Kubota GCD 900 F Notice D'utilisation page 14

GCD 900 F
PREMESSA
I
Cara cliente, caro cliente,
Avete appena acquistato un raccoglierba KUBOTA, e vi presentiamo le nostre congratulazioni.
Siete ora il fortunato proprietario di un raccoglierba KUBOTA. Questo raccoglierba è il prodotto dello studio e della fabbricazione d'alta
qualità KUBOTA. È prodotto con i migliori materiali e con un sistema di controllo molto rigoroso, e vi garantirà lunghi anni di
soddisfacente servizio. Per utilizzare al meglio il vostro raccoglierba KUBOTA, leggete attentamente questo manuale. VI aiuterà a
familiarizzarvi con il suo funzionamento e vi troverete numerosi consigli sulla manutenzione dell'apparecchio. A KUBOTA, abbiamo
come principio quello di applicare, appena possibile, tutte le innovazioni realizzate grazie alla nostra ricerca. L'immediata realizzazione
di nuove tecniche nella fabbricazione di alcuni prodotti può comportare la prescrizione di qualche breve parte di questo manuale. I
distributori ed i concessionari KUBOTA disporranno tuttavia delle informazioni più recenti. Non esitare a consultarli.
I nostri raccoglierba sono destinati ai professionisti della manutenzione delle zone verdi, devono essere utilizzati da personale
qualificato e formato per questo mestiere.
SIMBOLI DI PERICOLO
Questo simbolo è quello utilizzato nell'industria per indicare un pericolo. E' utilizzato per attirare la vostra attenzione su alcuni elementi
od operazioni che potrebbero essere pericolosi per voi stessi o per gli altri utilizzatori del raccoglierba. Leggete dunque con attenzione
le direttive che segnala. È essenziale che leggiate le istruzioni e le informazioni sulla sicurezza prima di intraprendere l'assemblaggio o
l'utilizzazione di questo raccoglierba.
PERICOLO
Indica una situazione molto pericolosa, gravi ferite o la morte possono sopraggiungere se questa situazione non viene evitata.
AVVERTENZA
Indica una situazione potenzialmente pericolosa, gravi ferite o la morte possono sopraggiungere se questa situazione non viene
evitata.
ATTENZIONE
Indica una situazione potenzialmente pericolosa, lievi o gravi ferite possono sopraggiungere se questa situazione non viene evitata.
IMPORTANTE
Se le istruzioni non sono osservate, possono verificarsi danni al trattorino, al raccoglierba, all'attrezzatura o alla proprietà.
CONSIGLI DI SICUREZZA
Il raccoglierba è un attrezzo che si adatta su un trattorino. Devono imperativamente essere rispettate tutte le istruzioni di sicurezza
relative all'utilizzazione del trattore e riportate sul manuale di quest'ultimo.
L'adattamento del raccoglierba sul trattore modifica il peso, il carico e l'ingombro di quest'ultimo. Durante le manovre del trattore dotato
del raccoglierba, prendere in considerazione le nuove caratteristiche dimensionali.
Questo raccoglierba è progettato unicamente per raccogliere l'erba. È vietata qualsiasi altra diversa utilizzazione.
Una prudente utilizzazione è la migliore garanzia contro gli incidenti. Leggere attentamente questo capitolo prima d'utilizzare il
raccoglierba. Tutti gli operatori, qualsiasi sia la loro esperienza, devono leggere attentamente questo manuale, nonché gli altri manuali
relativi, prima di utilizzare il raccoglierba. Il proprietario ha la responsabilità legale d'istruire tutti gli operatori ad una sicura utilizzazione.
Questo raccoglierba può, a causa di un'errata utilizzazione, amputare una mano o un piede e proiettare oggetti. Il mancato rispetto
delle seguenti istruzioni sicurezza può causare gravi ferite o la morte.
ATTENZIONE
Prima di cominciare il montaggio del raccoglierba o di lavorare sul trattorino, sorvegliare che l'area di lavoro sia pulita e asciutta,
mettere il freno a mano, togliere la chiave di contatto ed abbassare il rasaerba.
Disinserire la batteria prima d'ogni intervento sul trattore.
Tutte queste misure di sicurezza devono essere sistematicamente applicate.
Leggere ed assimilare queste istruzioni prima di cominciare il lavoro.
14 Révision 01 - 10/2008