Montage Des Vorderrads; Montage De La Roue Arrière - Fantic ISSIMO 45 Manuel D'utilisation

Montage des Vorderrads

Während der Montage nicht den Vorder-
radbremshebel betätigen.
– Das komplette Rad in die Gabel einsetzen.
– Die beiden Distanzstücke „B" platzieren.
Das Vorderrad mit den zwei Muttern „A" befestigen.
Die zwei Muttern „A" mit dem korrek-
ten Anzugsmoment festspannen (siehe
Tabelle „ANZUGSMOMENTE"
„KONTROLLEN UND INSPEKTIONEN").
Prüfen, dass das Rad korrekt und sicher
befestigt ist. Wenn das Vorderrad kor-
rekt befestigt ist, könnte es sich lockern
und verschieben. Das kann zu gefährli-
chen Fahrsituationen, Stürzen und Un-
fällen führen.
REINIGUNG UND WARTUNG - NETTOYAGE ET ENTRETIEN Titolo
Montage de la roue arrière
Durant le montage, ne pas actionner le
levier de frein avant.
– Positionner la roue complète sur la fourche.
– Positionner les deux entretoises « B ».
– Fixer la roue avant à l'aide des deux écrous « A ».
Fixer les deux écrous « A » au couple
de serrage correct (voir le tableau
Kapitel « COUPLES DE SERRAGE », chapitre «
CONTRÔLES ET INSPECTIONS »).
Vérifi er que la roue est montée correc-
tement et fermement. Si la roue avant
n'est pas fermée fermement, elle pour-
rait se desserrer et se déplacer. Cela peut
être à l'origine de situations de conduite
dangereuses, de chutes et d'accidents.
TITLE
B
A
93
IT
EN
DE
FR
ES
EN
L1
L2