VINCENT SV-122 Manuel D'utilisation page 15

ANSCHLUSS DER QUELLGERÄTE
Um dem Verstärkersystem die Bild- und Tonsignale Ihrer Eingangsquellen (DVD-Player, CD-Player, Tuner usw.)
bereitzustellen, schließen Sie nun die entsprechenden Geräte und die Antenne an. Das erreichen Sie, indem
Sie die benötigten Signalausgänge (Output) der Quellgeräte mit den benötigten Eingängen (Input) des
Receivers verbinden.
Die Tabelle auf der vorhergehenden Seite zeigt Ihnen Eigenschaften und Zugehörigkeit aller Eingangs-
anschlüsse. Informationen über die Anschlussmöglichkeiten der Quellgeräte finden Sie in deren Bedienungs-
anleitungen.
Zur Verwendung eines Plattenspielers benötigen Sie eine so genannte Entzerrer-Vorstufe (auch
Phono-Vorstufe genannt), die im Signalweg zwischen Plattenspieler und einem der Hochpegel-
eingänge installiert wird. Einige Plattenspieler-Modelle enthalten bereits diese Vorstufe und
können direkt angeschlossen werden. Weitere Informationen erhalten Sie in der Bedienungs-
anleitung dieses Gerätes.
Schließen Sie zuerst die Geräte an, die Mehrkanalton (5.1) liefern. Dafür stehen die AV-Eingänge
„OPTICAL" (14) und „5.1 CH INPUT" (16) sowie der Audio-Eingang „COAXIAL" (14) zur Verfügung.
Prüfen Sie die an den Quellgeräten verfügbaren Anschluss-Standards, um zu entscheiden, welches Quellgerät
an welchen Eingang angeschlossen wird. Es können bis zu drei Mehrkanalton-Quellen verwendet werden.
Sollten Sie weniger als drei Mehrkanaltonquellen verwenden, stehen die nicht verwendeten Eingänge für
Stereo-Ton-Quellen zur Verfügung. Möchten Sie mehr als drei verwenden, besteht die Möglichkeit, nur die
Ausgänge für das Stereosignal weiterer AV-Quellen mit freien Stereo-Eingängen des Receivers zu verbinden.
Im nächsten Schritt verbinden Sie Stereo-Quellgeräte mit den noch verfügbaren Eingängen. Entnehmen Sie
wieder der vorherigen Tabelle, welche Eingänge mit Bild und Ton verwendet werden können.
Im Folgenden sind typische Anschlussbeispiele gezeigt:
CD-Player und andere Stereo Audio-Quellen
SV-122
Zusätzliche Verbindung für eine Stereo Audio-Quelle mit Videoanschluss
SV-122
Stereo Cinch
Verbindung
S-Video
oder
Composite Video
INPUT
CD-Player, Tape etc.
LINE OUT
Videorecorder (VCR)
oder Kamera
VIDEO OUT
Vincent
15