Redmond RMC-151E Mode D'emploi page 196

.‫قد تتباين م ز ايا الحليب والحبوب من منتج (مصدر) اىل آخر، وأحيان ا ً قد يؤثر ذلك عىل النتيجة‬
‫ اىل النتيجة املرغوب فيها، فعليك اللجوء اىل الربنامج‬PORRIDGE ‫إذا مل يؤد استخدامك للربنامج‬
‫ املتعدد األهداف. درجة الح ر ارة األنسب لتحضري العصائد بالحليب هي 59 درجة‬MULTICOOK
.‫مئوية. والرجاء اتباع تعليامت الوصفة فيام يخص كميات املقادير وأوقات تحضريها‬
‫الربنامج مخصص لتحضري مختلف أنواع املرق والشوربة —مبا يف ذلك شوربات خضار وشوربات‬
‫سوتيه وشوربات باردة. وقت التحضري االفرتايض هو ساعة واحدة وممكن تحديده فيام بني‬
.)‫عرش دقائق ومثاين ساعات (بالخطوة تساوي خمس دقائق‬
‫الربنامج مخصص لطهي األرز (بدون لحم)، وأيض ا ً لتحضري العصائد باملاء. وقت التحضري‬
‫االفرتايض هو نصف ساعة وممكن تحديده فيام بني خمس دقائق وأربع ساعات (بالخطوة‬
.‫الربنامج مخصص لتحضري مختلف الحبوب (مبا يف ذلك مجرد طهيها باملاء) والوجبات الجانبية‬
‫وقت التحضري االفرتايض هو نصف ساعة وممكن تحديده فيام بني خمس دقائق وأربع ساعات‬
‫الربنامج مخصص لتحضري مختلف أنواع الصلصة واملرىب. وقت التحضري االفرتايض هو 53 دقيقة‬
‫وممكن تحديده فيام بني خمس دقائق وساعتني (بالخطوة تساوي خمس دقائق). من املقبول‬
‫الربنامج مخصص لتنظيف الوعاء والغطاء الداخيل (القابل للنزع) أوتوماتيكي ا ً. وقت التنظيف‬
‫االفرتايض هو نصف ساعة وممكن تحديده فيام بني خمس دقائق وساعتني (بالخطوة تساوي‬
.‫الربنامج مخصص لقيل الخضار واللحوم واألسامك والدواجن. ويوىص بفتح الغطاء أثناء التحضري‬
‫وقت التحضري االفرتايض هو 51 دقيقة وممكن تحديده فيام بني خمس دقائق وساعتني‬
.‫(بالخطوة تساوي دقيقة واحدة). تأجيل البدء غري متاح يف هذا الربنامج‬
‫يوىص باتباع تعليامت الوصفة وتحريك املقادير بني فينة وأخرى لتجنب التصاقها بسطح الوعاء. وانتظر‬
.FRY ‫حتى يربد الجهاز كلي ا ً قبل إعادة استخدام الربنامج‬
‫الربنامج مخصص للطهي البطيء للحوم والحليب، وأيض ا ً لتحضري ساق الخروف والدوملا والباجة‬
‫والبزباش. وقت التحضري االفرتايض هو ثالث ساعات وممكن تحديده فيام بني خمس دقائق‬
.)‫و21 ساعة (بالخطوة تساوي عرش دقائق‬
196
‫الربنامج مخصص للتحضري حسب إعدادات الح ر ارة والوقت املحددة من قبل املستخدم. وقد‬
‫ مجموعة‬MULTICOOK ‫ املزود بالربنامج‬REDMOND RMC-151E ‫يوفر عليك جهازك‬
‫كاملة من األدوات املطبخية، كام يتيح لك إمكانية تحضري تقريب ا ً أية وجبة تعجبك يف كتب‬
SOUP ‫الربنامج‬
.‫وقت التحضري االفرتايض هو نصف ساعة وح ر ارة التحضري االفرتاضية هي 001 درجة مئوية‬
.)‫وممكن تحديد الح ر ارة فيام بني 53 و081 درجة مئوية (بالخطوة تساوي خمس درجات‬
‫ونطاق تحديد الوقت —من دقيقتني اىل 51 ساعة. وخطوة تحديد الوقت إما دقيقة واحدة‬
RICE ‫الربنامج‬
80 ‫، سيعطل التسخني تلقائي ا ً حال كانت ح ر ارة التحضري محددة تحت‬MULTICOOK ‫يف الربنامج‬
.)‫تساوي دقيقة واحدة‬
GRAIN ‫الربنامج‬
‫الربنامج مخصص لتحضري الخضار والبقوليات املختلفة. وقت التحضري االفرتايض هو 04 دقيقة‬
.)‫وممكن تحديده فيام بني خمس دقائق ومثاين ساعات (بالخطوة تساوي خمس دقائق‬
.)‫(بالخطوة تساوي دقيقة واحدة‬
SAUCE ‫الربنامج‬ ‫الربنامج مخصص للطهي الرسيع لألطعمة مثل األرز (بدون لحم) والحبوب، وأيض ا ً إلعادة‬
‫التسخني املرسعة لوجبات باردة. وال ميكنك تحديد وقت التحضري يف هذا الربنامج. أما تأجيل‬
.‫أن تفتح الغطاء أثناء التحضري‬
‫الربنامج مخصص لتحضري اليخنات من اللحوم والدواجن والخرضوات وأيض ا ً لتحضري الوجبات‬
SELF-CLEAN ‫الربنامج‬
‫املتعددة املكونات. وقت التحضري االفرتايض هو ساعة واحدة وممكن تحديده فيام بني خمس‬
.)‫خمس دقائق‬
‫الربنامج مخصص لتحضري البيت ز ا مع اللحوم الدواجن والجنب وغريها. وقت التحضري االف رت ايض هو‬
FRY ‫الربنامج‬
.)‫52 دقيقة وممكن تحديده فيام بني عرش دقائق ومثاين ساعات (بالخطوة تساوي خمس دقائق‬
‫الربنامج مخصص لتحضري العصائد بالحليب املبسرت وقليل الدسم. وقت التحضري االفرتايض‬
‫هو 02 دقيقة وممكن تحديده فيام بني خمس دقائق وأربع ساعات. أما خطوة التحديد فهي‬
.)‫إما دقيقة واحدة (لفرتات أقل من ساعة) أو خمس دقائق (لفرتات أطول من ساعة‬
:‫قبل التحضري، الرجاء اتباع التعليامت التالية لتجنب تبخر الحليب وضامن النتائج املرغوب فيها‬
SLOW COOK ‫الربنامج‬
‫اغسل كل الحبوب (مثل األرز والربغل والدخن وغريها) حتى يشف املاء املرصف‬
‫تأكد من صحة نسب املقادير بعناية بالغة فال بد من بقائها حسب الوصفة؛ يجب أن‬
)1:1( ‫إذا استخدم الحليب الكامل الدسم، فخففه مباء رشب بالنسبة‬
MULTICOOK ‫الربنامج‬
.‫وصفات قدمية أو تعرث عليها عىل الويب‬
.)‫(لفرتات أقل من ساعة) أو خمس دقائق (لفرتات أطول من ساعة‬
.‫وسيخربك الجهاز بصوت عند نيل الح ر ارة املحددة للتحضري‬
.ً ‫درجة مئوية. وإذا لزم األمر، ميكنك إعادة تشغيله يدوي ا‬
COOK ‫الربنامج‬
EXPRESS ‫الربنامج‬
.‫البدء والتسخني التلقايئ فهام كذلك غري متاحان فيه‬
STEW ‫الربنامج‬
.)‫دقائق و21 ساعة (بالخطوة تساوي خمس دقائق‬
PIZZA ‫الربنامج‬
PORRIDGE ‫الربنامج‬
‫دهن سطح الوعاء الداخيل بالزبد قبل التحضري‬
‫يكون أي تغيري كمية متناسب ا ً مع باقي الكميات‬
‫تشغيل الربنامج املغري‬
.)‫عند اختيار الربنامج املغري يف القامئة، سيظهر السطر «---» عىل الشاشة (مكان وقت التحضري‬
‫ لبضع ثوان لتشغيل الربنامج املغري مبارش ة ً أو قم بتحديد‬Start/Keep Warm ‫اضغط عىل الزر‬
‫مدة تأجيل بدئه. ستتعاقبان عىل الشاشة درجة الح ر ارة واملدة املتبقية املحددتان ملرحلة‬
.‫التحضري الحالية. وس ي ُ سمع صوت مزدوج عند بدء كل مرحلة متتالية‬
.‫ال ميكنك تغيري إعدادات ال رب امج التي قد تم حفظها‬
‫استعادة إعدادات املصنع‬
‫يف أية لحظة ميكنك استعادة إعدادات املصنع إما لربنامج معني قد غ ُري ِّ أو لجميع الربامج‬
‫املغرية دفع ة ً واحد ة ً. فادخل اىل القامئة، ثم اخرت الربنامج املغري املرغوب فيه واضغط مع ا ً عىل‬
‫ واستمر بضغطك لبضع ثوان حتى تحذف كل‬Time Delay‫ و‬Hour/Min ‫كل من الزرين‬
.‫التغيريات املدخلة اىل إعدادات الربنامج‬
.‫بعد حذف التغي ري ات، سيعود يظهر برنامج املصنع األصيل يف القامئة‬
‫إذا كنت تريد حذف كل التغي ري ات الربمجية واستعادة إعدادات املصنع، فارجع اىل وضع االستعداد‬
.‫ واستمر بالضغط لبضع ثوان‬Time Delay‫ و‬Hour/Min ‫واضغط مع ا ً عىل كل من الزرين‬
‫التعليامت العامة بخصوص استخدام ب ر امج التحضري األوتوماتيكية‬
.‫جهز الكميات الالزمة من كل املقادير‬
‫ضع املقادير يف الوعاء حسب متطلبات الربنامج وانصب الوعاء داخل الجهاز. تحقق‬
‫من أن ال يفوق أي من املقادير —مبا يف ذلك السوائل- الحد األعىل للمقياس املوجود‬
‫عىل سطح الوعاء الداخيل. وتأكد من أن يوضع الوعاء بدون انح ر اف ويالصق سطح‬
‫اقفل غطاء الجهاز حتى يستقر ووصل الجهاز مبقبس التيار. ثم قم بتحويل مفتاح‬
.»I« ‫» اىل الوضع‬I/0« ‫الطاقة‬
‫ للخروج من وضع االستعداد واخرت الربنامج املرغوب فيه‬Menu ‫اضغط عىل الزر‬
.‫ حتى يومض املؤرش املناسب عىل الشاشة‬Menu ‫بواسطة الزرين «+» و«–» أو الزر‬
.‫. لعمل ذلك‬Time/Temp ‫إذا رغبت تغيري وقت التحضري االفرتايض، فاضغط عىل الزر‬
‫، ميكنك تحديد ح ر ارة التحضري. لعمل ذلك وبعد أن‬DEEP FRY‫ و‬MULTICOOK ‫ويف الربنامجني‬
‫. مرة أخرى وكرر تضغط عىل الزرين‬Time/Temp ‫قد قمت بتحديد وقت التحضري، اضغط عىل الزر‬
Time ‫. أو‬Time/Temp ‫«+» و «–» لتحديد درجة الح ر ارة املرغوب فيها. وبعدها، اضغط عىل الزر‬
.)‫ للرجوع اىل تحديد وقت التحضري أو لالنتقال اىل تأجيل البدء (عىل الرتتيب‬Delay
.‫إذا لزم األمر، فقم بتأجيل البدء‬
‫ لبضع ثوان حتى يشغل الربنامج. وحسب اختيارك‬Start/Keep Warm ‫اضغط عىل الزر‬
Start/Keep Warm ‫للربنامج، فسيبدأ العد العكيس إما مبارش ة ً بعد ضغطك عىل الزر‬
.‫أو عند نيل الح ر ارة الالزمة داخل الوعاء‬
.‫إذا لزم األمر، فعطل مسبق ا ً التسخني التلقايئ‬
‫سيخربك صوت الجهاز بانتهاء الربنامج وثم —حسب خصوصيات الربنامج و\أو اإلعدادات‬
.‫املعمول بها —إما سيبدأ الجهاز بالتسخني التلقايئ أو سيتم االنتقال اىل وضع االستعداد‬
‫ لبضع ثوان لحذف اإلعدادات املحددة أو إيقاف‬Cancel/Reheat ‫اضغط عىل الزر‬
.‫التحضري\التسخني التلقايئ‬
1 .
2 .
.‫السخان‬
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
9 .