Description Des Caractéristiques Principales - Yamaha O1V Mode D'emploi

4
Chapitre 1—Bienvenue au 01V
Description des caractéristiques principales
Configuration
Le 01V offre un total de 24 entrées: 12 canaux d'entrée mono (1~12), 2 des canaux
d'entrée stéréo (13/14 et 15/16) ainsi que 8 entrées numériques (17~24) avec une carte
I/O disponible en option. Le signal de sortie stéréo peut provenir de la sortie analogique
STEREO OUT, coaxiale numérique DIGITAL STEREO OUT et peut être assigné aux sor-
ties analogiques OMNI OUT ainsi qu'aux sorties numériques Option I/O. Les quatre sor-
ties de bus et les quatre envois auxiliaires peuvent aussi être assignés aux sorties
analogiques OMNI OUT ainsi qu'aux sorties numérique Option I/O. Les bus Effect 1 et
Effect 2 alimentent les processeurs multi-effets stéréo internes. Ces signaux sont ensuite
renvoyés via les retours d'effet 1 et 2, dotés d'une égalisation paramétrique à 4 bandes. Les
canaux d'entrées 1~12 offrent des bornes symétriques XLR et jack avec alimentation fan-
tôme commutable. Les canaux d'entrée 13~16 sont pourvus de jacks tandis que l'accès
aux canaux 17~24 se fait via une carte Option I/O disponible séparément.
Les canaux d'entrées 1~16 sont dotés d'un atténuateur, d'une égalisation paramétrique
à 4 bandes, d'un processeur de dynamique, d'un retard et peuvent être assignés aux
envois auxiliaires 1~4 ainsi qu'aux envois d'effets 1 et 2. Les canaux d'entrée moins bien
pourvus, 17~24, disposent d'un atténuateur, d'une égalisation paramétrique à 2 bandes
et peuvent être assignés aux envois auxiliaires 1 et 2 ainsi qu'aux envois d'effets 1 et 2. Il
est possible d'échanger les canaux d'entrée 1~8 avec les canaux 17~24 afin que les
signaux d'entrée numériques Option I/O puissent profiter de l'équipement complet
des canaux 1~8. Les retards d'entrée peuvent servir pour compenser l'emplacement des
microphones tandis que les retards de sortie servent à compenser les retards propres
aux systèmes d'enceintes multiples. Le nombre de canaux d'entrée peut être augmenté
en plaçant deux 01V en cascade. Les sorties numériques Option I/O peuvent faire office
de sorties de bus, d'envois auxiliaires, de sorties directes pour canaux d'entrée ou de
sorties stéréo. Bien que le 01V soit une console de mixage à quatre bus, l'assignation des
quatre bus et des quatre envois auxiliaires ou des sorties directes de canal aux huit sor-
ties de la carte Option I/O permet un enregistrement simultané sur huit pistes.
Avantages d'une console numérique
Sans doute avez-vous déjà entendu parler des avantages de la technologie numérique.
Voyons un peu ce que cela signifie concrètement. La fonction principale d'une console
de mixage est de combiner plusieurs signaux, souvent d'impédance variable, en une
ligne (ou bus) généralement stéréo. Une console de qualité se distingue par son faible
niveau de souffle et de bruit de fond ainsi que par le fait que les signaux ne sont trans-
formés que si l'ingénieur du son le veut.
Une console numérique se limite à additionner et à soustraire des valeurs numériques
au moyen d'un DSP (processeur de signal numérique) qui opère avec une telle préci-
sion que des erreurs de calculs sont exclues. Une fois qu'un signal analogique a été con-
verti en un signal numérique, il ne peut plus se dégrader. Ainsi, le souffle, la diaphonie
et le retardement de certaines fréquences ne posent plus aucun problème. D'où une
plus grande transparence de l'image sonore.
Une fois dans le domaine numérique, il est inutile de revenir au système analogique.
Avec une carte d'interface Option I/O, le 01V peut être branché directement à un enre-
gistreur multipiste numérique modulaire ce qui permet de garder les données audio
dans le domaine numérique tant pour l'enregistrement que pour le mixage. Le mixage
stéréo final peut alors être transféré sur un enregistreur deux pistes numérique via la
sortie numérique COAXIAL STEREO OUT du 01V.
Les effets numériques et processeurs de dynamique de bord confinent le signal dans le
domaine numérique et éliminent toute conversion AN/NA superflue. Le traitement des
signaux se fait avec des processeurs Yamaha de troisième génération, du type utilisé par
le Yamaha ProR3 Digital Reverberator.
01V—Mode d'emploi