VINCENT SV-122 Manuel D'utilisation page 73

35. IN.MODE Le mode de lecture exclusive (DTS, DD,
PCM) des signaux (PCM stereo, dts, Dolby Digital)
d'entrée numeriques peut être choisi pour les deux
entrées numeriques OPTICAL et COAXIAL (14).
Le meilleur choix d' ajustement est l'utilisation du
mode automatique „Auto Mode" qui reconnaît auto-
matiquement le format du signal source. Voir para-
graphe „Généralités" au chapitre „Commandes de
l'appareil".
36. CHANNEL Réglez la différence de niveau sonore
entre les canaux avec ce bouton et les touches „SET"
(38). Ceci a la même signification pour les canaux
„Frontaux", que celle du réglage de la „Balance"
des amplificateurs stéréo.
37. LISTEN Sélectionnez le mode de reproduction du
son (Dolby Digital, Prologic II, Stereo, etc.) avec les
touches „LISTEN" (3)(37). Les trois formats basés sté-
réo ont leurs propres touches pour une sélection plus
rapide (34). Voir paragraphe „Modes de reproduction
du son" au chapitre „Commandes de l'appareil".
38. Touches SET Les touches „SET+" et „SET-" ont la
même fonction que le bouton tournant „MULTI CON-
TROL" (9) sur la face avant de l'appareil. En mode
normal, elles permettent de sélectionner un autre
canal d'entrée. Peu après l'actionnement d'une des
touches de commande pour modification de réglage
(CHANNEL, TONE, SPEAKER, DELAY, DSP) ou des
touches de commande du tuner, elles servent de tou-
ches multifonctions pour lister les différentes options.
39. SPEAKER Après le raccordement de tous les haut-
parleurs, réglez leurs caractéristiques avec ce bouton
et les touches „SET" (38) pour que l'appareil puisse
adapter le traitement de signal. Voir chapitre „Con-
figuration des haut-parleurs".
40. VOL+ et VOL- Modifiez les volumes sonores
des haut-parleurs, du casque d'écoute et des sorties
de préamplificateurs „PRE" (19) et „SW" (18).
41. MUTE Met en sourdine les haut-parleurs et le cas-
que d'écoute raccordé et coupe le signal des sorties
de préamplification „PRE" (19) et „SW" (18). Après
un nouvel appui, on rétablit de nouveau le volume
sonore d'origine.
42. DELAY (Temporisation) Appuyez sur cette touche
pour lancer la procédure de saisie des valeurs de
retard pour les canaux, en utilisant les touches „SET"
(38). Voir le chapitre „Temporisation des canaux".
43. TONE Avec les touches „TONE" et „SET" (38),
il est possible de régler un relèvement ou un affaib-
lissement des fréquences basses (Bass) et des fréquen-
ces hautes (Treble) pour tout les canaux. Il est possible
de sélectionner ou désélectionner cette fonction
d´ajustement sonore (TONE) sans perte des réglages
précédents. Voir paragraphe „Généralités" au cha-
pitre „Commandes de l'appareil".
44. DIMMER En actionnant à plusieurs reprises la
touche, sélectionnez ici, une des trois luminosités
de l'afficheur sur la face avant de l'appareil.
45. BASS / TREBLE Avec cette touche vous pouvez
si vous le souhaite, accentuer ou baisser les aigus
(TREBLE) ou les basses (BASS). C'est la même
fonction qu'avec les touches „TONE" (43) et „SET"
(38).
46. NIGHT Activez cette option en appuyant sur la
touche, réduit la dynamique du son en „Dolby
Digital", (d'intense il devient plus léger et de léger
il devient plus intense), ainsi le son du film reste
compréhensible avec volume sonore plus bas et il
réduit aussi la gène occasionnée aux auditeurs
involontaires.
47. TEST Active le générateur de bruit rose de
manière à pouvoir équilibrer le volume de chaque
canal à partir de la position d'écoute. Un bruit
test de souffle passe d'un haut-parleur à l'autre.
Vous pouvez ainsi vérifier que les volumes sono-
res de tous les canaux sont perçus de façon éga-
les depuis la position d'écoute. Voir le chapitre
„Configuration des haut-parleurs".
48. DSP
Un appui répété sur la touche permet la
sélection des divers effets spéciaux digitaux,
comme l'écho et la simulation de salle de concert.
Voir paragraphe „Effets ambiophoniques digitaux"
au chapitre „Commandes de l'appareil".
Vincent
73