Connecting Speakers - VINCENT SV-122 Manuel D'utilisation

Consider correct polarity, the positive contact is
mostly marked red or with „+". The side of the
speaker cable that has to be connected with the
positive socket has a marking.
If you use speaker cable equipped with connec-
tors, all you need to do is connect the two plugs
of each speaker's associated cable to the correct
screw terminal jack.
Otherwise, remove a piece of approximately 1cm
from the cable insulation at the cable ends, twist
the blank cable ends and turn the speaker connec-
tor screw counterclockwise to release it. Insert the
blank wire into the hole in the screw thread.
Turn the screw connector clockwise to fasten the
speaker cable.
CONNECTION TO A RECORDING DEVICE
If that is desired you can connect an analog stereo recording device like a CD-Recorder or a tape recor-
der to the receiver's „REC" (17) RCA connectors. It delivers the unchanged, fixed stereo level (line level)
of the source device that is connected to the SV-122 and currently selected. This output level is indepen-
dent from the volume and mute settings.
SV-122
Connect this signal output of the preamplifier using RCA cables to the signal input („RECORD" or „INPUT")
of the recording device. It is possible to connect other devices that accept the line level signal of the source
that is selected at the receiver (for example integrated amplifiers).
AV recordings can be made if the receiver's video output is connected to the video input of the recording
device instead of a displaying device.
Vincent
50

CONNECTING SPEAKERS

Your receiver has two output connectors dedica-
ted to the subwoofer signal: One speaker screw
terminal in the „SPEAKERS" field for a passive
subwoofer and one line level output for an active
saubwoofer. An active subwoofer includes a built-
in amplifier, a passive one not. You can recogni-
ze active subwoofers by their power supply cable
or power supply connector at the rear panel. It is
not necessary to connect a passive and an active
subwoofer at the same time. An active subwoo-
fer's RCA cable must be connected to the output
"SW" (18) subwoofer jack (mono). When using a
passive subwoofer, connect it to the associated
speaker screw (banana) connectors „SW" (22)
instead.
1
LINE-IN
Recording Device: CD-
Recorder, Tape recorder etc.