Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
"Antiqueda móvel em linha de ancoragem flexível":
Subsistema constituído em linha de ancoragem flexível
(corda), um antiqueda móvel de bloqueio automático
que é ligado em linha de ancoragem flexível e um
conetor ou uma linga que termina com um conetor.
"Carga máxima de utilização": Peso máximo do
operador vestido, equipado com o EPI, o vestuário de
trabalho, as ferramentas e os componentes de que
precisa para o seu trabalho.
"Sistema de paragem de quedas": Conjunto composto
pelos elementos seguintes:
– Arnês de antiqueda.
– Antiqueda de retenção automática, absorsor de
PT
energia, dispositivo antiqueda móvel em linha de
ancoragem rígida ou flexível.
– Amarração.
– Elemento de ligação.
"Elemento do sistema de paragem de quedas":
Termo genérico que define um dos elementos
seguintes:
– Arnês de antiqueda.
– Antiqueda de retenção automática, absorsor de
energia, dispositivo antiqueda móvel em linha de
ancoragem rígida ou flexível.
– Amarração.
– Elemento de ligação.
"Installer": Qualified person in charge of installation of
the product described in the manual.
"Securing beam": Structure on which anchor device
point is installed.
2.2. Pictogramas
"PERIGO": Colocado no início da linha, designa
instruções destinadas a evitar danos às pessoas,
nomeadamente, lesões mortais, graves ou ligeiras,
assim como danos ao meio ambiente.
"IMPORTANTE": Colocado no início da linha,
designa instruções destinadas a evitar uma falha ou
danos aos equipamentos, mas sem colocar diretamente
em perigo a vida ou a saúde do operador ou das
demais pessoas, e/ou não sendo suscetíveis de causar
danos ao meio ambiente.
"NOTA": Colocado no início da linha, designa
instruções destinadas a assegurar a eficácia ou a
comodidade de uma instalação, utilização ou operação
de manutenção.
UTILIZAÇÃO CORRETA: Utilização correta do
OK
equipamento.
64
3. Funções e descrição
O rollclamp, o rollbeam e o corso são dispositivos de
ancoragem antiquedas provisórios e portáteis. Estes
dispositivos de ancoragem permitem uma instalação
rápida e fácil. Os dispositivos de ancoragem da Tractel
apresentam as seguintes vantagens:
– dispositivos de ancoragem rollclamp.
Uma das principais vantagens deste equipamento
reside no facto que pode ser fixado tanto acima
como abaixo da viga de ancoragem. Pode ser
instalado sobre uma grande variedade de vigas de
ancoragem de tamanhos variáveis.
– dispositivos de ancoragem rollbeam.
Pode ser instalado em baixo de uma grande
variedade de vigas de ancoragem de tamanhos
variáveis.
– dispositivos de ancoragem corso.
Pode ser instalado muito facilmente em baixo
e no lado de uma grande variedade de vigas de
ancoragem.
Os dispositivos de ancoragem da Tractel
certificados
pela
norma
dispositivos de ancoragem provisórios transportáveis
para 1 operador.
4. Composição de uma unidade padrão
O fornecimento padrão de um dispositivo de ancoragem
rollclamp compreende:
• 4 anéis de guia (fig. 1.1, item 1).
• 2 ou 4 sapatas de guia, dependendo do modelo,
tamanho M ou L (fig. 1.1, item 2).
• 1 maxila móvel (fig. 1.1, item 3).
• 1 botão de indexação (fig. 1.1, item 4).
• 1 pino de bloqueio (fig. 1.1, item 5).
• 1 maxila fixa (fig. 1.1, item 6).
• 1 haste guia (fig. 1.1, item 7).
• 1 cinta de fixação (fig. 1.1, item 8).
• Uma placa de identificação do dispositivo de
ancoragem (fig. 1.1, item 12).
• Um saco plástico que contém este manual de
instalação, utilização e manutenção.
O fornecimento padrão de um dispositivos de
ancoragem rollbeam compreende:
• 4 rolos guia (fig. 1.2, item 1).
• 2 flanges ajustáveis (fig. 1.2, item 3).
• 2 pastilhas de clampeamento (fig. 1.2, item 4).
• 2 parafusos de bloqueio (fig. 1.2, item 5).
• 1 barra de ancoragem (fig. 1.2, item 8).
• 1 ponto de ancoragem para a fixação de EPI's
(fig. 1.2, item 13).
• 1 manivela de ajustamento (fig. 1.2, item 14).
• 1 ferramenta para parafusos (fig. 1.2, item 15).
• Uma placa de identificação do dispositivo de
ancoragem (fig. 1.2, item 12).
®
são
®
EN795-B:2012
como
Publicité
