Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
AERMEC Manuels
Refroidisseurs
MODUCONTROL
AERMEC MODUCONTROL Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour AERMEC MODUCONTROL. Nous avons
2
AERMEC MODUCONTROL manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
AERMEC MODUCONTROL Manuel D'utilisation (184 pages)
Marque:
AERMEC
| Catégorie:
Refroidisseurs
| Taille: 3.29 MB
Table des Matières
Italiano
4
Dichiarazione DI Conformità Ce
3
Table des Matières
4
Precauzioni E Norme DI Sicurezza
6
Caratteristiche Della Regolazione
7
Settaggi Default MENÚ UTENTE
8
Settaggi Default RESISTENZA
9
Settaggi Default MENÚ INSTALLATORE
10
Settaggi Default MENÚ INSTALLATORE 2
12
Configurazioni Unità con MODUCONTROL
13
Visualizzazioni Interfaccia Utente E Parametri
14
Menù Letture
15
Menù LETTURE AVANZATE
16
Menù UTENTE
17
Settaggio Parametri Operativi (Livello Utente)
17
Impostazione Modalità DI Funzionamento (CALDO/FREDDO)
17
Impostazione Set Temperatura a Freddo
17
Impostazione Banda Proporzionale a Freddo
18
Impostazione Set Temperatura a Caldo
18
Impostazione Banda Proporzionale a Caldo
18
Impostazione Scelta Set in Base Alla Temperatura Esterna
18
Impostazione Set Temperatura a Freddo 1
19
Impostazione Temperatura Aria Esterna 1
19
Impostazione Set Temperatura a Freddo 2
19
Impostazione Temperatura Aria Esterna 2
19
Impostazione Set Caldo 1
19
Impostazione Temperatura Aria Esterna 1 (a Caldo)
19
Impostazione Set Caldo 2
20
Impostazione Temperatura Aria Esterna 2 (a Caldo)
20
Impostazione Set Temperatura Acqua Sanitaria
20
Impostazione Banda Proporzionale Acqua Sanitaria
20
Menù INSTALLATORE
21
Settaggio Parametri Operativi (Livello Installatore)
21
Impostazione Regolazione in Ingresso O Uscita
21
Impostazione FORCE-OFF a Freddo
21
Impostazione FORCE-OFF a Caldo
22
Impostazione Soglia DI Sicurezza
22
Impostazione Tempo Integrale
22
Impostazione Tempo DI Derivazione
22
Impostazione Soglia Antigelo
22
Impostazione Frost Protection
22
Impostazione Resistenza Integrazione O Attivazione Caldaia
23
Configurazione Controllo Pannello
23
Abilitazione Acqua Sanitaria
23
Potenza Dedicata Alla Produzione Acqua Sanitaria
24
Tempo Attesa in Ingresso/Uscita
24
Abilitazione By-Pass Flussostato
24
Tempo By-Pass Flussostato
24
Standby da Temperatura Ambiente Elevata
25
Soglia Temperatura Elevata Dell'acqua in Ingresso
25
Configurazione Screensaver
25
Indirizzo Modbus Supervisore
25
Baudrate Supervisore
25
Abilitazione Scrittura Supervisore
25
Limite Massimo Set Point a Caldo Impostabile
26
Menù INSTALLATORE_2
27
Settaggio Parametri Operativi (Livello Installatore)
27
Soglia DI Riattivazione Dopo Spegnimento Per Force off
27
Configurazione Cavo Scaldante (solo ANK)
27
Set Point Cavo Scaldante (solo ANK)
27
Spegnimento Pompa Per Termostato
27
Menù INSTALLATORE_3
28
Settaggio Parametri Operativi (Livello Installatore)
28
Impostazioni DI Fabbrica
28
Impostazione Volt Massimi DCP
28
Gestione Resistenza Elettrica
29
Logica Selezione Modalità DI Gestione Resistenza
29
Logica Resistenza Integrativa
29
Logica Resistenza in Sostituzione
29
Menù RESISTENZA
30
Settaggio Parametri Operativi (Livello Resistenza)
30
Impostazione Set Resistenza Antigelo
30
Impostazione Banda Resistenza Antigelo
30
Impostazione Set Resistenza Integrativa
31
Impostazione Banda Resistenza in Modalità Integrativa/Sostitutiva
31
Impostazione Soglia Temperatura Aria Esterna Per Modalità Integrazione
31
Impostazione Soglia Temperatura Aria Esterna Per Modalità Sostituzione
31
Impostazione Banda Per Temperature Dell'aria
31
Tabella Configurazione DIP-SWITCH
32
Tabella Riassuntiva Allarmi
34
English
40
Precautions and Safety Regulations
42
Characteristics of the Regulation
43
USER MENU Default Settings
44
ELECTRIC HEATER Default Settings
45
INSTALLER MENU Default Settings
46
INSTALLER MENU 2 Default Settings
48
Unit Configurations with MODUCONTROL
49
User Interface and Parameter Visualisations
50
Readings Menu
51
ADVANCED READINGS Menu
52
USER Menu
53
Setting Operational Parameters (User Level)
53
Setting of Operational Mode (HOT/COLD)
53
Setting of Cooling Temperature
53
Setting of Proportional Cooling Band
54
Setting Heating Mode Temperature Set
54
Setting of Proportional Heating Band
54
Settings Made on the Basis of Outside Temperature
54
Setting Cooling Temperature Setpoint 1
55
Setting the Outside Air Temperature 1
55
Setting Cooling Temperature Setpoint 2
55
Setting the Outside Air Temperature 2
55
Setting Heating Set 1
55
Setting the Outside Air Temperature 1 (Heating)
55
Setting Heating Set 2
56
Setting the Outside Air Temperature 2 (Heating)
56
Setting DHW Set
56
Setting Domestic Water Proportional Band
56
Setting Operational Parameters (Installer Level)
57
Setting of Input and Output Regulation
57
Setting Cooling FORCE-OFF
57
Setting Heating FORCE-OFF
58
Setting the Safety Threshold
58
Setting Integral Time
58
Setting Derivation Time
58
Setting the Anti-Freeze Threshold
58
Setting Frost Protection
58
Setting the Supplementary Electric Heater or Activating the Boiler
59
Panel Control Configuration
59
Enabling Domestic Water
59
Power Dedicated to Domestic Water Production
60
Standby Time in Input/Output
60
Enabling Flow Switch Bypass
60
Time for Flow Switch Bypass
60
High Room Temperature Standby
61
High Temperature Threshold for Input Water
61
Screensaver Configuration
61
Modbus Supervisor Address
61
Supervisor Baud Rate
61
Supervisor Write Enabled
61
INSTALLER Menu
57
Setting Operational Parameters (Installer Level)
63
Threshold for Reactivation after Shutdown Force off
63
Configuration of the Heating Cable (ANK Only)
63
Heating Cable Setpoint (ANK Only)
63
Thermostat Pump Switch-Off
63
INSTALLER 2 Menu
63
INSTALLER 3 Menu
64
Setting Operational Parameters (Installer Level)
64
Factory Settings
64
Setting Maximum DCP Volt
64
Managing the Electric Heater
65
Selection Logic for Electric Heater Management Mode
65
Supplementary Electric Heater Logic
65
Replacement Electric Heater Logic
65
ELECTRIC HEATER Menu
66
Setting Operational Parameters (Electric Heater Level)
66
Setting Anti-Freeze Electric Heater Setpoints
66
Setting Anti-Freeze Electric Heater Band
66
Setting Supplementary Electric Heater Setpoint
67
Setting Electric Heater Band in Supplementary/Replacement Mode
67
Setting Outside Air Temperature Threshold for Supplementary Mode
67
Setting Outside Air Temperature Threshold for Replacement Mode
67
Setting the Band for Air Temperature
67
Table of DIP-SWITCH Configuration
68
Alarms Summary Table
70
Numéro de Série
75
Déclaration de Conformité Ce
75
Français
76
Précautions et Normes de Sécurité
78
Caractéristiques du Réglage
79
Réglages Par Défaut MENU UTILISATEUR
80
Réglage Par Défaut de la RÉSISTANCE
81
Réglage Par Défaut MENU INSTALLATEUR
82
Réglage Par Défaut MENU INSTALLATEUR 2
84
Configuration de L'unité Avec MODUCONTROL
85
Affichages de L'interface Utilisateur et des Paramètres
86
Menu des Lectures
87
Menu LECTURE AVANCÉE
88
Mot de Passe
88
Réglage des Paramètres Opérationnels (Niveau Utilisateur)
89
Réglage des Modes de Fonctionnement (CHAUD/FROID)
89
Réglage du Point de Consigne de la Température à Froid
89
Réglage Bande Proportionnelle à Froid
90
Programmation de Réglage de Température à Chaud
90
Réglage de la Bande Proportionnelle à Chaud
90
Réglage du Choix du Point de Consigne Sur la Base de la Température Extérieure
90
Réglage du Point de Consigne de la Température à Froid 1
91
Réglage de la Température de L'air Extérieur 1
91
Réglage du Point de Consigne de la Température à Froid 2
91
Réglage de la Température de L'air Extérieur 2
91
Programmation du Réglage à Chaud 1
91
Réglage de la Température de L'air Extérieur 1 (à Chaud)
91
Programmation du Réglage à Chaud 2
92
Réglage de la Température de L'air Extérieur 2 (à Chaud)
92
Programmation de Réglage de la Température de L'eau Sanitaire
92
Réglage de la Bande Proportionnelle de L'eau Sanitaire
92
Menu UTILISATEUR
89
Réglage des Paramètres Opérationnels (Niveau Installateur)
93
Configuration du Réglage à L'entrée ou à la Sortie
93
Réglage FORCE-OFF à Froid
93
Réglage FORCE-OFF à Chaud
94
Réglage du Seuil de Sécurité
94
Réglage du Temps Intégral
94
Réglage du Temps de Dérivation
94
Réglage du Seuil Antigel
94
Réglage de la Protection Antigel
94
Réglage de la Résistance D'intégration ou Activation de la Chaudière
95
Configuration du Contrôle du Panneau
95
Activation de L'eau Sanitaire
95
Puissance Dédicacée à la Production D'eau Sanitaire
96
Temps D'attente à L'entrée / à la Sortie
96
Activation de la Dérivation du Fluxostat
96
Temps de Dérivation du Fluxostat
96
Veille de Température Ambiante Élevée
97
Seuil de Température Élevée de L'eau en Entrée
97
Configuration de L'économiseur D'écran
97
Adresse Modbus du Superviseur
97
Débit en Bauds du Superviseur
97
Activation en Écriture du Superviseur
97
Limite Maximale du Point de Consigne à Chaud Réglable
98
Menu INSTALLATEUR
93
Menu INSTALLATEUR 2
99
Réglage des Paramètres Opérationnels (Niveau Installateur)
99
Seuil pour la Réactivation après Force Shutdown off
99
Réglage du Câble Chauffant (ANK Uniquement)
99
Point de Consigne du Câble Chauffant (ANK Uniquement)
99
Extinction de la Pompe Par Thermostat
99
Réglage des Paramètres Opérationnels (Niveau Installateur)
100
Les Réglages D'usine
100
Réglage Maximum de DCP Volt
100
Menu INSTALLATEUR 3
100
Gestion de la Résistance Électrique
101
Logique de Sélection du Mode de Gestion de la Résistance
101
Logique de la Résistance D'intégration
101
Logique de la Résistance en Remplacement
101
Menu RÉSISTANCE
102
Réglage des Paramètres Opérationnels (Niveau Résistance)
102
Réglage du Point de Consigne de la Résistance Antigel
102
Réglage de la Bande de la Résistance Antigel
102
Réglage du Point de Consigne de la Résistance D'intégration
103
Réglage de la Bande de la Résistance en Modes D'intégration/De Remplacement
103
Réglage du Seuil de Température de L'air Extérieur pour le Mode D'intégration
103
Réglage du Seuil de Température de L'air Extérieur pour le Mode de Remplacement
103
Réglage de la Bande pour la Température de L'air
103
Tableau de Configuration des COMMUTATEURS DIP
104
Commutateur DIP (B)
104
Commutateur DIP (A)
104
Tableau Rècapitulatif des Alarmes
106
Eg-Konformitätserklärung
111
Deutsch
112
Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitsvorschriften
114
Eigenschaften der Regelvorrichtung
115
Standardeinstellungen BENUTZEREBENE
116
Standardeinstellungen ELEKTROHEIZUNGSEBENE
117
Standardeinstellungen SERVICE-EBENE
118
Geräte-Konfiguration mit MODUCONTROL
121
Anzeigen der Benutzerschnittstelle und Parameter
122
Lese-Menü
123
Erweitertes INFO-Menü
124
Einstellung der Betriebsparameter (Benutzerebene)
125
Einstellung der Betriebsart (HEIZEN/KÜHLEN)
125
Einstellung des Temperatur-Sollwerts IM Kühlbetrieb
125
Einstellung des Proportionalbereichs IM Kühlbetrieb
126
Einstellung Sollwert IM Heizbetrieb
126
Einstellung des Proportionalbereichs IM Heizbetrieb
126
Einstellung der Sollwertwahl Je nach der Außentemperatur
126
Einstellung des Temperatur-Sollwerts IM Kühlbetrieb 1
127
Einstellung Außentemperatur 1
127
Einstellung Außentemperatur 2
127
Einstellung Sollwert 1 IM Heizbetreib
127
Einstellung Außentemperatur 1 (bei Heizbetrieb)
127
Einstellung Sollwert 2 IM Heizbetrieb
128
Einstellung Außentemperatur 2 (bei Heizbetrieb)
128
Einstellung Sollwert Brauchwasser
128
Einstellung der Proportionalen Bandbreite des Brauchwassers
128
ANWENDER-Menü
125
Einstellung der Betriebsparameter (Installateurebene)
129
Einstellung der Regelung von Ein- oder Ausgang
129
Einstellung von FORCE-OFF IM Kühlbetrieb
129
Einstellung von FORCE-OFF IM Heizbetrieb
130
Einstellung der Sicherheitsschwelle
130
Einstellung der Integralzeit
130
Einstellung der Derivativzeit
130
Einstellung der Frostschutz-Schwelle
130
Einstellung von Frost Protection
130
Einstellung des Integrationswiderstands oder Aktivierung des Heizkessels
131
Konfiguration der Paneelsteuerung
131
Aktivierung des Brauchwarmwassers
131
Spezifische Leistung für die Brauchwarmwasserbereitung
132
Wartezeit am Ein-/Ausgang
132
Umleitungsaktivierung des Strömungswächters
132
Umleitungszeit des Strömungswächters
132
Standby-Modus bei Hoher Raumtemperatur
133
Schwelle für Hohe Wassertemperatur am Eingang
133
Konfiguration des Bildschirmschoners
133
Modbus-Adresse der Überwachungsvorrichtung
133
Baudrate der Überwachungsvorrichtung
133
Aktivierung des Schreibvorgangs bei der Überwachungsvorrichtung
133
Einstellbarer Maximaler Sollwert für Heizbetrieb
134
INSTALLATEUR-Menü
129
INSTALLATEUR 2-Menü
135
Einstellung der Betriebsparameter (Installateurebene)
135
Schwellenwerte für die Reaktivierung nach dem Herunterfahren Kraft aus
135
Konfiguration des Heizkabels (nur ANK)
135
Sollwert des Heizkabels (nur ANK)
135
Ausschalten der Pumpe für Thermostat
135
INSTALLATEUR 3-Menü
136
Einstellung der Betriebsparameter (Installateurebene)
136
Werkseinstellungen
136
Zur Festsetzung der Höchstgehalte DCP Volt
136
Steuerung des Elektrischen Widerstands
137
Logik für die Auswahl der Steuerungsart es Widerstands
137
Logik des Widerstands mit Ergänzender Funktion
137
Logik des Widerstands mit Ersatzfunktion
137
Menü für die Einstellung der WIDERSTÄNDE
138
Einstellung der Betriebsparameter (Widerstandebene)
138
Einstellung des Sollwerts des Frostschutzwiderstands
138
Einstellung der Bandbreite des Frostschutzwiderstands
138
Einstellung des Sollwerts für den Widerstand mit Ergänzender Funktion
139
Einstellung der Bandbreite des Heizwiderstands IM Ergänzungs-/Ersatzmodus
139
Einstellung der Außentemperaturschwelle IM Ergänzungsmodus
139
Einstellung der Außentemperaturschwelle bei Steuerung IM Ersatzmodus
139
Einstellung der Bandbreite für Lufttemperaturen
139
Tabelle zur Konfiguration der DIP-Schalter
140
Alarm Übersichtstabelle
142
Número de Serie
147
Declaración de Conformidad Ce
147
Español
148
Precauciones y Normas de Seguridad
150
Características de la Regulación
151
Configuración de la Unidad con MODUCONTROL
157
Visualizaciones de la Interfaz Usuario y de Los Parámetros
158
Menú Lecturas
159
Menú LECTURAS AVANZADAS
160
Menú USUARIO
161
Configuración de Los Parámetros Operativos (Nivel Usuario)
161
Configuración Modalidades de Funcionamiento (CALIENTE/FRÍO)
161
Configuración Set Temperatura en Frío
161
Configuración Banda Proporcional en Frío
162
Configuración Set Temperatura en Caliente
162
Configuración Banda Proporcional en Caliente
162
Configuración Elección Set Según la Temperatura Exterior
162
Configuración Temperatura Aire Exterior 1 (en Caliente)
163
Configuración Temperatura del Aire Exterior 2 (en Caliente)
164
Configuración del Set de Temperatura del Agua Sanitaria
164
Configuración de la Banda Proporcional de Agua Sanitaria
164
Menú INSTALADOR
165
Configuración de Los Parámetros Operativos (Nivel Instalador)
165
Configuración Regulación en Entrada O Salida
165
Configuración FORCE-OFF en Frío
165
Configuración FORCE-OFF en Caliente
166
Configuración Umbral de Seguridad
166
Configuración Tiempo Integral
166
Configuración Tiempo de Derivación
166
Configuración Umbral Antihielo
166
Configuración Frost Protection
166
Configuración de la Resistencia Integración O Activación Caldera
167
Configuración Control del Panel
167
Habilitación del Agua Sanitaria
167
Potencia Destinada a la Producción de Agua Sanitaria
168
Tiempo de Espera en Entrada/Salida
168
Habilitación By-Pass Flujostato
168
Tiempo By-Pass Flujostato
168
Standby por Elevada Temperatura Ambiente
169
Umbral de Elevada Temperatura del Agua en Entrada
169
Configuración del Protector de Pantalla
169
Dirección Modbus Supervisor
169
Baud Rate Supervisor
169
Habilitación Escritura Supervisor
169
Menú INSTALADOR 2
171
Configuración de Los Parámetros Operativos (Nivel Instalador)
171
Umbral para la Reactivación Después de la Fuerza de Cierre Fuera de
171
Configuración del Cable de Calentamiento (sólo ANK)
171
Set Point Cable de Calentamiento (sólo ANK)
171
Apagado de la Bomba por Termostato
171
Menú INSTALADOR_3
172
Configuración de Los Parámetros Operativos (Nivel Instalador)
172
Los Ajustes de Fábrica
172
Configuración Máxima DCP Volt
172
Control de la Resistencia Eléctrica
173
Lógica de Selección de la Modalidad de Control de la Resistencia
173
Lógica de la Resistencia Complementaria
173
Lógica de la Resistencia Sustituta
173
Menú RESISTENCIA
174
Configuración de Los Parámetros Operativos (Nivel Resistencia)
174
Configuración Set de la Resistencia Antihielo
174
Configuración de la Banda Resistencia Antihielo
174
Configuración del Set de la Resistencia Complementaria
175
Configuración de la Banda de la Resistencia en Modo Integración/Sustitución
175
Configuración del Umbral de la Temperatura del Aire Exterior para la Modalidad Integración
175
Configuración del Umbral de la Temperatura del Aire Exterior para la Modalidad Sustitución
175
Configuración de la Banda para Temperaturas del Aire
175
Tabella Configurazione DIP-SWITCH
176
Tabla de Resumen de Alarmas
178
Publicité
AERMEC MODUCONTROL Manuel D'utilisation (132 pages)
RÉGLAGE ÉLECTRONIQUE
Marque:
AERMEC
| Catégorie:
Panneaux de contrôle
| Taille: 35.91 MB
Publicité
Produits Connexes
AERMEC MOD485K
AERMEC MVA Série
AERMEC MVA1000V
AERMEC MIH 071E
AERMEC MIH 091E
AERMEC MIH 121E
AERMEC MEC 1007 W
AERMEC MGH R410A
AERMEC MCR
AERMEC MEC 1507 W
AERMEC Catégories
Climatiseurs
Équipement de ventilation
Panneaux de contrôle
Refroidisseurs
Pompes à chaleur
Plus Manuels AERMEC
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL