Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Ostrzeżenie
1. Ze względów bezpieczeństwa i w celu optymalnego
wykorzystania możliwości tego urządzenia ważne
jest, aby przed rozpoczęciem korzystania ze
sprzętu nadzorca został odpowiednio przeszkolony
w posługiwaniu się urządzeniem oraz zapoznał się
z informacjami zawartymi w instrukcji dostarczonej
przez TRACTEL SAS. Niniejsza instrukcja musi
być w każdej chwili dostępna dla wszystkich
nadzorcaów. Na żądanie mogą zostać dostarczone
dodatkowe egzemplarze.
2. Przed rozpoczęciem użytkowania tego sprzętu
zabezpieczającego
należy
szkolenie w zakresie jego obsługi. Należy sprawdzić
stan wyposażenia używanego wraz z uprzężą.
3. Urządzenie
zabezpieczające
urządzenia może być używane wyłącznie przez
przeszkoloną i kompetentną osobę bądź pod
nadzorem takiej osoby.
4. Jakakolwiek modyfikacja lub dodawanie elementów
do sprzętu nie może się odbywać bez uprzedniej
pisemnej zgody TRACTEL SAS. Sprzęt musi
być transportowany i przechowywany w swoim
oryginalnym opakowaniu.
5. Maksymalne
obciążenie
zabezpieczającego przed upadkiem urządzenia
wynosi 150 kg.
6. Jeżeli masa operatora powiększona o masę
wykorzystywanego
sprzętu
wynosi od 100 kg do 150 kg, należy koniecznie
upewnić się, że masa całkowita (operator + sprzęt
+ oprzyrządowanie) nie przekracza maksymalnego
obciążenia roboczego każdego z elementów
tworzących system zatrzymywania upadków.
7. W
przypadku
powierzenia
pracownikowi lub osobie współpracującej należy
stosować się do odpowiednich przepisów BHP.
8. W momencie użytkowania tego sprzętu operator
musi
być
w
doskonałej
psychicznej. W przypadku wątpliwości należy
skonsultować się ze swoim lekarzem lub lekarzem
medycyny pracy. Używanie sprzętu przez kobiety w
ciąży jest zabronione.
9. Sprzęt może być użytkowany wyłącznie w zakresie
określonym przez producenta i nie może być
wykorzystywany do zastosowań, do których nie jest
przewidziany — patrz rozdział „§. Funkcje i opis").
10. Zaleca się, aby urządzenie zabezpieczające przed
upadkiem urządzenia było przydzielane konkretnym
operatorom, zwłaszcza jeżeli są to stali pracownicy.
11. Przed użyciem urządzenia zabezpieczającego
przed upadkiem zgodnego z normą EN 363 nadzorca
musi się upewnić, że każda część składowa jest
w dobrym stanie: system zabezpieczeń, system
blokad. W momencie zakładania sprzętu należy
koniecznie
przejść
przed
upadkiem
robocze
urządzenia
i
oprzyrządowania
tego
sprzętu
formie
fizycznej
i
upewnić się, czy nie wykazuje on obniżenia
parametrów zabezpieczeń.
12. W systemie zatrzymywania upadków bardzo ważne
jest każdorazowe sprawdzenie, czy przestrzeń pod
operatorem jest wolna, aby w razie upadku nie
doszło do kolizji z podłożem ani z przeszkodami
znajdującymi na trajektorii upadku.
13. Uprząż zapobiegająca upadkom jest jedynym
urządzeniem chwytającym ciało dopuszczonym do
stosowania w systemie zatrzymywania upadków.
14. Dla
zapewnienia
niezwykle ważne jest, aby sprzęt lub punkt
zakotwienia znajdował się we właściwym położeniu,
a praca była wykonywana w sposób umożliwiający
ograniczenie do minimum ryzyka upadku z
wysokości.
15. Aby
zapewnić
bezpieczeństwo
przypadku, gdy sprzęt jest sprzedawany poza
krajem, w którym będzie użytkowany, sprzedawca
ma obowiązek dostarczyć: instrukcję użytkowania
oraz
instrukcję
okresowych i napraw w języku obowiązującym w
kraju, w którym sprzęt jest używany.
16. Operator
musi
być
zabezpieczenia przed upadkiem zgodny z EN 363.
Ten system musi gwarantować siłę powstrzymującą
upadek mniejszą niż 6 kN.
W sprawie wszelkich zastosowań specjalnych
prosimy o kontakt z siecią Tractel
2. Definicje i piktogramy
2.1. Definicje
„nadzorca": osoba lub dział firmy, która(y) ponosi
odpowiedzialność
w
zapewnienia bezpieczeństwa podczas korzystania z
produktu stanowiącego przedmiot instrukcji.
„Technik": wykwalifikowana osoba odpowiadająca
za przeprowadzanie opisanych w tej instrukcji prac
konserwacyjnych, które mogą być wykonywane jedynie
przez kompetentnego nadzorcaa, znającego zasady
użytkowania produktu.
„Operator": osoba korzystająca z produktu w sposób
zgodny z jego przeznaczeniem.
„Środki ochrony indywidualnej": środki ochrony
indywidualnej zabezpieczające przed upadkiem.
„Łącznik": każdy element służący do połączenia
poszczególnych elementów systemu zatrzymywania
bezpieczeństwa
operatora
operatora,
konserwacji,
przeglądów
wyposażony
w
system
UWAGA
.
®
zakresie
zarządzania
123
w
PL
i
Publicité
