Samsung VP-D392 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Samsung VP-D392. Nous avons 2 Samsung VP-D392 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Samsung VP-D392 Manuel D'utilisation (117 pages)

Marque: Samsung | Catégorie: Caméscopes | Taille: 6.49 MB

Table des Matières

Caractéristiques de Votre Nouveau Caméscope Mini-DV
2
Avertissements de Sécurité
3
Veiligheidswaarschuwingen
3
Opmerkingen en Veiligheidsinstructies
4
Réparation et Pièces de Rechange
5
Remarques Sur le Caméscope
5
Table des Matières
6
Accessoires Livrés Avec Votre Caméscope Mini-DV
10
Vue Avant Gauche
11
Voor- & Linkeraanzicht
11
Vue Latérale Gauche
12
Vue Supérieure Droite
13
Rechter- & Bovenaanzicht
13
Vue Inférieure Arrière
14
Achter- & Onderaanzicht
14
UTILISATION de la TÉLÉCOMMANDE (VP-D392(I)/D395I UNIQUEMENT)
15
De Afstandsbediening Gebruiken
15
Préparation
16
Utilisation de la Dragonne et du Cache-Objectif
16
De Handriem en Het Lenskapje Gebruiken
16
Fixation du Filtre à Noyau de Ferrite
17
Insertion de la Pile de Type Bouton
17
Insertion du Bloc de Batteries
18
De Batterij Gebruiken
18
Témoin de Charge
19
Gestion de la Batterie
20
Branchement Sur une Source D'alimentation
21
Fonctionnement de Base du Caméscope Mini-DV
22
Standaardgebruik Van de Minidv-Camcorder
22
Symboles à L'écran en Modes Cam/Player
23
Uniquement)
24
Utilisation du Bouton Af¿ Chage ( )
25
Elimination des Batteries de Ce Produit
25
Utilisation du Pavé
26
Gestion des Menus Rapides à L'aide du Pavé
26
Voorbereiding
26
Réglage Initial : Réglage du Menu Système
28
Basisinstellingen
28
Het Systeemmenu
28
De Klok Instellen (Klok Instelling)
28
De Herkenning Van de Draadloze Afstandsbediening Instellen (Afstandsbed.) (Alleen Voor VP-D392(I)/D395I)
29
Réglage du Signal Sonore (Signal Sonore)
30
De Pieptoon Instellen (Pieptoon)
30
Réglage du Son de L'obturateur (Son Obturateur)
31
Choix de la Langue D'affichage à L'écran (Language)
32
Visualisation de la Démonstration (Démonstration)
33
Réglage des Repére (Repére)
34
Réglage de L'écran Lcd
35
Het Lcd-Scherm Instellen
35
Affichage de la Date et de L'heure (Date/Heure)
36
LCD Bright(Helderh. LCD)
36
LCD Colour(Kleur LCD)
36
De Datum en Tijd Weergeven (Datum/Tijd)
36
Réglage de L'affichage Tv (Affichage Tv)
37
Utilisez le Bouton "Display(Af¿ Chage)"
37
Réglez L'interrupteur de Sélection Sur CARD ou TAPE. (VP-D395I Uniquement)
37
Stel de Keuzeschakelaar In Op CARD Of TAPE
37
(Alleen Voor VP-D395I)
37
Enregistrement de Base
38
Réalisation de Votre Premier Enregistrement
39
Uw Eerste Opname
39
Bouton Menu
40
Eenvoudige Opnamen Voor Beginners
40
Zoom Avant et Arrière
41
Appuyez Sur le Bouton MODE pour Sélectionner le Mode Camera(Cam)
43
Visualisation et Recherche D'un Enregistrement
44
Activation et Désactivation du Fondu
45
Mise au Point Automatique/Manuelle
46
Réglage de la Vitesse de L'obturateur et de L'exposition
47
Sluitertijd en Belichting Instellen
47
Enregistrement Avancé
48
Sélection du Mode D'enregistrement et du Mode Audio (Mode Enr et Mode Audio)
48
Geavanceerde Opnamefuncties
48
De Opname- en de Audio-Stand Selecteren
48
Suppression du Bruit du Vent (Coupe Vent)
49
Appuyez Sur le Bouton MENU
49
La Liste des Menus Apparaît
49
Déplacez le Pavé ( / ) Vers le Haut ou le Bas
49
Appuyez Sur le Pavé ou Déplacez le Pavé ( )
49
Camera Mode
49
Druk Op de Knop MODE Om de Stand Camera ) Of Player
49
Druk Op de Knop MENU
49
Beweeg de Joystick ( / ) Omhoog Of Omlaag
49
Sélection de la Fonction Stéréo
50
Vers la Droite
50
Pour Sortir de la Liste, Appuyez Sur le Bouton
50
Joystick ( ) Naar Rechts
50
Beweeg de Joystick ( / ) Omhoog Of
50
Réglage de la Balance des Blancs Manuellement
54
Application D'effets Visuels
55
Réglage du Mode
57
Utilisation de la Télé Macro (Macro)
58
Réglage du Stabilisateur D'image Numérique (DIS)
59
Druk Op de Knop MENU Om Het Menu Te Verlaten
59
Utilisation du Mode de Compensation du Contre-Jour (BLC)
60
Zoom Avant et Arrière à L'aide du Zoom Numérique (Zoom Num.)
61
Sélection du Zoom Numérique
61
Digitaal In- en Uitzoomen (Digitale Zoom)
61
Utilisation du Mode Color Nite (C.nite)
62
Sele Lect
62
Utilisation de L'éclairage (Éclair.) (VP-D392(I)/D395I Uniquement)
63
Enregistrement D'une Photo Sur une Cassette
64
Recherche D'une Photo Sur une Cassette (Rech. Photo)
65
Lecture
66
Lecture D'une Cassette Sur L'écran LCD
66
Opnamen Afspelen Op Het Lcd-Scherm
66
Fonctions Disponibles en Mode Player
67
Functies In de Stand Player
67
Post-Sonorisation (VP-D392(I)/D395I
69
Lecture Postsonorisation (Sélect. Audio)
70
Effets Sonores
71
Branchements
72
Réglage de L'entrée/Sortie Av (Ent/Sor Av)
72
Lecture D'une Cassette Sur un Écran de
73
Connexion à un Téléviseur Avec Entrée Audio/VIDéo
73
Aansluiten Op Een Tv Met Audio-/Videoaansluiting
73
Lecture de la Cassette
74
Copie D'une Cassette de Caméscope Sur une Cassette VIDéo
75
Utilisation de la Fonction VOICE
76
Enregistrement (Copie) D'un Pro- Gramme TV ou D'une Cassette VIDéo Sur une Cassette de Caméscope (VP-D391I/D392I/D395I Uniquement)
77
Mode Appareil
78
Utilisation D'une Carte Mémoire
78
Camcorder Als
78
Een Geheugenkaart Gebruiken
78
(Niet Meegeleverd)
78
Organisation des Dossiers et Fichiers Sur la Carte Mémoire
79
Structuur Van Mappen en Bestanden
79
Format D'image
80
Nombre D'images Sur la Carte Mémoire
80
Durée D'enregistrement Disponible Sur la Carte Mémoire
80
Définition du Numéro de Fichier (Numéro Fichier)
81
Het Bestandsnummer Selecteren (Best.nr.)
81
Enregistrement D'une Image (Jpeg) Sur la Carte Mémoire
82
De Geheugenkaart Gebruiken Om Een Foto (JPEG) Te Nemen
82
Visualisation de Photos (Jpeg)
83
Foto's Bekijken (JPEG)
83
Protection Contre la Suppression Accidentelle (Protéger)
84
Beveiliging Tegen Per Ongeluk Wissen
84
Suppression de Photos et de Films
85
Formatage D'une Carte Mémoire (Format)
87
Enregistrement de Films (Mpeg) Sur une Carte Mémoire
88
Enregistrement D'une Image en tant que Photo depuis une Cassette
91
Avant de Commencer
91
Voordat U Begint
91
Enregistrement D'une Photo depuis une Cassette Sur une Carte Mémoire (Copie Photo)
92
Suppression du Voyant D'impression
93
Foto's Markeren Om Af Te Drukken (Afdrukteken)
93
Sélection D'images
95
Impression D'images
95
Het Afdrukken Annuleren
95
Transfert de Données IEEE 1394
96
Enregistrement à L'aide D'un Câble de Connexion DV
97
Utilisation de L'interface Usb
98
Sélection du Périphérique Usb (Connexion Usb)
100
Installation du Logiciel (Programme DV Media Pro)
101
Raccordement à un Ordinateur
102
Utilisation de la Fonction Webcam
103
Entretien
104
Nettoyage et Entretien du Caméscope
105
Camcorder Schoonmaken en Onderhouden
105
Nettoyage des Têtes VIDéo
105
De Videokoppen Schoonmaken
105
Utilisation de Votre Caméscope Mini-DV à L'étranger
106
Dépannage
107
Problemen Oplossen
107
Réglage des Éléments de Menu
109
Caractéristiques Techniques
111
Technische Gegevens
111
Etendue de la Garantie de Samsung Electronics France
112
Conditions de Garantie
113
Garantie Européenne
113
Carte de Garantie Européenne
114
Garantiecondities
115
Europese Garantie
115

Samsung VP-D392 Manuel D'utilisation (115 pages)

Marque: Samsung | Catégorie: Caméscopes | Taille: 11.74 MB

Plus Manuels Samsung

Samsung VP-D392 Manuels

Samsung VP-D392 Manuel D'utilisation (117 pages)

Table des Matières

Samsung VP-D392 Manuel D'utilisation (115 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Samsung Catégories