Réglage Des Éléments De Menu - Samsung VP-D391 Manuel D'utilisation

RÉGLAGE DES ÉLÉMENTS DE MENU
Menu
principal Sous-menu Fonctions
Program AE
Sélection de la fonction Prog. AE
(Prog. AE)
White Balance
Réglage de la balance des blancs
(Bal. Blancs)
Visual Effect Choix des effets spéciaux
(Effets visuels) numériques
16:9 Wide (16:9) Réglage de la fonction 16:9
Camera
Macro Réglage de la fonction Macro
(Photo)
Sélection du stabilisateur d'image
DIS
numérique
BLC Réglage de la fonction BLC
Digital Zoom
(Zoom Num.) Activation du zoom numérique
C.Nite Sélection de la fonction C.Nite
Light (Éclair.) Allumage de l'éclairage
Photo Search Recherche d'images enregistrées
(Rech. Photo) sur une cassette
Photo Copy Copie de photos d'une cassette sur
(Copie Photo) la carte mémoire
Tape
(Cassette)
Audio Select
Sélection du canal de lecture audio
(Sélect. Audio)
Audio Effect
(Effets sonores) Choix des effets sonores
Rec Mode
Sélection de la vitesse d'enregistrement
(Mode Enr )
Audio Mode Sélection de la qualité du son de
(Mode Audio) l'enregistrement
Record WindCut Plus
(Coupe Vent) Réduction du bruit du vent
(Enregistrement)
Real Stereo
Sélection du son stéréo
(Stereo)
AV In/Out
Choix de l'entrée et de la sortie AV
(Ent/Sor AV)
File No.
Options de numérotation des fichiers
(Numéro Fichier)
M.Play Select Sélection du support de stockage
(Sél. Memoire) (photo, film) pour la lecture
Delete
Suppression de fichiers
(Supprimer)
Memory
Delete All
(Tout Supprimer) Suppression de tous les fichiers
Protect
Prévention des suppressions accidentelles
(Protéger)
Print Mark Impression des images enregistrées
(Voyant D'Imp.) sur une carte mémoire
Format Formatage de la carte mémoire
105_ French
Mode disponible
Page
Mode Mode Mode Mode
Camera(Cam) Player M.Cam M.Player
✔ 47, 48
✔ ✔
49,50
✔
51, 52
✔
53
✔ ✔
54
✔ 55
✔ ✔ 56
✔
57
✔
58
✔ ✔
59
✔
61
✔
88
✔ 66
✔
67
✔ ✔
44
✔ ✔
44
✔ ✔
45
✔ 46
✔
68
✔
77
✔ 86
✔
81
✔
82
✔
80
✔
89
✔
83
ELEMENTI MENIJA
Glavni
Podmeni Funkcije
meni
Program Izbira funkcije programirane
AE samodejne osvetlitve
White
Nastavitev beline
Balance
Visual Nastavitev posebnih digitalnih
Effect učinkov
Nastavitev funkcije širokozaslonski
16:9 Wide
način 16 : 9
Nastavitev funkcije
Camera
Macro
makrofotografije
DIS Izbira stabilizatorja digitalne slike
Nastavitev funkcije pomoči pri
BLC
protisvetlobi
Digital
Izbira digitalnega primika/odmika
Zoom
C.Nite Izbira nočnih barv
Izbira svetlobe
Light
Photo
Iskanje slik, shranjenih na kaseto
Search
Photo Kopiranje fotografij s kasete na
Copy pomnilniško kartico
Tape
Audio
Izbira kanala za predvajanje zvoka
Select
Audio
Izbira zvočnih učinkov
Effect
Rec Mode Izbira snemalne hitrosti
Audio Izbira kakovosti zvoka za
Mode snemanje
WindCut
Record
Ublažitev šuma vetra
Plus
Real Stereo Izbira resničnega sterea
AV In/Out Izbira vhodov/izhodov AV
File No. Možnosti za določanje številke datoteke
M.Play Izbira shranjevalnega medija za
Select predvajanje (fotografija, video)
Delete Brisanje datotek
Memory
Delete All Brisanje vseh datotek
Protect Preprečevanje neželenega izbrisa
Tiskanje slik, posnetih na
Print Mark
pomnilniško kartico
Format Formatiranje pomnilniške kartice
Možni način
Stran
Način Način Način Način
Camera Player M.Cam M.Player
✔
47, 48
✔ ✔
49,50
✔
51, 52
✔ 53
✔ ✔
54
✔
55
✔ ✔
56
✔
57
✔
58
✔ ✔ 59
✔ 61
✔
88
✔ 66
✔
67
✔ ✔
44
✔ ✔ 44
✔ ✔
45
✔
46
✔
68
✔ 77
✔ 86
✔ 81
✔
82
✔ 80
✔
89
✔
83
Slovenian _105