Entrées Et Sorties Numériques; Synchronisation Numérique (Wordclock) - Yamaha O1V Mode D'emploi

206
Chapitre 16—Entrées et sorties numériques
Synchronisation numérique (Wordclock)
Lorsque plusieurs appareils numériques sont assemblés pour former un système, ils
doivent être synchronisés avec la même source Wordclock pour éviter que les données
numériques ne soient mal lues ce qui entraînerait des bruits ou des glissements indési-
rables. Il ne s'agit pas ici de la synchronisation MIDI ou SMPTE mais de la synchroni-
sation Wordclock de tous les circuits de traitement audio numérique. Un appareil fait
alors office de source de synchronisation et pilote les appareils qui lui sont asservis. La
fréquence Wordclock correspond toujours à la fréquence d'échantillonnage sélection-
née.
Dans un système numérique audio, un appareil fait office de source de synchronisation
et pilote les appareils qui lui sont asservis. Si le 01V est le seul appareil numérique audio
de votre système, il est inutile de vous préoccuper de synchronisation Wordclock; le 01V
utilise alors son horloge interne. Par contre, si vous ajoutez un DAT ou un multipiste
numérique, vous devez choisir un appareil maître et y asservir les autres. Il peut arriver
que vous deviez changer ces réglages Wordclock lorsque vous enregistrez à partir d'un
DAT ou d'un lecteur CD, par exemple.
Le signal Wordclock a la même fréquence que la fréquence d'échantillonnage. Le 01V
génère sa propre horloge Wordclock à 44.1 kHz (la norme industrielle pour les fréquen-
ces d'échantillonnage des CD musicaux); celle-ci peut servir de source de synchronisa-
tion maître ou peut être asservie à un signal Wordclock externe dont la fréquence peut
être comprise entre 44.1 kHz –10% et 48 kHz +6%. La conversion de la fréquence
d'échantillonnage de données audio est un processus compliqué. Il vaut donc mieux se
servir de la fréquence 44.1 kHz surtout si le produit de votre travail est destiné à la dis-
tribution sur CD.
Les signaux Wordclock peuvent être transmis par câbles dédiés ou avec les connexions
standard numériques audio comme indiqué ci-dessous. Les connexions audio numéri-
ques AES/EBU et Coaxial transmettent un signal Wordclock même lorsqu'il n'y a pas
de données audio.
Lorsque tous les appareils d'un système se servent de la même source de synchronisa-
tion, ils doivent tous être mis sous tension, même si vous ne les utilisez pas. Commencez
toujours par mettre l'appareil maître sous tension puis les appareils asservis. Lors de
mise hors tension, inversez l'ordre: les éléments asservis d'abord, puis l'appareil maître.
Avant une session d'enregistrement importante, assurez-vous que tous les appareils
sont bien synchronisés sur l'appareil maître. En général, les appareils numériques sont
pourvus d'un témoin ou d'un affichage qui indique si ils sont pilotés par une source
interne ou externe. Consultez le manuel des divers appareils pour en savoir davantage.
01V—Mode d'emploi
Esclave Wordclock
Wordclock In
Wordclock Out
Digital Audio Out
Digital Audio In
DAT
00.00.00.00
Esclave Wordclock
Esclave Wordclock
Digital Audio Out
Maître
Wordclock
Wordclock Out
DAT
00.00.00.00
Esclave Wordclock
Digital Audio In
Wordclock In