Выбор Языка Меню; Ввод Информации О Пользователе; Установка Даты И Времени; Контрольная Тарировка - Covidien Genius 2 Manuel D'utilisation

Выбор языка меню
Меню выбора языка содержит список языков, доступных для отображения текста на ЖК-дисплее. Для выбора языка прокрутите список и
выделите нужную опцию. Нажмите кнопку кодировщика для подтверждения выбора и возврата в Главное меню. Выбранный язык сохраняется
в долговременной памяти и активируется каждый раз при включении устройства.
Ввод информации о пользователе
Окно ввода информации о пользователе необходимо для ввода имени оператора, названия организации и/или адреса пользователя. Данная
информация используется при записи файла отчета о проверке.
Для ввода информации используйте кнопку кодировщика. Прокручивайте алфавит для выбора соответствующей буквы имени оператора или
адреса пользователя. Для подтверждения выбора буквы нажмите кнопку кодировщика и переходите к следующей букве. Для ввода пробела
нажимайте кнопку кодировщика, пока на экране не появится символ пробела или пустой буквы. Имя пользователя ограничено 20 символами.
Используйте кнопку кодировщика для выбора сферы деятельности предприятия. Адрес организации вводится аналогично имени пользователя.
Чтобы закрыть окно, выберите пункт DONE на экране и нажмите кнопку кодировщика.
Установка даты и времени
Данная опция используется для настройки даты и времени, регистрируемых в файле отчета о проверке. Время и дата хранятся в памяти
устройства и автоматически обновляются при его включении.
Чтобы ввести время, выберите часы и минуты с помощью ручки кодировщика. Примечание: время устанавливается в текущем выбранном
формате: 12-часовом формате с помощью АМ/РМ или в 24-часовом формате времени, где 1 РМ вводится как 13:00. После выбора правильного
значения, нажмите ручку кодировщика для перехода к следующему полю времени и, затем, к полю даты. Поле даты устанавливается в
формате ММДДГГГГ, ДДММГГГГ или ГГГГММДД в зависимости от текущего выбранного формата даты. После ввода данных в последнем поле,
нажмите кнопку кодировщика. Окно установки даты и времени закроется, на экране вновь появится Главное меню. Примечание: время и дата
отображаются в нижней части окна Главного меню.
Контрольная тарировка
Данная опция позволяет осуществлять проверку термометров Genius™ 3 и, при необходимости, их автоматическую рекалибровку. В ходе проверки
на экран последовательно выводятся информационные окна. Перед тем как перейти к данной опции, убедитесь, что устройство поставлено
в полной комплектации в соответствии с Главой IV. Комплект поставки включает кассету с неиспользованными (новыми) колпачками для зонда.
Шаг 1:
Подождите, пока инфракрасные мишени нагреются. На экран выводится окно, сообщающее о соответствии температуры черных тел необходимым
требованиям. Устройство тестирует как низко- так и высокотемпературную мишень и по достижении ими необходимых температур на экран
напротив каждой мишени выводится индикатор "OK". Далее появляется окно-подсказка, рекомендующее пользователю нажать кнопку
кодировщика для продолжения работы. При несоответствии температур мишеней необходимым требованиям на экран выводится сообщение
об ошибке. В этом случае необходимо удостовериться, что температура окружающей среды (комнатная температура) находится в пределах
рабочего диапазона и что время ожидания (как минимум 15 минут с момента включения), необходимое для нагревания устройства, было
выдержано пользователем.
Шаг 2:
Перед проведением проверки осмотрите термометр Genius™ 3. Убедитесь, что линза термометра не содержит царапин или частиц ушной
серы и/или других загрязняющих веществ. Если линза термометра «грязная», проведите процедуру очистки в соответствии с инструкциями,
изложенными в руководстве по эксплуатации термометра Genius™ 3. Отобразится экран подтверждения с запросом на подтверждение чистоты
линзы термометра Genius™ 3. Если линза загрязнена, может произойти сбой калибровки или неправильная калибровка устройства.
Шаг 3:
Подключите термометр Genius™ 3 к контроллеру/калибратору Genius™, присоединив круглый конец интерфейсного кабеля термометра к круглому
соединительному разъему на передней панели контроллера/калибратора Genius™ (см. Рисунок 2). Откройте дверцу батарейного отсека термомет-
ра с помощью маленькой отвертки типа Phillips. Извлеките батарейки и отложите их в сторону. Подключите другой конец зонда термометра
к батарейному отсеку, убедившись, что разъем надежно "защелкнулся" на месте. См. Рисунок 2 в Разделе V. Нажмите кнопку сканирования
на термометре Genius™ 3, чтобы он включился и подготовился к обмену данными с контроллером/калибратором Genius™. Если контроллер/
калибратор Genius™ не может начать обмен данных с термометром, появится информационное сообщение с приглашением пользователя
убедиться в отсутствии чехла зонда на кончике термометра и в нажатии кнопки сканирования.
Примечание: Перед установкой в мишень, на зонд Genius™ следует одеть новый чистый чехол зонда. Наличие жировых загрязнений на
ранее использованных чехлах зондов из-за их контакта с пальцами, либо повторное использование чехлов, которые были нагреты мишенями
контроллера/калибратора Genius™, может привести к ошибкам измерений, что может вызвать сбой или неточность калибровки. По-этому
чрезвычайно важно использовать каждый раз новый чехол зонда.
Шаг 4:
Нажмите кнопку кодировщика для продолжения работы, установите новый колпачок для зонда на наконечник термометра Genius™ 3. Пользуйтесь
колпачками из кассеты. После установки колпачка не прикасайтесь наконечником термометра к другим объектам, включая руки, пальцы или ЖК-
дисплей. Это может привести к искажению показаний. Осмотрите колпачок для зонда, чтобы убедиться, что он полностью встал на место (между
основанием наконечника и колпачком нет свободного пространства), а на пластиковой мембране нет отверстий, разрывов и складок. После
установки колпачка вставьте наконечник зонда в низкотемпературную мишень. При этом светодиодный индикатор мишени начинает мигать.
Убедитесь, что наконечник зонда плотно вставлен в отверстие мишени. Правильное введение показано на Рисунке 3a. Во избежание превышения
времени блокировки операции вставьте наконечник с надетым колпачком для зонда в течение 60 секунд после нажатия кнопки кодировщика.
6
Genius Проверочно-калибровочное устройство для термометра
TM
Оглавление