Ottobock 28L10 Instructions D'utilisation page 39

Denne brugsanvisninger indeholder vigtige oplysninger om af- og påtagelse samt tilpasning i hen­
hold til indikationen af Tübinger ortosen til hoftedysplasi ifølge prof. dr. Bernau.
2 Produktbeskrivelse
2.1 Komponenter (se ill. 1)
Pos. Betegnelse
1 Skulderspænde med frottébetræk
2 Velcrolukning med larve
3 Forreste lukninger (hvid)
4 Perlesnore (grøn/hvid)
5 Lårbøjle
2.2 Konstruktion
Lårbøjlerne (5) og skulderspændet (1) er forbundet med grøn/hvide perlesnore, som holdes af de
hvide lukninger (3) og de røde lukninger (8, 9). Velcrolukningen (2) og de hvide lukninger (3) på
forsiden af skulderspændet (1) anvendes ved af- og påtagning af Tübinger ortosen til hoftedyspla­
si.
Med de røde lukninger (8, 9) på skulderspændet (1) og lårbøjlerne (5) kan længden af perles­
norene (4) ændres af den behandlende læge. Herigennem indstilles hoftebøjningen eller den til­
passes til spædbarnets udvikling.
Efter løsning af fastspændingsanordningen (6) på afstandsholderen (7) kan de to dele af af­
standsholderen (7) indstilles i forhold til hinanden og den ønskede hofteekstension således fikse­
res. På den nummererede skala på undersiden af afstandsholderen (7) kan indstillingen aflæses.
3 Anvendelse
3.1 Anvendelsesformål
Tübinger ortosen til hoftedysplasi 28L10 må kun anvendes til behandling af hoftedysplasi hos
spædbørn (<1 år).
3.2 Indikationer
Behandling af hoftedysplasi hos spædbørn (< 1 år): hofter af typen IIa, IIb, IIc stabil ifølge Graf.
Indikationen stilles af lægen.
3.3 Virkemåde
Bøjningen af hofteleddet over 90° med en kontrolleret mellemstor spredning er den bedste forud­
sætning for en hurtig modning af det mangelfuldt udviklede hofteled. Tübinger ortosen til dysplasi
har i praksis udmærket sig til denne hofteposition. Lårbøjlerne (5) er forbundet med skulderspæn­
det (1) ved hjælp af 2 perlesnore (4) med hvilke hoftebøjningen kan indstilles reproducerbart. Den
ønskede ekstension kan justeres via en afstandsholder (7).
3.4 Kontraindikationer
I tilfælde af de efterfølgende indikationer kræves en samtale med lægen: hudsygdomme/-læsio­
ner, inflammatoriske symptomer, rødme og overophedning på den behandlede kropsdel.
3.5 Andre brugsbegrænsninger
Tübinger ortose til hoftedysplasi er beregnet til brug på ét spædbarn (< 1 år). Den må ikke gen­
anvendes.
Pos. Betegnelse
6 Fastspændingsanordning til afstandshol­
der (rød)
7 Afstandsholder med stop
8 Bagerste lukninger (rød)
9 Nederste lukninger (rød)
– 2 frottébetræk og 1 velcrolukning er ved­
lagt til udskiftning
39