VINCENT SV-122 Manuel D'utilisation page 11

35. IN.MODE Wählen Sie mit dieser Taste für die
Digitaleingänge (14) die Art der Dekodierung an-
liegender Ton-Signale (z. B. DD, PCM). Die beste
Wahl ist die Einstellung für automatische Er-
kennung des Formates: "AUTO MODE".
Kapitel „Bedienung des Gerätes - Allgemein".
36. CHANNEL Stellen Sie mit diesem Knopf und
den „SET"-Tasten (38) den Lautstärkeunterschied
zwischen den Kanälen ein. Dies ist für die „Front"-
Kanäle gleichbedeutend mit der an Stereoverstärkern
vorhandenen „Balance"-Regelung.
sprecher-Einstellungen - Lautstärkeeinstellung und Test der Kanäle".
37. LISTEN Wählen Sie mit „LISTEN" (3)(37) die
gewünschte Wiedergabe-Betriebsart für den Ton
(Dolby Digital, Prologic II, Stereo, etc.). Für die
drei auf Stereo basierenden Betriebsarten gibt es
separate Tasten (34) zur schnelleren Anwahl.
Kapitel „Bedienung d. Gerätes - Wiedergabe für den Ton".
38. SET - Tasten Die Tasten „SET+" und „SET-"
haben dieselbe Funktion wie der Drehknopf
„MULTI CONTROL" (9) an der Gerätevorderseite.
Im Normalbetrieb wird hiermit ein anderer Ein-
gangskanal ausgewählt. Kurz nach Betätigung
einer der Bedientasten zur Änderung von Einstel-
lungen (CHANNEL, TONE, SPEAKER, DELAY, DSP)
oder der Einstelltasten des Tuners dienen sie als
Multifunktionstasten zum Durchblättern der ver-
schiedenen Optionen.
39. SPEAKER Stellen Sie mit diesem Knopf und
den „SET"-Tasten (38) nach dem Anschließen
aller Lautsprecher die Lautsprechereigenschaften
ein, damit das Gerät die Signalbearbeitung dar-
auf anpassen kann.
stellungen - Lautsprecherkonfiguration".
40. VOL+ und VOL-
Tasten die Lautstärke der Lautsprecher, des Kopf-
hörers und der Vorverstärkerausgänge „PRE"
(19) und „SW" (18).
41. MUTE, schaltet den Ton der Lautsprecher, des
angeschlossenen Kopfhörers und die Vorverstärker-
ausgänge „PRE" (19) und „SW" (18) stumm.
Nach erneuter Betätigung wird die ursprüngliche
Lautstärke wiederhergestellt.
Siehe
Siehe Kapitel „Laut-
Siehe
Siehe Kapitel „Lautsprecher-Ein-
Verändern Sie mit diesen
42. DELAY Speichern Sie hiermit unter Verwendung
der „SET"-Tasten (38) Zeitverzögerungswerte für
Signale der Surroundkanäle (in den Modi „Pro-
logic" und „Dolby Digital") und des Centerkanals
(in der Betriebsart „Dolby Digital")
„Surround-Verzögerung der Lautsprecherkanäle".
43. TONE Mit der „TONE" Taste und den „SET"-
Knöpfen (38) kann wenn gewünscht eine Anhe-
bung oder Abschwächung der tiefen Töne (Bass)
und der hohen Töne des Klanges (Treble) einge-
stellt werden. Zusätzlich kann diese Veränderung
des Klangbildes (Tone-Funktion) ab- und wieder
eingeschaltet werden ohne die eingestellten Werte
zu verändern.
Siehe Kapitel „Bedienung des Gerätes - Allgemein".
44. DIMMER Wählen Sie hier durch wiederholtes
Betätigen eine von drei mögliche Helligkeitsstufen
für die Anzeige an der Gerätevorderseite.
45. BASS / TREBLE Mit den „BASS"-Tasten stellen
Sie, wenn gewünscht, eine Anhebung oder Ab-
schwächung der tiefen Töne des Klanges ein. Mit
den „TREBLE"-Tasten verändern Sie in gleicher
Weise die Höhen. Beide Einstellungen können
ebenso mit der „TONE" Taste (4)(43) durchge-
führt werden.
46. NIGHT Aktivieren dieser Option durch Tasten-
druck (im Modus „Dolby Digital") verringert die
Dynamik des Klanges (Lautes wird leiser und
Leises wird lauter) so dass Filmton bei reduzierter
Lautstärke verständlich bleibt und Lautstärkebelä-
stigung unfreiwilliger Mithörer verringert wird.
47. TEST Nach Betätigung dieser Taste durchläuft
ein rauschender Testton alle Lautsprecherkanäle.
Damit können Sie prüfen, ob die Lautstärke für alle
Kanäle am Hörplatz gleichlaut wahrgenommen wird.
Ein zweiter Tastendruck schaltet diese Funktion
wieder ab.
Siehe Kapitel „Lautsprecher- Einstellungen".
48. DSP Wiederholte Betätigung lässt Sie verschie-
dene digitale Raumklangeffekte wie Hall oder
Konzerthallen-Simulation auswählen.
„Bedienung des Gerätes - Digitale Raumklangeffekte".
ab.
Siehe Kapitel
Siehe Kapitel
Vincent
11