Abschnitt Vii - Fehlermeldungen - Covidien Genius 2 Manuel D'utilisation

Abschnitt VII – Fehlermeldungen
Die Fehlermeldungen tragen eine Nummer, wie etwa „Fehler 1" usw. Im Folgenden finden Sie eine Erläuterung der Fehler:
Fehler 1: Interner Fehler
Dieser Fehler weist auf ein Problem im Genius™ Prüf-/Kalibriergerät hin. Besteht der Fehler auch nach dem Aus- und Einschalten des
Geräts weiterhin, schicken Sie es zum Service ins Werk ein.
Fehler 2: Kommunikation mit dem Genius™ Thermometer nicht möglich.
Diese Fehlermeldung zeigt an, dass die Kommunikation zwischen dem Genius™ 3 Thermometer und dem Genius™ Prüf-/
Kalibriergerät entweder nicht stattfindet oder fehlerhaft ist. Überprüfen Sie beide Enden des Thermometer-Sondenkabels und
besonders das Ende, das im Batteriefach einsteckt wird. Die Stifte des Thermometer-Sondenkabels rasten möglicherweise nicht
richtig ein, wenn sie verbogen oder beschädigt werden. Führen Sie nach der Überprüfung des Sondenkabels einen erneuten Versuch
der Kalibrierungsprüfung durch. Besteht das Problem weiterhin, schließen Sie zur Probe ein anderes Genius™ 3 Thermometer
an (sofern verfügbar). Besteht das Problem weiterhin, schicken Sie das Gerät mit dem Thermometerkabel und dem Genius™ 3
Thermometer, bei dem dieser Fehler auftrat, zum Service ins Werk ein.
Fehler 3: Zeitüberschreitung
Dieser Fehler zeigt an, dass der Anwender zu lange für die Durchführung eines Vorgangs gebraucht hat. Dieser Fehler kann beim
Anschließen des Genius™ 3 Thermometers oder beim Anbringen einer Messhülse auf dem Thermometer auftreten.
Die Zeitüberschreitung ist auf eine Minute eingestellt. Führen Sie den Vorgang, der den Fehler verursachte, erneut durch.
Fehler 4: Ziel außerhalb des gültigen Bereichs
Dieser Fehler zeigt an, dass eines der Schwarzstrahler-Ziele außerhalb des zulässigen Temperaturbereichs liegt. Überprüfen Sie,
dass das Gerät innerhalb des zulässigen Umgebungstemperaturbereichs betrieben wird. Siehe Abschnitt VIII. Tritt der Fehler
auch bei einem Betrieb innerhalb der festgelegten Umgebungstemperaturbedingungen weiterhin auf, sind möglicherweise die
Schwarzstrahler-Ziele defekt. Schicken Sie das Gerät zum Service ins Werk ein.
Fehler 5: Fehler beim Schreiben auf das USB-Flash-Laufwerk
Diese Fehlermeldung weist auf ein Problem hin, das auftritt, wenn die Berichtsdatei auf ein USB-Flash-Speichergerät geschrieben
wird. Vergewissern Sie sich, dass der Schreibschutzschalter am USB-Laufwerk in der „Aus"-Position steht. Überprüfen Sie, ob das
Laufwerk über genügend freien Speicherplatz verfügt und dass die Sicherheits- und Verschlüsselungsfunktionen deaktiviert sind.
Fehler 6: Umgebungstemperatur außerhalb des gültigen Bereichs
Dieser Fehler zeigt an, dass die Umgebungstemperatur außerhalb des festgelegten Bereichs für eine exakte Neukalibrierung liegt.
Überprüfen Sie, dass das Gerät innerhalb des zulässigen Umgebungstemperaturbereichs betrieben wird. Siehe Abschnitt VIII.
Fehler 7: Falsches Ziel
Dieser Fehler zeigt an, dass das Genius™ 3 Thermometer zu früh oder in das falsche Ziel eingeführt wurde. Achten Sie darauf, die
Anweisungen auf dem Bildschirm zu befolgen und Schritte erst dann durchzuführen, wenn die entsprechenden Anweisungen
angezeigt werden.
Fehler 8: Genius™ Thermometer Hardwarefehler
Dieser Fehler weist darauf hin, dass ein Hardwarefehler im Genius™ 3 Thermometer erkannt wurde und dass das Thermometer nicht
kalibriert werden kann. Das Genius™ 3 Thermometer muss zum Service ins Werk eingeschickt werden. Das Kalibriergerät bietet die
Option, einen Bericht auf ein USB-Flash-Laufwerk zu schreiben, nachdem der Fehlerbildschirm angezeigt wurde.
Fehler 9: Anzeigewerte des Genius™ Thermometers nicht konsistent
Dieser Fehler zeigt an, dass die Temperaturwerte, die vom Genius™ 3 Thermometer gemessen wurden, nicht konsistent sind. Die
Prüfung/Kalibrierung erneut durchführen und darauf achten, dass die Sondenspitze nicht auf eine Wärmequelle, einschließlich
Hände, Finger oder die LCD-Anzeige, gerichtet wird, nachdem die Hülse auf dem Thermometer angebracht wurde.
Fehler 10: Vom Ziel entfernt
Dieser Fehler weist darauf hin, dass das Genius™ 3 Thermometer vom Schwarzstrahler-Ziel entfernt wurde, bevor die
Temperaturmessung abgeschlossen ist. Darauf achten, dass die Thermometerspitze in das Ziel eingeführt bleibt, bis die
Temperaturmessung abgeschlossen ist.
Diese Fehlermeldung wird 60 Sekunden lang angezeigt, bevor das Hauptmenü wieder aufgerufen wird. Um den Bildschirm mit dieser
Fehlermeldung früher auszublenden, drücken Sie den Encoder-Knopf.
Genius™ Thermometerüberprüfung/Kalibrator
9
Inhalt