Dither - Yamaha O1V Mode D'emploi

212
Chapitre 16—Entrées et sorties numériques

Dither

Lorsque les données d'un appareil d'une résolution plus fine (24 bits, par exemple)
envoie des données à un appareil d'une résolution moins précise (20 bit, p.ex), ce der-
nier ignore les bits de statut inférieur (LSB ou least significant bit). Cela conduit alors à
une reproduction ou un enregistrement fort imprécis des signaux très faibles; ceux-ci
sont parfois coupés puis redeviennent audibles dès que leur niveau remonte un peu.
Ces coupures sont parfois perceptibles et le tout fait alors penser à un effet de réverbé-
ration dont la fin des signaux donne l'impression de se décomposer. Pour éviter cela, il
est possible de réduire la longueur des mots. Afin d'éviter une trop grande perte de qua-
lité, on fait actuellement appel à la technique Dither qui optimalise la réduction des
mots.
La fonction Dither peut être activée et coupée individuellement pour les sorties Digital
Stereo Out et Option I/O. Elle doit en outre être adaptée à la longueur de mot de l'appa-
reil numérique audio récepteur. Par exemple, si vous branchez un enregistreur DAT 16
bits à la sortie Digital Stereo Out, le paramètre DIGITAL ST OUT doit être réglé sur une
longueur de mot (word length) de 16 tandis que si vous branchez un enregistreur mul-
tipiste numérique 20 bits à la carte Option I/O, OPTION OUT doit être réglé sur 20.
1. Utilisez le bouton [SETUP] pour localiser la page SETUP 5, illustrée ci-des-
sous.
2. Utilisez les boutons CURSOR pour sélectionner les commutateurs WORD
LENGTH et le bouton [ENTER] pour les régler.
La fonction Dither compare la sortie d'un générateur de séquences de nombres
pseudo-aléatoires avec le bit de statut inférieur du mot raccourci ainsi qu'avec les bits
qui tombent et à arrondir le résultat vers le haut ou vers le bas avant la conversion N/A
afin d'optimaliser la transmission des mots du 01V vers un appareil de résolution
moindre. Dither ajoute un fond de bruit audible aux signaux numériques proche de la
limite théorique. Le recours ou non à la fonction Dither est une question de goût et
dépend du matériel audio. En cas de doute, nous vous conseillons d'activer cette fonc-
tion.
01V—Mode d'emploi