Publicité
absorbées de chaque modèles sont indiqés sur le tabelau 2.
INSTALLATION DE L'APPAREIL
Les climatiseurs MEC doivent être installés sur un plan par-
faitement horizontal. Il faut aussi prévoir les espaces techi-
niques pour la reprise et le refoulement de l'air ainsi que
l'espace au devant de l'appareil pour les opération d'entre-
tien de la section de ventilation et du conpresseur accessi-
bles par les panneaux anérieurs.
Attention: l'installation doit être obligatoirement effectuée
avec plénum ou bien d'éviter des contacts accidentels avec
des parties mobiles (ventilateurs) et angle vifs (bride de
refoulement).
Tous les appareiles sont prédisposés avec le refoulement-
vers le haut . Pour obteinir le refoulement à l'arrière des
appareils (sauf pour les Mod. MEC 200 W et MEC 300 W),
il faut tourner le groupe de ventilation comme suit:
a) mod. MEC 30 W - MEC 50 W (fig.1)
- dévisser les vis (2) qui fixent le groupe de ventilation
au châssis;
- démonter le panneau arrière (1),
- dèbrancher les câbles du moteur (3);
- enlever le groupe de ventilation et le remonter sur le
côté arrière;
- brancher les câbles du moteur;
- remonter le panneau (1) sur le côté supérieur;
b) mod. MEC 75 W à MEC 150 W (fig.2)
- enlever le panneau anterieur supérieur;
- enlever les écrous (1) qui fixent le berceau du moteur
et enlever la courroie;
- dévisser les vis (3) qui fixent le groupe de ventilation
au châssis;
- demonter le panneau arrière (4),
- enlever le groupe de ventilation et le remonter sur le
côté arrière;
- remonter la courroie et régler sa tension en manoeu
vrant la glissière du moteur qui doit être fixé au moyen
des ècrous (1);
- remonter le panneau (4) sur le côté supérieur.
NOTE: dans le mod. MEC 150 W les deux groupes de venti-
lation sont indipendents: il est donc possibile d'obtenir le
refoulement de l'air de deux ventilateurs vers deux direc-
tions differentes. tous les moteurs ventilateurs sont équipés
de poulie à diamètre variable qui permet d'obtenir une
variation de vitesse des ventilateurs du 30%.
Pour modifier la vitesse, procéder comme suit (fig.3):
- enlever les écrous (1) qui fixent le moteur au support;
- enlever la courrie (2);
- débloquer l'arrèt (4) au moyen de la cléf (3) et tourner
la partie mobile de la poulie (5) pour obtenir le diamè-
tre désirè. Ensuite bloquere l'arrêt (4);
- replacer la courroie, regler sa tension et fixer le
moteur.
A chaque tour de la partie mobile de la poulie variable cor-
respond une variation de 50÷55 tours du ventilateur. Pour
18
ein 2-poliges Kabel für die Modele MEC 30W MEC 50W
MEC 75W verwendet werden. Bei den anderen Modellen
ein
4-poliges
Kabel
Stromaufnahme der einzelnen Modelle sind in der Tabelle 2
angegeben.
GERÄTEEINBAU
Die Klinaschränke der Baureihe MEC müssen auf einer waa-
grechen Ebene aufgestellt werden, wobei geachtet werden
muß, daß die technischen Mindestplatzanford-erungen für
Luftein - und austritt nicht unterschritten werden. Zur
Inspektion und Wartung der Ventilatoreinheit und des
Verdichters, mittels Entfernung der vorderseitigen oberen
unt unteren Abdeckplatten, muß genügender Platz verge-
sehen werden.
Achtung: um evt. Berührungen mit beweglichen Teilen
(Ventilatoren) oder scharfen Kanten zu vermeiden, darf das
Gerät ausschl. mit Plenum oder Kanalanschluß werden.
Alle Geräte sind so getertigt daß die Luftausblasung nach
oben erfolgt. Um eine hinterseitige Luftausblasung zu ermö-
glichen (mit Ausnahme der Modelle MEC 200 W und MEC
300 W):
a) Modellle MEC 30 W - MEC 50 W (Abb.1)
- jene Schrauben (2) entfernen, welche die
Ventilatoreinheit am Gehäuse befestigen;
- rückseitige Abdeckplatte abnehmen (1),
- Zuleitungskabel des Motors (3) entfernen;
- Ventilatorgruppe herausziehen und rückseitig ein
bauen;
- Zuleitungskabel des Ventilatormotors an die
Klemmleiste anschliessen;
- Abdeckplatte (1) an der Geräte-Oberseite wieder
anbringen.
b) Modelle MEC 75 W - MEC 100 W - MEC 150 W (Abb.2)
- die verdersietige, obere Abdeckplatte entfernen;
- die Mutter (1) lockern, die das Motorgehäuse befesti
gen und Keiriemen (2) abnehmen;
- die Schrauben (3) lösen, welche die Ventilatreinheit
an der Geräterverkleidung befestigen;
- rückseitige Abdeckplatte (4) entfernen;
- rVentilatorgruppe herasuziehen und rückseitig ein
bauen;
- Keilriemen mittels einer Verschiebung der
Motorschiene richtig einspannen und Ventilatormotor
mit den Muttern (1) befestigen;
- Abdeckplatte (4) an der Geräte-Oberseite wieder
anbringen.
ANMERKUNG: Im Modell MEC 150 W sind die 2
Ventilatoreinheiten unabhängig voneinander, demzufolge ist
es möglich einen Luftausblas in 2 verschiedene Richtungen
zu erhalten.Alle Ventilatormotoren sind mit einer Änderung
der ventilatordrehzahl um 30% erlaubt. Um die Dreizhal zu
ändern, auf folgender weise vorgehen (Abb.3):
- die Muttern (1) lockern, die den Motor an den entspre
chenden Halter befestigen;
- Keilriemen (2) entfernen;
- nach Lösen der Imbußschraube (4) mit dem passen
den Schlüssel (3) ist der bewegliche Teil der verstell
baren Riemenscheibe (5) so zu drehen, daß der
gewünschte Durchmesser erreicht wird. Die
Imbußschraube (4) ist daraufhin wieder sorgfälig fest
zuziehen;
-Keilriemen (2) wider auflegen, richtige
Riemenspannung einstellen und den Motor wieder fest
benützen.
Leistungs-
und
Publicité
