Messages - Yamaha O1V Mode D'emploi

258
Appendice A: Divers

Messages

BULK: Byte Count Mismatch!
BULK: Check Sum Error!
BULK: Memory Protected!
DIGITAL IN Sync Error!
For Effect2 ONLY.
LOW BATTERY!!
Memory Protected
MIDI IN: Framing Error!
MIDI IN: Data Overrun!
MIDI: Rx Buffer Full!
MIDI: Tx Buffer Full!
No Data.
Now Fading(Fade Time).
OPTION IN Sync Error!
Read Only
Selected channel: CHxx
Preparing to LOCAL OFF...
TO HOST: Framing Error!
TO HOST: Data Overrun!
TO HOST: Data Parity Error!
TO HOST: Rx Buffer Full!
TO HOST: Tx Buffer Full!
01V—Mode d'emploi
Message Signification
Le nombre d'octets du bloc de données reçu n'est pas cor-
rect.
La somme de contrôle (Check Sum) du bloc de données
reçu n'est pas correcte.
Le bloc de données reçu ne peut être sauvegardé car la
mémoire de destination est verrouillée.
Cet avertissement apparaît lorsque les signaux arrivant à
l'entrée numérique Digital Stereo Coaxial In ne sont pas
synchronisés (Wordclock) avec le 01V. Assurez-vous que
tous les appareils numériques du système sont synchroni-
sés sur une source Wordclock commune. Voyez Réglage de
l'horloge Wordclock à la page 209 pour en savoir plus. Ce
message peut être désactivé au moyen de l'option DIGI-
TAL IN SYNC CAUTION (voyez Réglage des Préférences
01V à la page 203).
Le programme d'effet choisi ne peut être assigné qu'à
l'effet 2.
La pile du tampon interne faiblit. Sauvegardez toutes vos
données via MIDI (Bulk Dump (transfert de blocs de don-
nées) à la page 232) et demandez à votre revendeur
Yamaha de remplacer la pile.
Ne peut être exécuté car la mémoire de scène choisie est
protégée.
Un signal incompréhensible arrive à la borne MIDI IN.
Un signal incompréhensible arrive à la borne MIDI IN.
Le 01V reçoit probablement trop de données MIDI en une
fois.
Le 01V envoie probablement trop de données MIDI en
une fois.
Ne peut être exécuté car il n'y a pas de données.
Local Control ne peut être coupé durant la période de
transition d'une scène de mixage (Fade Time).
Cet avertissement apparaît lorsque les signaux arrivant à
l'entrée numérique Option I/O ne sont pas synchronisés
(Wordclock) avec le 01V. Assurez-vous que tous les appa-
reils numériques du système sont synchronisés sur une
source Wordclock commune. Voyez Réglage de l'horloge
Wordclock à la page 209 pour en savoir plus. Ce message
peut être désactivé au moyen de l'option DIGITAL IN
SYNC CAUTION (voyez Réglage des Préférences 01V à la
page 203).
Ne peut être exécuté car la mémoire de scène est ROM.
CHxx est le canal sélectionné.
La fonction MIDI Local Control se prépare à l'usage.
Un signal incompréhensible arrive à la borne TO HOST.
Un signal incompréhensible arrive à la borne TO HOST.
Un signal incompréhensible arrive à la borne TO HOST.
Le 01V reçoit probablement trop de données en une fois
via la borne TO HOST.
Le 01V envoie probablement trop de données en une fois
via la borne TO HOST.