Table des Matières
Publicité
AVIS :
Pour éviter des dommages au
moteur à cause de liquide de
refroidissement inadéquat ou
trop concentré, les spécifications
requises doivent être respectées
avant de remplacer le liquide de
refroidissement.
Option relative au remplissage du
liquide de refroidissement
Éthylèneglycol et eau + inhibiteurs de
1
corrosion
Équivalent commercial du DDC Power
Cool
Propylèneglycol et eau + inhibiteurs
1
de corrosion
Éthylèneglycol et eau + inhibiteurs
d'acide organique
Eau seulement + inhibiteurs de
2
corrosion
Eau seulement + inhibiteurs d'acide
2
organique
1
Liquide de refroidissement préféré
2
Les systèmes de refroidissement à eau seulement n'offre pas de
protection contre le gel et ne doivent pas être utilisés si la température
ambiante peut descendre sous 32° F (0° C).
Table 19
Options de remplissage initial de liquide de
refroidissement
EG & Eau Plus Inhibiteur
SCA ou PG & Water Plus
Inhibiteur SCA — Ces produits sont
disponibles sous forme de liquides
de refroidissement à composition
complète, sans phosphate et pour
All information subject to change without notice.
DDC-SVC-MAN-0008
GUIDE D'OPÉRATEUR SÉRIES 60 2007
Copyright © 2007 DETROIT DIESEL CORPORATION
Les liquides de refroidissement
approuvés et recommandés
pour les moteurs Séries 60 sont
indiqués au tableau 19.
Une fois en place, ces liquides
de refroidissement doivent être
maintenus selon les procédures
indiquées à la rubrique Entretien de
ce chapitre.
Produit
DDC Power Cool
Antigel à composition complète TMC
RP-329 de type A et eau
DDC Power Cool Plus
DDC Power Cool Plus
Eau + DDC Power Cool 3000
Eau + DDC Power Cool Plus 6000
des intervalles d'entretien prolongés.
Ils sont offerts au public par Detroit
Diesel (recommandés) et d'autres
fabricants sous forme d'antigel
concentré ou prémélangé. L'antigel
prémélangé est prêt à l'emploi tandis
123
Publicité
Table des Matières
