Table des Matières
Publicité
FR
4.3.4 Montage de la pompe à rotor excentré
voir le chapitre 4.3.1 figure 4 ainsi que le
chapitre 4.3.3 Dimensions et caractéris-
tiques techniques, pages 30 et 31.
Aucune saleté, copeaux d'usinage, rouille
ou reste de peinture ne doivent se trouver
sur la surface de montage du client pour
la pompe à rotor excentré. Le cas échéant
nettoyez-la avant de procéder au montage.
ATTENTION
Aucune force de charge radiale ou axiale
ne doit s'exercer sur l'embout de l'arbre de
la pompe à rotor excentré. La mise en
service et le service de la pompe à rotor
excentré doivent se faire uniquement avec
de l'huile à transporter. Il ne faut pas faire
tourner la pompe à rotor excentré à vide.
• Préparez la surface de montage et les
trous de fixation (M6, M8 ou M10) cor-
respondant à la pompe à rotor excentré
(fig. 4, vues 1 à 3)
32
• Préparez les raccords client correspon-
dant à l'embout de l'arbre de la pompe à
rotor excentré (fig. 4, vues 4 à 6)
• Nettoyez la surface de montage
Matériel de fixation (protégé contre la cor-
rosion) à mettre à disposition par le client :
o Vis cylindriques à six pans creux
vue 1 à vue 2 = ×2, vue 3 = ×4, suivant
DIN EN ISO 4762, M6 ou M8,
classe de résistance 8.8 (10.9)
o Rondelles, vue 1 à vue 2 = ×2
vue 3 = ×4, suivant ISO 7090, ID 6 ou
8 mm, classe de résistance 200-HV
Lors du montage suivant
l'embout de l'arbre de la pompe
doit pouvoir s'insérer facilement
dans l'accouplement
• Le cas échéant il faut encore tourner
l'embout de l'arbre de la pompe à rotor
excentré pour correspondre à la position
de la gorge d'entraînement
• Placez avec précaution la pompe à rotor
excentré sur la surface de montage et
ajustez-la
• Placez les vis cylindriques dans la pompe
à rotor excentré, insérez dans la surface
de montage et serrez légèrement
• Ajustez la pompe à rotor excentré, serrez
les vis cylindriques en croix avec le couple
de serrage suivant
Couple de serrage M6
10
M8
18
M10 30
• Retirez les bouchons de protection
(entrée/sortie)
Il faut se référer au tableau des couples
de serrage du fabricant des raccords
(raccords d'aspiration et de refoulement)
• Placez les raccords d'aspiration et de re-
foulement sur la pompe à rotor excentré
et serrez avec les valeurs de serrage du
fabricant des raccords
• Vérifiez que la pompe à rotor excentré
tourne facilement. Tournez pour cela
l'arbre plusieurs fois (tournez si possible la
transmission à la main)
4. Montage
±2
Nm
±2
Nm
±2
Nm
Publicité
Table des Matières
