Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4 Sikkerhet
4.1 Betydning av varselsymbolene
Advarsel mot mulige ulykker og personskader
FORSIKTIG
LES DETTE
Advarsel mot mulige tekniske skader
4.2 Generelle sikkerhetsanvisninger
FORSIKTIG
Skulderbøylen (1) legges på feil
Åndenød, blokkering av luftveiene
►
Legg skulderbøylen (1) på riktig (se kapittel „Pålegging"). Skulderbøylen (1) må legges på
slik, at borrelåsen med larven(2) befinner seg på brystet til spedbarnet.
►
Informer foreldrene om riktig pålegging (se foreldreinformasjon).
FORSIKTIG
Ortosen legges på feil
Feilstilling av beinene, reduksjon av hofteutviklingen
►
Legg ortosen på riktig (se kapittel „Pålegging").
Informer foreldrene om riktig pålegging (se foreldreinformasjon).
►
Informer foreldrene om at de ikke skal foreta noen forandringer på de røde låsene
►
(8,9) og på ekspansjonssteget (7).
5 Bruk
5.1 Valg av størrelse
Tübinger hofteortose kan fås i 3 forskjellige størrelser. Utvalget gjøres etter alderen til spedbarnet
(se størrelsestabell).
5.2 Første tilpasning (gjøres av lege)
Den personlige tilpasningen av ortosen gjennom legen fremstiller en vesentlig faktor for bra akse
ptens og en vellykket behandling. Ortosen er innstilt symmetrisk ved leveransen. Den individuelle
innstillingen av størrelsen kan kun gjøres med pålagt ortose.
INFORMASJON
Vis foreldrene ved første pålegging av ortosen de enkelte trinnene ved hjelp av den vedlagte for
eldreinformasjonen. Foreldrene må kun bruke borrelåsen (2) og de hvite klemlåsene (3) for å ta
på og av ortosen.
Pålegging
1) Åpne opp borrelåsen (2) og de hvite låsene (3) og ta perlesnorene (4) ut av låsene (3). Legg
ortosen utfoldet på stellebordet. Legg lårskålene (5) med perlesnorene (4) ved siden av bar
net (se fig. 2).
2) Legg skulderbøylen (1) bakfra rundt halsen og lås den løst med borrelåsen (2) på brystet.
INFORMASJON: Pass på at avstanden mellom borrelås (2) og halsen er på minst 2 fin
gerbredder.
3) Ta tak i beinene ved leggen, før beinene i en hoftebøyning på over 90° og abduser. Til enkel
holding i hoftebøyningen kan man støtte føttene mot den egne magen eller overkroppen. Legg
lårene inn i lårskålene (se fig. 3).
4) Legg perlesnorene (4) inn i de hvite låsene (3) (se fig. 4).
44
Publicité
