Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
pol
1.2. Zakres roboczy
Rury
Temperatura otoczenia
1.3. Kamera i źródło światła
Przetwornik obrazu
Rozdzielczość
Kąt patrzenia (FOV)
Światłoczułość
Źródło światła
Natężenie światła
Zakres temperatur
Średnica głowicy kamery
z kamerą kolorową
Stopień ochrony / kamera
Kamera wodoszczelna
1.4. Jednostka sterująca
Kolorowy wyświetlacz
Liczba pikseli
System wizyjny
Akumulator
Zasilacz sieciowy/ładowarka
Zakres temperatur/akumulator
Interfejsy
Nośnik pamięci
Format kompresji
Format zapisu zdjęć
Format zapisu wideo
1.5 Wymiary
Bęben
Jednostka sterująca
1.6 Masa
Bęben
Jednostka sterująca
1.7 Informacje odnośnie hałasu
Emisja w zależności od stanowiska roboczego
2. Uruchomienie
Przestrzegać wartości napięcia sieciowego! Przed uruchomieniem należy
naładować akumulator jednostki sterującej. W tym celu należy podłączyć
zasilacz/ładowarkę do gniazda ładowania/zasilania sieciowego (17) (rys. 2)
jednostki sterującej oraz odpowiedniego gniazdka elektrycznego. W zależności
od stanu akumulatora, jego ładowanie przy wyłączonej jednostce sterującej
może potrwać do 3 godzin. Przy włączonej jednostce sterującej czas ładowania
ulega podwojeniu. W pełni naładowany akumulator wystarcza w zależności od
użytkowania na ok. 2 godziny pracy.
Jednostka sterująca REMS CamSys może być zasilana bezpośrednio poprzez
zasilacz sieciowy/ładowarkę. Podłączyć zawarty w zestawie zasilacz/ładowarkę
do gniazda ładowania/zasilania sieciowego (17) (rys. 2) oraz odpowiedniego
gniazdka elektrycznego.
Podłączyć przewód łączący (24) (rys. 4 i 5) do gniazda przyłączeniowego (25)
(rys. 4 i 5) oraz gniazda przyłączeniowego jednostki sterującej (19) (rys. 1) w
taki sposób, aby wypust z tworzywa sztucznego został wsunięty w przeznaczony
do tego rowek. Dokręcić nakrętkę radełkowaną przewodu łączącego.
2.1. Wkładanie karty pamięci SD
Włożyć kartę pamięci SD do przeznaczonego to tego gniazda (15) (rys. 2).
Złote styki na karcie pamięci SD muszą wskazywać w kierunku wyświetlacza.
Przy wciskaniu karta zostaje zablokowana w gnieździe. W celu wyjęcia karty
pamięci SD należy docisnąć ją ponownie, tak by wyskoczyła ona z gniazda
pod wpływem sprężyny. Jeżeli podczas wkładania karty pamięci SD jednostka
sterująca jest włączona, na wyświetlaczu przez chwilę pojawia się wskaźnik
dostępnej pamięci (26) (rys.1). Wciśnięcie przycisku Esc (3) (rys. 1) przy
włożonej karcie pamięci SD powoduje, że na wyświetlaczu przez chwilę pojawia
się wskaźnik dostępnej pamięci (26) (rys. 1).
Aby zapobiec utracie danych, podczas zapisu zdjęcia/nagrania wideo oraz
przesyłu danych do komputera nie należy wyjmować karty pamięci SD. Mogłoby
to skutkować uszkodzeniem karty. Można stosować także karty SDHC o
pojemności do 32 GB.
2.2. Włączanie wizyjnego systemu kontroli
Wcisnąć przycisk Wł./Wył. (2) (rys. 1) przez ok. 3 – 5 sekundy. Na ok. 3 s
pojawia się ekran startowy z logotypem REMS. Następnie wyświetla się obraz
uzyskiwany z kamery. Na ekranie przez cały czas wyświetlana jest data, godzina
(27) (rys. 1), wskaźnik wyjętej długości kabla wsuwanego (28) (Fig. 1), współ-
czynnik zoom (29) (rys. 1) oraz wskaźnik stanu akumulatora (30) (rys. 1).
Dodatkowo przez ok. 5 sekund wyświetlany jest komunikat „Camera", a przy
włożonej karcie SD także wskaźnik dostępnej pamięci (26) (rys. 1).
Ø 40 – 150 mm REMS CamSys
Set S-Color 10 K (nr art. 175008)
Ø 50 – 150 mm REMS CamSys
Set S-Color 30 H (nr art. 175010)
od –20 do +60°C
przy zasilaniu akumulatorowym
od 0 do +40°C
CMOS
640 × 480
90°
0,1 Lux
8 diod LED, białe
1700 mcd
–20°C – +60°C
25 mm
IP 67
do głęb. 20 m (2 bar/0,2 MPa/29psi)
LCD 3,5" TFT
320 × 240
PAL / NTSC
wbudowany akumulator
Li-Ion 3,7 V, 2,5 Ah
100 – 240 V AC, 50 – 60 Hz, wejście/
5 V DC, 2,5 A, 13 W, wyjście
–20°C – +60°C / 0°C – +40°C
Mini USB 1.1, Wyjście AV
Karta pamięci SD
MPEG4
JPEG (640 × 480)
ASF (640 × 480)
505 × 485 × 160 mm
172 × 121 × 58 mm
4,5 kg
0,4 kg
< 70 dB(A)
2.3. Ustawienia jednostki sterującej
Jednostka sterująca posiada menu, w którym mogą być dokonywane różne
ustawienia, takie jak np. język obsługi, data/czas, kasowanie zdjęć/nagrań
wideo z karty pamięci SD.
Otwieranie menu i nawigacja:
● Wcisnąć przycisk OK (10) (rys. 1), aby przejść do menu. Jeżeli w ciągu 10
s nie zostanie podjęta żadna akcja, następuje wyjście z menu i wyświetlenie
aktualnego obrazu z kamery.
● Za pomocą przycisków Góra/Dół (4 i 11) (rys. 1) wybrać żądane menu.
Potwierdzić przyciskiem OK (10) (rys. 1).
● Wyjść z menu poprzez wciśnięcie przycisku Esc (3) (rys. 1).
Aby zastosować wprowadzone ustawienia, wcisnąć przycisk OK (10) (rys. 1).
Struktura menu głównego:
Ustawienia systemowe: Skasuj wszystko, Wyjście wideo, Data i czas, Język
menu, System wizyjny, Automatyczne wyłączanie oraz Licznik metrów.
Skasuj wszystko:
Wszystkie dane zapisane na karcie pamięci SD zostają skasowane. Nie można
usuwać pojedynczych zdjęć/nagrań wideo. Przy pytaniu zabezpieczającym
wybrać „Tak" za pomocą przycisków Góra/Dół (rys. 1) (4 i 11) i potwierdzić
przyciskiem OK (10) (rys. 1).
Wyjście wideo:
W celu transmisji analogowego sygnału wizyjnego, wskazać odpowiednie
urządzenie wyświetlające, np. telewizor, projektor. Wyłączyć jednostkę sterującą
i urządzenie wyświetlające. Podłączyć dostarczony z zestawem kabel wizyjny
do gniazda wyjściowego wideo (16) (rys. 2) jednostki sterującej oraz odpowied-
nich gniazd wejściowych urządzenia wyświetlającego. Przestrzegać zaleceń
instrukcji obsługi urządzenia wyświetlającego. Włączyć oba urządzenia. W
jednostce sterującej REMS otworzyć menu przyciskiem OK (10) (rys. 1),
zaznaczyć pozycję „Wyjście wideo" i potwierdzić poprzez wciśnięcie OK.
Wyświetlacz (6) (rys. 1) wyłącza się, a obraz jest pokazywany przez urządzenie
wyświetlające. W razie potrzeby należy dopasować system wizyjny jednostki
sterującej, sposób ustawienia podano w opisie pozycji menu „System wizyjny".
Ustawienie daty i czasu:
Aby na nagraniu wideo oraz zdjęciu została zapisana właściwa data i godzina
wykonania, należy ustawić czas i datę w jednostce sterującej. Wybrać menu
(10) (rys. 1). Za pomocą przycisków Góra/Dół (4 i 11) (rys. 1) wybrać pozycję
przeznaczoną do zmiany, a następnie zmienić wartość za pomocą przycisków
Zapis zdjęcia (14) (rys. 1) oraz Zapis wideo (8) (rys. 1). Potwierdzić wprowa-
dzone dane przyciskiem OK (10) (rys. 1). Menu pozwala dodatkowo na włączenie
lub wyłączenie funkcji wyświetlania daty i godziny na ekranie. To ustawienie
nie ma żadnego wpływu na zapis wideo oraz zdjęć. Podczas zapisu zdjęcia
lub nagrania wideo zostaje zapisana również data i godzina wykonania, która
jest następnie wyświetlana podczas odtwarzania danego zdjęcia lub nagrania
wideo.
Jeżeli jednostka sterująca nie była przez dłuższy czas używana, może być
konieczne ponowne ustawienie daty i godziny.
Wybór języka:
Do wyboru dostępne jest 26 języków obsługi. Wybrać żądany język obsługi za
pomocą przycisków Góra/Dół (4 i 11) (rys. 1) i potwierdzić przyciskiem OK (10)
(rys. 1).
System wizyjny:
Wybrać PAL lub NTSC. Ustawienie to jest konieczne, gdy obraz ma być poka-
zywany na oddzielnym urządzeniu wyświetlającym, zob. także opis pozycji
menu „Wyjście wideo". Wybrać żądany system wizyjny za pomocą przycisków
Góra/Dół (4 i 11) (rys. 1) i potwierdzić przyciskiem OK (10) (rys. 1). Przestrzegać
zaleceń instrukcji obsługi urządzenia wyświetlającego.
Automatyczne wyłączanie:
Menu pozwala na ustawienie czasu, po którym ma nastąpić automatyczne
wyłączenie jednostki sterującej. W przypadku dezaktywacji funkcji, jednostka
sterująca pozostaje przez cały czas włączona. Dostępne są następujące
ustawienia: 5 min. / 10 min. / 15 min. / 30 min. Wybrać żądany czas za pomocą
przycisków Góra/Dół (4 i 11) (rys. 1) i potwierdzić przyciskiem OK (10) (rys. 1).
Licznik metrów:
W menu „Licznik metrów" pojawia się następujące podmenu:
Reset: Cofa wskazywaną wartość (28) (rys. 1) rozwinięcia kabla wsuwanego
do wartości 0 cm/INCH
Współczynnik pomiaru: Nie należy zmieniać tego ustawienia. Powinna być
w tym miejscu ustawiona wartość 4.
Jednostka menu: Wybór między centymetrami oraz calami.
Wybrać odpowiednią pozycję za pomocą przycisków Góra/Dół (4 i 11) (rys. 1)
i potwierdzić przyciskiem OK (10) (rys. 1).
2.4. Podłączenie do komputera
Po podłączeniu do komputera za pomocą kabla USB, jednostka sterująca jest
natychmiast przygotowana do pracy jako wymienny nośnik danych. W kompu-
terze wyświetlony zostaje odpowiedni symbol. Instalowanie sprzętu może
potrwać kilka minut w zależności od systemu operacyjnego i szybkości kompu-
tera. Minimalne wymagania systemowe: MS Windows 2000 z aplikacją Media
Player, lub nowszy. Po zainstalowaniu urządzenia w komputerze można tak
jak w przypadku dysku twardego, kopiować i kasować nagrania wideo i zdjęcia.
pol
45
Publicité
