Suppression De Photos Et De Films - Samsung VP-D391 Manuel D'utilisation

SUPPRESSION DE PHOTOS ET DE FILMS

(SUPPRIMER)
•
La fonction Supprimer ne peut être activée qu'en
mode M.Player. ➥page 18
•
Vous pouvez effacer les photos et les fi lms
enregistrés sur la carte mémoire.
•
Si vous désirez supprimer des images protégées, vous
devez tout d'abord désactiver la protection de l'image.
•
Une image supprimée ne peut pas être récupérée.
1. Réglez l'interrupteur de sélection sur CARD.
2. Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner le
mode Player ( ).
•
La dernière image enregistrée apparaît.
•
S'il n'existe aucune image sur la carte mémoire, le
message "No image !(Pas d'image !)" s'affi che.
3. Déplacez le pavé (◄/►) vers la gauche ou la droite
pour rechercher la photo que vous souhaitez supprimer.
4. Appuyez sur le bouton MENU.
•
La liste des menus apparaît.
5. Déplacez le pavé (▲/▼) vers le haut ou le bas
pour sélectionner "Memory(Mémoire)", puis
appuyez sur le pavé.
6. Déplacez le pavé (▲/▼) vers le haut ou le bas
pour sélectionner "Delete(Supprimer)", puis
appuyez sur le pavé.
•
Le message "Do you want to delete?
(Voulez vous effacer?)" s'affi che.
7. Déplacez le pavé (◄/►) vers la gauche ou la
droite pour sélectionner "Yes" ou "No", puis appuyez sur le pavé.
Utilisation du pavé
•
Vous pouvez accéder directement à la fonction de suppression en
utilisant le pavé.
1. Déplacez le pavé (▲) vers le haut pour sélectionner
"Delete(Supprimer) ( )".
•
Le message "Do you want to delete?(Voulez vous effacer?)" s'affi che.
2. Déplacez le pavé (◄/►) vers la gauche ou la droite pour
sélectionner "Yes(Oui)" ou "No", puis appuyez sur le pavé.
81_ French
BRISANJE FOTOGRAFIJ IN VIDEOV
(DELETE)
1/3
M.Player Mode
Memory Memory
M.Play Select
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
Mov Move Sele lect Exit Exi
MENU
Slide Slide 1/3 1/3
640X480 800X600
002 002
Do you want to delete?
Yes No
100-0001 100-0001
12:00 1.JAN.2008 12:00 1.JAN.2008
1/3 1/3
Slide Slide
640X480 640X480
002 002
Now deleting...
100-0001 100-0001
100-0001
12:00 1.JAN.2008 12:00 1.JAN.2008
Uporaba krmilne palièice
•
Do funkcije brisanja lahko dostopate neposredno s krmilno palièico.
1. Krmilno palièico premaknite gor (▲) in izberite "Delete (
•
Prikaže se sporoèilo "Do you want to delete?".
2. Premaknite krmilno palièico (◄/►) levo ali desno, izberite "Yes"
ali "No", nato pa pritisnite krmilno palièico.
•
Funkcija Delete deluje samo v načinu M.Player.
➥
stran 18
•
Fotografi je in videe, ki so posneti na pomnilniško
kartico, lahko izbrišete.
•
Èe želite izbrisati zaščitene slike, morate najprej
deaktivirati zaščito za slike.
•
Slike, ki ste jo izbrisali, ni mogoèe obnoviti.
1. Stikalo za izbiranje nastavite na CARD.
2. Pritisnite gumb MODE in nastavite naèin Player (
•
Na zaslonu se prikaže slika, ki je bila posneta zadnja.
•
Èe na pomnilniški kartici ni slik, se prikaže
napis "No image!".
3. Krmilno palièico (◄/►) premaknite levo ali
desno, in poiščite fotografi jo, ki jo želite izbrisati.
4. Pritisnite gumb MENU.
•
Prikazan bo seznam menija.
5. Premaknite krmilno palièico (▲/▼) gor ali dol,
izberite "Memory", nato pa pritisnite krmilno palièico.
6. Premaknite krmilno palièico (▲/▼) gor ali dol,
izberite "Delete", nato pa pritisnite krmilno palièico.
•
Prikaže se sporoèilo "Do you want to delete?".
7. Premaknite krmilno palièico (◄/►) levo ali
desno, izberite "Yes" ali "No", nato pa pritisnite
krmilno palièico.
).
)"
Slovenian _81