert CT/NG.
Забір ректального мазка у клінічних умовах
НЕ поміщайте тампон в пробірку з реагентом для
Увага:
транспортування до того, як візьмете мазок.
1. Відкрийте набір для забору мазків Xpert.
2. Відкрийте зовнішній паперово-пластиковий пакет (який
містить двокомпонентний набір), і знайдіть великий
ватний тампон і вийміть його.
3. Відкрийте обгортку тампона, частково відклеївши її
верхню частину.
4. Вийміть тампон за стрижень та слідкуйте за тим, аби не
доторкнутись до м'якого наконечника і не покласти його.
Якщо Ви доторкнулись до м'якого наконечника тампона,
чи поклали його, чи він упав, візьміть новий набір для
забору мазків Xpert.
Не змочуйте та не змащуйте тампон.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
5. Акуратно вставте тампон приблизно на 1 cm (см) вглиб
анального сфінктера (щоб не було видно кінчиків волокон)
і обережно обертайте протягом 10 секунд. Приклади
зразків мазків, прийнятних для аналізу Xpert CT/NG див.
на Рисунок 1. Приклади сильно зубруднених зразків
мазків, які не слід використовувати для аналізу
Xpert CT/NG див. на Рисунок 2.
Рисунок 1. Приклади прийнятних ректальних мазків
302-0175, Ред. C, Серпень 2020 p.
Рисунок 2. Приклади неприйнятних ректальних мазків
6. Підтримуючи тампон у тій самій руці, відкрийте кришечку
Xpert пробірки з реагеном для транспортування.
7. Не розлийте вміст пробірки. Якщо вміст пробірки
розлився, використайте новий набір для забору.
Якщо Ви розлили вміст пробірки на шкіру,
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
промийте уражену частину тіла милом та
водою. Якщо рідина з пробірки попала Вам
в очі, негайно промийте їх водою.
8. Негайно помістіть тампон в пробірку з реагентом для
транспортування.
9. Визначте лінію розлому на стрижні тампона. Акуратно
відламайте стрижень тампона на згинах по край пробірки
та викиньте верхню частину стрижня тампона; будьте
обережні, щоб уникнути бризок вмісту. Промийте водою
та милом.
10. Повторно закрийте пробірку з реагентом для
транспортування і надійно закрутіть кришку.
11. Покрутіть або обережно струсіть пробірку 3-4 рази, щоб
відділити досліджувані матеріали від тампона. Уникайте
спінювання.
12. При необхідності, позначте пробірку для
транспортування інформацією про ідентифікацію зразка,
включаючи дату збору.
13. Транспортуйте та зберігайте зразки в пробірці з
реагентом для транспортування Xpert відповідно до
умов, вказаних у таблиці 1 для аналізу Xpert CT/NG.
Таблиця 1. Транспортування та зберігання зразка
Зразок
Аналіз Xpert
Ендоцервікальний мазок,
вагінальний мазок, мазок із
зіву, та ректальний мазок у
Xpert CT/NG
Xpert реагенті для
транспортування
Цервікальний та
вагінальний мазки в Xpert
Xpert TV
пробірці з реагентом для
транспортування
Довідкова література
1. Centers for Disease Control and Prevention. Biosafety in
microbiological and biomedical laboratories (див. останнє
видання). www.cdc.gov/biosafety/publications.
2. Clinical and Laboratory Standards Institute. Protection of
laboratory workers from occupationally acquired infections;
Approved Guideline. Document M29 (див. останнє
видання).
Температура
при транспорту-
Час
ванні та
зберігання
зберіганні (°C)
2-30 °C
60 днів
2-30 °C
60 днів
Publicité
