Table des Matières
Publicité
EINFÜHRUNG .......................................................... 7
EINFÜHRUNG ............................................................................................. 7
VERSIONEN ................................................................................................. 8
GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN ........................................................ 10
Bedeutung von S-Pedelec .................................................................... 11
Bedeutung von Kraftrad mit Pedalen ................................................. 11
SYMBOLBESCHREIBUNG ......................................................................... 12
INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT ..........................13
INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT ........................................................ 13
Gesetzliche Bestimmungen ................................................................. 14
Korrekte Nutzung .................................................................................. 14
Unsachgemäßer Gebrauch .................................................................. 15
Straßenbefahrbarkeitstabelle .............................................................. 16
BESCHREIBUNG UND TECHNISCHE DATEN ...............18
ABNEHMEN DER VERPACKUNG ............................................................... 18
IDENTIFIZIERUNG .................................................................................... 18
Kennschild ............................................................................................. 18
Fahrzeug-Identifi zierungsnummer (FIN) ............................................ 18
ABMESSUNGEN ........................................................................................ 19
GRUNDAUSSTATTUNG .............................................................................20
IDENTIFIZIERUNG DER FAHRZEUGKOMPONENTEN ............................. 21
IDENTIFIZIERUNG DER FAHRZEUGKOMPONENTEN .............................22
BEDIENELEMENTE AM LENKER ...............................................................23
TECHNISCHE DATEN ................................................................................24
FAHRZEUGBESCHREIBUNG ....................................................................25
Bremsen ................................................................................................25
Schaltwerk ............................................................................................25
Rahmen und Gabel ...............................................................................26
Radgruppen ..........................................................................................26
Elektrische Vorrichtungen ....................................................................27
Akkupack ...............................................................................................27
KONTROLLEN UND INSPEKTIONEN ......................... 28
ERSTES BENUTZEN DES FAHRZEUGS ....................................................28
VOR JEDER BENUTZUNG DES FAHRZEUGS ...........................................28
KONTROLLE DER RÄDER UND REIFEN ...................................................29
Kontrolle der Radbefestigung ..............................................................29
Indice
INHALTSVERZEICHNIS - INDEX
INTRODUCTION ...................................................... 7
INTRODUCTION ......................................................................................... 7
LES VERSIONS ............................................................................................ 9
INFORMATIONS DE BASE ......................................................................... 10
Signifi cation de S-Pedelec ................................................................... 11
Signifi cation de cyclomoteur à pédales .............................................. 11
DESCRIPTION DES SYMBOLES ................................................................ 12
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ ...........................13
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ ......................................................... 13
Dispositions réglementaires ................................................................ 14
Usage conforme .................................................................................... 14
Utilisation non conforme ..................................................................... 15
Tableau de la viabilité de la chaussée ................................................. 17
RETRAIT DE L'EMBALLAGE ...................................................................... 18
IDENTIFICATION ....................................................................................... 18
Plaquette d'identifi cation .................................................................... 18
Numéro d'identifi cation véhicule (V.I.N.) ............................................ 18
DIMENSIONS ............................................................................................ 19
ÉQUIPEMENT DE BASE ............................................................................20
IDENTIFICATION DES COMPOSANTS DU VÉHICULE .............................. 21
IDENTIFICATION DES COMPOSANTS DU VÉHICULE ..............................22
COMMANDES SUR LE GUIDON ................................................................23
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .........................................................24
DESCRIPTION DU VÉHICULE ...................................................................25
Freins .....................................................................................................25
Boîte de vitesses ..................................................................................25
Châssis et fourche .................................................................................26
Groupes de roue ...................................................................................26
Dispositifs électriques ..........................................................................27
Bloc de batterie .....................................................................................27
CONTRÔLES ET INSPECTIONS ................................ 28
LORS DE LA PREMIÈRE UTILISATION DU VÉHICULE ..............................28
AVANT TOUTE UTILISATION DU VÉHICULE ............................................28
CONTRÔLE DES ROUES ET DES PNEUS .................................................29
Contrôle de la fi xation des roues .........................................................29
Index
IT
EN
DE
FR
ES
EN
L1
L2
1
Publicité
Table des Matières
