Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Brugsanvisning
Læs altid brugsanvisnin-
gen og „Vigtige betjenings-
an visninger", før apparatet
tages i brug! Ejeren af kø-
retøjet er ansvarlig for, at ap-
paratet kan betjenes på den
korrekte måde.
Før ibrugtagning skal
den samlede vand-
forsyning skylles grundigt
igennem med opvarmet,
rent vand. Hvis ovnen ikke
er i drift, skal den tømmes
for vand, ifald der er risiko
for frost! Der ydes ingen
garanti ved frostskader!
Ovnen skal ligeledes tømmes
for vand, inden der foretages
reparationer eller vedlige-
holdelsesarbejde (på værk-
sted!), idet den elektriske
sikkerheds-/aftapingsventil
automatisk vil åbne, såfremt
apparatet er uden strøm!
Energi-valgknap
Trumatic C EH
c
d
h
e
f
g
230 V~
c = El-drift 230 V, 1.800 W
d = El-drift 230 V, 900 W
e = Gasdrift
f = Blandet drift* (gas og el
900 W)
g = Blandet drift* (gas og el
1.800 W)
h = Gul kontrollampe
„El-drift"
* Kun vinterdrift!
Ved sommerdrift vælger
apparatet automatisk el-
drift med den forvalgte
elektriske effekt på 900 W
eller 1.800 W.
Betjeningsdel
Trumatic C
60°
l
j
40°
q
p
r
m
k
n
60°
j = Drejeknap til rumtempe-
ratur (1 – 9)
k = Grøn kontrollampe
„Drift"
l = Sommerdrift (vandtem-
peratur 40°C eller 60°C)
m = Vinterdrift (opvarmning
uden varmvandsfunktion)
n = Vinterdrift (opvarmning
med varmvandsfunktion)
p = Drejekontakt „fra"
38
q = Gul kontrollampe
„Vandvarmer opvarm-
ningsfase"
r = Rød kontrollampe „Fejl"
Ved anvendelse af køretøjs-
specifikke kontakter skal
køretøjsproducentens betje-
ningsvejledning følges.
Rumtermostat
s
s = Rumtemperaturføler
Til måling af rumtemperatu-
ren findes en ekstern rum-
temperaturføler (s) i køretøjet.
Køretøjsproducenten tilpasser
følerens position individuelt
efter køretøjstype. Nærmere
forklaring findes i køretøjets
betjeningsvejledning.
Termostatindstillingen på
betjeningsdelen (1 – 9) ind-
stilles individuelt afhængig
af køretøjets varmebehov og
konstruktionstype. For en
mellemhøj rumtemperatur på
ca. 23°C anbefaler vi en ter-
mostatindstilling på ca. 6 – 8.
Ibrugtagning
Inden apparatet tages i brug,
skal følgende kontrolleres:
1. Er skorstenen fri?
Fjern eventuelle afskærmnin-
ger, ved anvendelse på både
skal dækskorstenen åbnes.
2. Er gasflasken og afspær-
ringsventilen i gastilledningen
åben?
3. Er strømforsyningen
(230 V) på campingpladsen
sikret tilstrækkeligt med
henblik på den valgte effekt
(900 W eller 1.800 W)?
4. Er strømforsyningskablet til
campingvognen viklet helt af
kabeltromlen?
Ubegrænset opvarm-
ning er som udgangs-
punkt mulig i alle drifts-
måder (gas-, el- og blandet
drift) både med og uden
vand.
Sommerdrift
(kun varmt vand)
1. Indstil den ønskede drifts-
måde vha. energi-valgknap-
pen (gas- eller el-drift).
Ved sommerdrift er
blandet drift (gas og
el) ikke mulig. Ved denne
indstilling vælger apparatet
automatisk el-drift med den
forvalgte elektriske effekt på
900 W eller 1.800 W.
2. På betjeningsdelen indstil-
les drejekontakten på som-
merdrift (l) 40°C eller 60°C.
Efter tilkobling lyser den
grønne drifts-kontrollampe
(k) og den gule opvarmnings-
kontrollampe (q) på betje-
ningsenheden. Desuden lyser
den gule kontrollampe (h) på
energi-valgknappen i el-drift
og indikerer 230 V-drift.
Når den indstillede vandtem-
peratur (40°C eller 60°C) nås,
slukker apparatet og den gule
opvarmnings-kontrollampe (q).
Vinterdrift
Opvarmning med
varmtvandsfunktion
1. Indstil den ønskede drifts-
måde på energi-valgknappen
(gas-, el- eller blandet drift).
2. Indstil drejeknappen (j)
på betjeningsdelen på den
ønskede termostatposition
(1 – 9) for rumtemperatur.
3. Indstil drejeknappen på
betjeningsdelen på „n".
Efter tilkobling lyser den
grønne drifts-kontrollampe
(k) og den gule opvarmnings-
kontrollampe (q) på betje-
ningsenheden. Desuden lyser
den gule kontrollampe (h) på
energi-valgknappen i el-drift
og indikerer 230 V-drift.
Afhængigt af driftsmåden
(gas-, el- eller blandet drift)
og effektkravet (temperatur-
forskellen mellem indstillet og
aktuel rumtemperatur) vælger
apparatet automatisk det
nødvendige effekttrin på op
til 7.800 W.
Indtil den indstillede rum-
temperatur er nået, skifter
apparatet trin for trin ned.
Når temperaturen er nået, og
vandet stadig ikke er varmet
helt op, slår blæseren fra, og
vandet opvarmes fortsat ved
det laveste effekttrin på op til
60°C.
Afhængigt af den var-
meeffekt, der bruges til
at opnå rumtemperaturen,
kan vandet varmes op til
80°C.
Den gule kontrollampe (q)
indikerer det varme vands
opvarmningsfase og slukker,
når vandtemperaturen er nået
(60°C).
Opvarmning uden
varmtvandsfunktion
1. Indstil drejeknappen (j)
på betjeningsdelen på den
ønskede termostatposition
(1 – 9) for rumtemperatur.
2. Indstil den ønskede drifts-
måde på energi-valgknappen
(gas-, el- eller blandet drift).
3. Indstil drejeknappen på
betjeningsdelen på „m".
Efter tilkobling lyser den
grønne drifts-kontrollampe (k)
på betjeningsdelen. Desuden
lyser den gule kontrollampe
(h) på energi-valgknappen
i el-drift og indikerer 230 V-
drift.
I denne driftsmodus lyser den
gule kontrollampe (q) kun
ved vandtemperaturer under
10°C!
Afhængigt af driftsmåden
(gas-, el- eller blandet drift)
og effektkravet (temperatur-
forskellen mellem indstillet og
aktuel rumtemperatur) vælger
apparatet automatisk det
nødvendige effekttrin på op
til 7.800 W.
Når rumtemperaturen, der er
indstillet på betjeningsdelen,
er nået, slukker varmeovnen
(uafhængigt af vandtempera-
turen).
Når vandvarmeren er
fyldt, opvarmes vandet
automatisk. Afhængigt af var-
meeffekten og opvarmnings-
tiden kan vandtemperaturen
nå op på 80°C.
Publicité
