bul
Температура на околната среда
1.3. Камера и източник на светлина
Датчик на изображение
Брой на пикселите
Зрителен ъгъл (FOV)
Светлочувствителност
Източник на светлина
Интензивност на светлината
Температурен обхват
Диаметър на главата на камерата
с цветна камера
Клас на защита на камерата
Камерата е водонепроницаема
1.4. Контролер
Цветен дисплей
Пиксел
Видеосистема
Акумулаторна батерия
Източник на захранване/
зарядно устройство
Температурен обхват/акумулатор
Интерфейси
Носител на запаметяване
Формат на компримиране
Формат при запаметяване
на снимката
Формат при запаметяване
на видеозаписа
1.5. Размери
Макара
Контролерен модул
1.6. Тегло
Макара
Контролерен модул
1.7. Информация за шум
Съотнасяща се до работата емисионна стойност
2. Пускане в експлоатация
Съблюдавайте мрежовото напрежение! Преди да включите, заредете
акумулаторната батерия на контролерния модул. За целта включете
източника на захранване / зарядното устройство към зарядната / мрежовата
букса (фиг. 2) на контролерния модул и след това в подходящ контакт. В
зависимост от зарядното състояние на акумулаторната батерия зарежда-
нето при изключен контролерен модул може да продължи до 3 часа.
Времето за зареждане се удвоява при включен контролерен модул. В
зависимост от използването напълно заредената акумулаторна батерия
стига за около 2 часа.
Контролерният модул на REMS CamSys може да се използва директно с
източника на захранване/зарядното устройство. За целта включете доста-
вения източник на захранване/зарядното устройство в зарядната/мрежо-
вата букса (17) (фиг. 2) и след това в подходящ контакт.
Пъхнете съединителния кабел (24) (фиг. 4 и 5) в буксата (25) (фиг. 4 и 5),
както и в буксата на контролерния модул (19) (фиг. 1), така че повишението
в пластмасовия корпус да попадне в предвидения за това канал на съеди-
нителния проводник. Затегнете гайката с назъбка на съединителния
проводник.
2.1. Поставяне на SD картата
Поставете SD картата в слота (15) (фиг. 2). За целта контактите със златист
цвят на SD картата трябва да сочи в посока на дисплея. Картата се фиксира,
когато се натисне. За да извадите SD картата натиснете я още веднъж, тя
се изтласква от пружината. Когато контролерният модул се включва при
поставяне на SD картата, за кратко време на дисплея се показва индика-
торът за наличния капацитет на запаметяване (26) (фиг. 1). Когато натиснете
за кратко време бутона Escape (3) (фиг. 1) при поставена SD карта инди-
каторът за наличния капацитет на запаметяване (26) (фиг. 1) се появява
за кратко време на дисплея.
За да предотвратите загубата на данни, не трябва да изваждате SD картата
по време на снимане / видеозапис, както и при предаване на данните към
компютъра. Възможно е тя да се повреди. Вие можете да използвате SDHC
карти до 32 GB.
2.2. Включване на инспекционната система
Натиснете за около 3 – 5 секунди бутона за вкл./изкл. (2) (фиг. 1). За около
3 сек. се появпва стартовият екран с логото на фирма REMS. След това
се появява изображението на тръбната камера. На екрана се появяват
непрекъснато датата, часът (27) (фиг. 1), стойност на индикация на изтег-
ления гъвкав кабел (28) (фиг. 1), на фактора за уголемяване (29) (фиг. 1)
и на зарядната индикация на акумулаторната батерия (30) (фиг. 1 ). Едно-
–20 до +60°C
при акумулаторен режим 0 до +40°C
CMOS
640 × 480
90°
0,1 Lux
8 бели светодиода
1700 mcd
–20°C – +60°C
25 mm
IP 67
до 20 m (2 bar/0,2 MPa/29psi)
3,5" TFT-LCD
320 × 240
PAL / NTSC
интегрирана Li-Ion акумулаторна
батерия 3,7 V, 2,5 Ah
100 – 240 V AC, 50 – 60 Hz, вход /
5 V DC, 2,5 A, 13 W, изход
–20°C – +60°C / 0°C – +40°C
Mini USB 1.1, AV изход
SD карта
MPEG4
JPEG (640 × 480)
JPEG (640 × 480)
505 × 485 × 160 mm
172 × 121 × 58 mm
4,5 kg
0,4 kg
<70 dB (A)
временно с това за около 5 секунди се появява „камера" и при поставена
SD карта индикаторът за наличния капацитет на запаметяване (26) (фиг. 1).
2.3. Настройки на контролерния модул
Контролерният модул разполага с меню, в което могат да се направят
различни настройки, напр. език, дата/час, изображение/видео на SD
картата.
Извикване и навигиране в менюто:
● Натиснете бутон OK (10) (фиг. 1), за да влезете в менюто. Ако в рамките
на следващите 10 сек. не бъдат въведени други данни, менюто се
прекъсва и се показва актуалното изображение на камерата.
● Изберете желаното меню с бутоните Надолу/Нагоре (4 и 11) (фиг. 1).
Най-накрая потвърдете с бутон ОК (10) (фиг. 1).
● С бутон Escape (3) (фиг. 1) можете да се върнете обратно в менюто,
прекъсване - да напуснете менюто.
За да могат променените настройки да имат ефект, трябва да натиснете
бутон ОК (10 )фиг. 1).
Структура на основното меню:
Системни настройки: Изтрий всичко, видеоизход, дата и час, език на
менюто, видео формат, функция за автоматично изключване и метроброяч.
Изтрий всичко:
Всички данни, които се намират в поставената SD карта, се изтриват.
Отделните снимки/видеозаписи не могат да бъдат изтрити. При въпроса
за безопасност изберете бутон „Да" с бутоните Надолу/Нагоре (фиг. 1 ) (4
и 11) и потвърдете с бутон ОК (10) (фиг. 1).
Видеоизход:
За предаване на аналогов видеосигнал изберете подходящ уред, напр.
телевизор, проектор. Изключете контролерния модул и уреда. Включете
доставения кабел в изходната букса за видеото (16) (фиг. 2) на контролерния
модул и в подходящата входна букса на уреда. Съблюдавайте ръковод-
ството за експлоатация на уреда. Включете двата уреда. Извикайте менюто
на контролерния модул REMS с бутон ОК (10) (фиг. 1), маркирайте „виде-
оизход" и потвърдете с бутон ОК. Дисплеят (6) (фиг. 1) е изключен и
изображението се показва с помощта на уреда. Видеоформатът на
контролерният модул трябва евентуално да бъде съгласуван, за промяна
вижте описанието на менюто „Видеоформат".
Настройване на датата и часа:
За да може да бъде показан правилният час и правилната дата в напра-
вения видеозапис, трябва да се настрои датата и часът на контролерния
модул. Изберете менюто (10) (фиг. 1). Преминете към цифрата, която ще
се променя, с бутоните Надолу/Нагоре (4 и 11) (фиг. 1), променете стой-
ността с бутона Снимане (14) (фиг. 1) и Видеозапис (8) (фиг. 1). След като
въведете данните, потвърдете с бутон ОК (10) (фиг. 1). В това меню на
дисплея може допълнително да се включи респ. изключи часът и датата.
Тази настройка не оказва въздействие върху запаметяването на снимките/
видеозаписа. Когато се прави снимка респ. видеозапис, тогава с тях се
запаметяват часът и датата и се показват при тяхното възпроизвеждане.
Когато контролерният модул не се използва продължително време, е
възможно да се наложи ново настройване на датата и часът.
Избор на езика:
Възможно е да се изберат 26 езика. Изберете желания език с бутоните
Надолу/Нагоре (4 и 11) (фиг. 1) и потвърдете с бутон ОК (10) (фиг. 1).
Видеоформат:
Изберете между PAL и NTSC. Тази настройка е необходима, ако снимката
трябва да бъде изобразена на отделен уред, вижте описанието на менюто
„Видеоизход". Изберете желания видеоформат с бутоните Надолу/Нагоре
(4 и 11) (фиг. 1) и потвърдете с бутон ОК (10) (фиг. 1). Съблюдавайте
ръководството за експлоатация на уреда.
Автоматично изключване:
В това меню се настройва времето след което автоматично се изключва
контролерният модул. Когато се избере „Деактивиране", тогава контро-
лерният модул остава винаги включен. Могат да се настроят следните
времена: 5 мин. / 10 мин. / 15 мин. / 30 мин.Изберете желаното време с
бутоните Надолу/Нагоре (4 и 11) (фиг. 1) и потвърдете с бутон ОК (10)
(фиг. 1).
Метроброяч:
В менюто „Метроброяч" се появява подменю:
Нулиране: настройва обратно на 0 cm/INCH стойността на индикация (28)
(фиг. 1) на развития гъвкав кабел
Мярка фактор: не трябва да се променя. Той трябва да е настроен на 4.
Меню „Мерна единица": Избор между см и инч.
Изберете желаното подменю с бутоните Надолу/Нагоре (4 и 11) (фиг. 1) и
потвърдете с бутон ОК (10) (фиг. 1).
2.4. Включване към компютър
Щом контролерният модул се включи в компютъра с помощта на прило-
жения USB кабел, той се добавя като сменяем диск. На компютъра се
появява съответен символ. В зависимост от операционната система и
скоростта на компютъра инсталацията на хардуера може да отнеме няколко
минути. Минимална предпоставка на компютъра: MS Windows 2000 с
bul
81