Chapitre 11 : Présentation De La Mesure Du Glucose En Continu (Mode Manuel); Chapitre 12 : Mesure Du Capteur Et Glycémies - Medtronic MINIMED 670G Mode D'emploi

I
PRÉSENTATION DE LA MESURE DU GLUCOSE EN CONTINU (MODE MANUEL)
CGM
CHAPITRE 11 : PRÉSENTATION DE LA MESURE DU
GLUCOSE EN CONTINU (MODE MANUEL)
La mesure du glucose en continu (CGM) vous offre une vision plus globale de vos
résultats glycémiques que la mesure de la glycémie capillaire. Le capteur mesure votre
taux de glucose jusqu'à 288 fois par jour, ce qui permet de couvrir les intervalles entre
vos mesures de glycémie. Les alertes du système de CGM vous préviennent en cas
de taux de glucose élevé ou faible. Les graphiques et les flèches de tendance vous
renseignent sur la direction et la vitesse de variation de votre taux de glucose.
La pompe MiniMed™ 670G intègre la technologie SmartGuard™, notre dernière
innovation en matière de prise en charge du diabète. La technologie SmartGuard™
permet à la pompe d'ajuster automatiquement la quantité d'insuline administrée en
fonction des taux de glucose mesurés par le capteur. Le SmartGuard™ peut être
utilisé de deux façons : en mode manuel ou en mode Auto. Cette section concerne le
CGM et la gestion de la glycémie faible avec le SmartGuard™ en mode manuel. Vous
en apprendrez davantage sur le SmartGuard™ en mode Auto dans le chapitre MODE
AUTO SMARTGUARD™.
Pour commencer à utiliser le CGM, il est d'abord nécessaire d'identifier les
composants de votre système.
VOTRE SYSTÈME DE CGM SE COMPOSE DE TROIS ÉLÉMENTS ESSENTIELS :
L e transmetteur Guardian™ Link 3 se connecte au
1
TRANSMETTEUR*
capteur de glucose et transmet les mesures à votre
pompe à insuline.
L e capteur Guardian™ Sensor 3 mesure les taux de
2
CAPTEUR DE GLUCOSE
glucose dans le liquide interstitiel.
La pompe à insuline MiniMed™ 670G affiche les taux
3
POMPE À INSULINE
de glucose mesurés.
Les autres éléments comprennent : Inserteur One-Press, adhésif ovale, chargeur et testeur.
N'utilisez jamais d'autres composants que ceux livrés avec la pompe à insuline MiniMed™ 670G.
1
Les illustrations de ce document ne sont que des exemples des composants du système.
* L e transmetteur doit se situer à moins de 1,8 mètre de la pompe à insuline afin de transmettre les mesures du capteur.
56
3
2
CHAPITRE 12 : MESURE DU CAPTEUR ET GLYCÉMIES
Votre lecteur de glycémie mesure les
taux de glucose dans votre sang. Le
capteur de glucose mesure le glucose
situé dans le liquide entourant les
cellules de vos tissus, appelé liquide
interstitiel.
Peau
Transmetteur
Capteur
de
glucose
Cellule
Glucose
Liquide
interstitiel
Vaisseau sanguin
Le glucose capteur et la glycémie sont deux choses différentes.
AVERTISSEMENT :
Les mesures de glucose du capteur et les mesures de la glycémie seront similaires,
mais rarement parfaitement identiques.
Ne prenez pas de décisions thérapeutiques, telles que la détermination de votre
dose d'insuline pour les repas, à l'aide des valeurs du système de mesure du glucose
en continu (CGM) MiniMed™ 670G, car elles ne sont pas destinées à être utilisées
pour prendre de telles décisions thérapeutiques. Le système de CGM MiniMed™
670G ne remplace pas un lecteur de glycémie.
Utilisez toujours les valeurs de votre lecteur de glycémie pour les décisions
thérapeutiques. Les valeurs de glycémie peuvent différer des valeurs de glucose
du capteur. L'utilisation des mesures de glucose du capteur pour les décisions
thérapeutiques pourrait entraîner une glycémie haute ou basse.
I
MESURE DU CAPTEUR ET GLYCÉMIES
CGM
Le glucose se déplace entre ces deux
zones (le sang et le liquide interstitiel).
Il circule d'abord dans votre sang, puis
dans votre liquide interstitiel. En raison
du mécanisme de déplacement du
glucose, les mesures du lecteur de
glycémie et les mesures de glucose
du capteur seront similaires, mais
rarement parfaitement identiques.
Cette différence est normale et doit
être attendue.
Lorsque votre taux de glucose augmente
ou diminue rapidement, attendez-vous
à constater un écart encore plus marqué
entre les mesures du lecteur de glycémie
et les mesures de glucose du capteur.
Un tel écart peut par exemple survenir :
Après les repas ou après avoir envoyé
un bolus d'insuline
Durant une activité physique
Lorsqu'une flèche apparaît sur l'écran
de votre pompe, comme cela est
expliqué dans la section Tendances
à la page 56.
57 57