Roland JUNO-STAGE Mode D'emploi page 111

Paramètres Valeurs
CTRL 1-4
-63 à +63
Sens 1-4
CTRL 1-4
OFF, ON, REVS
Switch 1-4
MISC
Tone Delay
Cette fonction provoque un retard entre l'enfoncement (ou le relâchement) de la touche et le début de la lecture du Tone. Elle permet aussi de
provoquer une lecture consécutive des différents Tones. Ce retard est différent de celui obtenu par les effets internes: en modifiant les timbres ou la
hauteur de chaque Tone retardé, vous pourriez obtenir ici des effets d'arpèges sur une même touche.
Vous pouvez également synchroniser cette fonction sur le tempo du JUNO-STAGE.
* Si vous n'utilisez pas le Tone Delay, réglez le paramètre « Delay Mode » sur « NORM » et le paramètre « Delay Time » sur « 0 »
* Si le paramètre « Struct 1 & 2, 3 & 4 » (p. 99) est réglé sur TYPE 02 à 10, les sorties des Tones 1 et 2 sont combinées dans le Tone 2 et les
sorties des Tones 3 et 4 sont combinées dans le Tone 4. Pour cette raison, le Tone 1 suit les réglages du Tone 2 et le Tone 3 suit les réglages du
Tone 4.
Paramètres Valeurs
NORM, HOLD,
Tone Delay Mode
OFFN, OFFD
Tone Delay Time 0 à 127, Note
fig.ToneDly1.e
Tone Delay Mode : NORM
Pas de Tone Delay
Delay time
(temps de retard)
Note on Note off
Commentaires
Règle le niveau d'effet appliqué par le contrôleur Matrix
• Pour augmenter la valeur en cours de sélection (valeur plus haute, déplacement vers la droite,
augmentation de la vitesse etc.), choisissez une valeur positive.
• Pour réduire la valeur en cours de sélection (valeur plus basse, déplacement vers la gauche,
réduction de la vitesse etc.) choisissez une valeur négative.
• Quand des valeurs à la fois positives et négatives sont sélectionnées, les modifications
augmentent avec la valeur. Si vous ne voulez avoir aucun effet, choisissez 0.
Sélectionne le Tone auquel l'effet du contrôle Matrix est appliqué
OFF: L'effet n'est pas appliqué.
ON: L'effet est appliqué.
REVS: L'effet est appliqué à l'envers.
Commentaires
Détermine le type du Tone Delay
NORM: Le Tone est lu dès que la durée spécifiée dans le paramètre « Delay Time » est
écoulée.
HOLD: Bien que le Tone soit lu après le retard déterminé dans le paramètre Delay Time, si la
touche était relâchée avant que ce retard soit achevé, le Tone ne serait pas lu du tout.
OFFN: Au lieu d'être joué quand la touche est enfoncée, le Tone ne commence à être lu qu'au
relâchement de la touche, après avoir également observé le temps de retard spécifié. Utile
pour simuler des bruits de cordes de guitare ou divers bruits de remontée de touche.
OFFD: Au lieu d'être joué quand la touche est enfoncée, le Tone ne commence à être lu qu'au
relâchement de la touche, après avoir également observé le temps de retard spécifié. Mais
dans ce cas, des modifications de l'enveloppe TVA interviennent à l'enfoncement de la touche,
qui font qu'en général seule la partie décroissante de l'enveloppe sera lue.
* Si vous avez sélectionné une forme d'onde de type « decay » (c'est-à-dire s'atténuant
naturellement, même si la touche restait enfoncée), la sélection de « OFFN » ou « OFFD » peut
donner une totale absence de son.
Retard entre l'enfoncement de la touche (ou si le paramètre « Delay Mode » est sur « OFF-N » ou
« OFF-D » le retard par rapport au relâchement de la touche) et le début de lecture du Tone
Choisissez une valeur de note si vous voulez synchroniser ce delay sur le tempo du
JUNO-STAGE.
Tone Delay Mode : HOLD
Pas de
son
Delay time
(temps de retard)
Note on Note off
Chapitre 8. Paramétrage fin des Patchs
Tone Delay Mode : OFFN
Delay time
(temps de
retard)
Note on Note off
Tone Delay Mode : OFFD
Delay time
(temps de retard)
Note on Note off
111