Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Self Retracting Lifelines offered by DBI-SALA are warranted against factory defects
in workmanship and materials for a period of two years from date of purchase. Upon
notice in writing, DBI-SALA will promptly repair or replace all defective items. DBI-SALA
reserves the right to have any defective item returned to it's plant for inspection before
making a repair or replacement. Warranty does not cover equipment damages resulting
from abuse, damage in transit, or other damage beyond the control of DBI-SALA. This
warranty applies only to the original purchaser and is the only one applicable to our
products, and is in lieu of all other warranties, expressed or implied.
Les cordes d'assurance auto-rétractables offertes par DBI-SALA sont garanties contre tout défaut
de l'usine en matière de main-d'œuvre et de matériaux pendant une période de deux ans à
compter de la date d'achat. Sur réception d'une note écrite, DBI-SALA s'engage à réparer ou
remplacer rapidement les articles défectueux. DBI-SALA réserve le droit de faire inspecter à
son usine tout item défectueux qui lui a été retourné avant de le réparer ou de le remplacer. La
garantie ne couvre pas les dommages à l'équipement au-delà du contrôle de DBI-SALA. Cette
garantie s'applique seulement à l'acheteur original et est la seule applicable à nos produits et
remplace toute autre garantie, explicite ou implicite.
Las cuerdas de salvamento autorretráctiles ofrecidas por DBI-SALA están garantizadas
por cualquier defecto de fábrica, en cuanto a mano de obra y materiales, durante un
período de dos años desde la fecha de compra. Previo aviso por escrito, DBI-SALA
reparará o reemplazará de inmediato cualquier pieza defectuosa. DBI-SALA
se reserva el derecho de decidir si se devuelve a la planta cualquier elemento
defectuoso para su inspección, antes de llevar a cabo su reparación o sustitución.
Esta garantía no cubre los daños al equipo ocasionados por el abuso, daño en tránsito u
otros daños ajenos al control de DBI-SALA. Esta garantía sólo se aplica al comprador original
y, únicamente, a nuestros productos, en sustitución de todas las demás garantías expresas
o implícitas.
Usa
3833 SALA Way
Red Wing, MN 55066-5005
Toll Free: 800-328-6146
Phone: (651) 388-8282
Fax: (651) 388-5065
Email: solutions@capitalsafety.com
www.capitalsafety.com
This instruction manual is available for download at www.capitalsafety.com.
Vous pouvez télécharger ce manuel à l'adresse suivante: www.capitalsafety.com
Este manual de instrucciones está disponible para ser descargado en www.capitalsafety.com.
WARRANTY
garantIe
garantÍa
I S O
9 0 0 1
Certificate No. FM 39709
canada
260 Export Boulevard
Mississauga, Ontario L5S 1Y9
Toll Free: 800-387-7484
Phone: (905) 795-9333
Fax: (905) 795-8777
Email: solutions@capitalsafety.com
www.capitalsafety.com
Form: 5911858
Rev: H
Publicité
