Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cuisinart PrepExpress SSL-100C
Sommaire des Matières pour Cuisinart PrepExpress SSL-100C
- Page 1 LIVRET D’INSTRUCTIONS ET DE RECETTES Coupe-spirales éminceur déchiqueteur PrepExpress SSL-100C Pour votre sécurité et votre satisfaction continue, prenez toujours le temps de lire le livret d’utilisation attentivement avant d’utiliser l’appareil.
-
Page 2: Iimportantes Instructions De Déballage
Assurez-vous que la boîte est à Nous vous recommandons d’enregistrer votre l’endroit, puis ouvrez-la. produit sur notre site Web à www.cuisinart.ca. C’est rapide et efficace! 2. Retirez le livret d’instructions, puis sortez l’entonnoir incliné avec son poussoir. -
Page 3: Table Des Matières
été endommagé ou échappé. Retournez-le au cen- due. Lorsque vous rangez un appareil dans une tre de service après-vente Cuisinart le plus proche armoire pour appareils ménagers, prenez soin pour le faire examiner et réparer au besoin. -
Page 4: Instructions Concernant Le Cordon Court
CONSERVEZ 3. Le cordon d’alimentation ou la rallonge doit : a. avoir un calibre égal ou supérieur à celui LES PRÉSENTES de l’appareil; b. être trifilaire, si l’appareil est muni d’une INSTRUCTIONS fiche munie d’un fil de terre (à trois broches);... -
Page 5: Caractéristiques Et Avantages
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES 1. Bloc-moteur avec interrupteur d’alimentation. MARCHE (I) ARRÊT (O) 2. Bol de 5 tasses (1,25 l) 3. Quatre tambours e. tranche/ruban plat 2,5 mm (vert) f. tranche/ruban ondulé 3 mm (bleu) g. julienne/spaghetti fin 3 mm (marron) h. -
Page 6: Accessoires
ACCESSOIRES CHOISIR TAMBOURS entonnoir incliné entonnoir droit RÉSULTATS julienne/spaghetti fin 3 mm (marron) julienne/spaghetti large 9 mm (noir) tranche/ruban plat 2,5 mm (vert) tranche/ruban ondulé 3 mm (bleu) -
Page 7: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI Pour couper en spirales 3. Couper les côtés du fruit ou du légume de manière à former des (utiliser l’entonnoir droit) surfaces plates adaptées à la largeur de l’entonnoir. Pousser fermement l’extrémité plate de l’aliment sur les 1a. Brancher l’appareil dans griffes du poussoir et insérer celui- une prise de courant ci dans l’entonnoir ou mettre... - Page 8 Pour couper en tranches 3. Couper les côtés du et en juliennes fruit ou du légume de (utiliser l’entonnoir manière à former des surfaces plates incliné) adaptées à la largeur de l’entonnoir. Mettre l’aliment directement dans l’entonnoir. 1a. Brancher l’appareil dans une prise de courant murale.
-
Page 9: Nettoyage, Rangement Et Entretien
NETTOYAGE, RANGEMENT Cela aidera à fixer l’aliment sur le poussoir. ET ENTRETIEN • S’assurer que les griffes du poussoir agrippent fermement l’aliment avant de • Débrancher le cordon d’alimentation avant commencer à le couper en spirale. de nettoyer l’appareil. Ne pas mettre le •... -
Page 10: Garantie
à la clientèle aux coordonnées suivantes : Numéro sans frais : Nous garantissons que le présent produit 1-800-472-7606 Cuisinart sera exempt de vice de matière ou Adresse : de fabrication, dans le cadre d’un usage Cuisinart Canada domestique normal, pendant une période de 100 Conair Parkway 3 ans à... -
Page 11: Quelques Conseils Pour Les Recettes
QUELQUES CONSEILS POUR LES RECETTES • L’appareil PrepExpress de Cuisinart vous permet de préparer des aliments rapidement et facilement que ce soit pour une personne, une famille ou un groupe. De plus, il est facile à nettoyer comme tout. Il suffit de rincer les accessoires et de les mettre au lave-vaisselle. -
Page 12: Galettes De Carottes Et De Panais
GALETTES DE CAROTTES ET DE PANAIS Ces galettes changent des bonnes vieilles galettes de pomme de terre. Les légumes spiralés habillent celles-ci d’un effet de dentelle. Donne environ 10 galettes. CAROTTE MOYENNE (APPROX. 6 OZ [170 G]) 1. Poser le tambour à julienne/spaghetti fin et PANAIS MOYEN l’entonnoir droit sur l’appareil. -
Page 13: Cornichons À L'ail Et À L'aneth
CORNICHONS À L’ANETH ET À L’AIL Modifiez la quantité de sucre à votre goût : mettez-en plus si vous préférez des cornichons plus sucrés, moins si vous les aimez plus piquants. Donne environ 100 tranches de cornichon. CONCOMBRE ANGLAIS SANS PÉPIN (APPROX. -
Page 14: Croustilles
CROUSTILLES DE PATATES L’appareil PrepExpress donne de belles tranches minces et uniformes, parfaites pour les croustilles que vous pouvez aromatiser de vos épices ou fines herbes préférées. Donne environ 4 tasses (1 l). POMME DE TERRE MOYENNE, FROTTÉE, NON PELÉE 1. -
Page 15: Rouleaux D'été
C. À SOUPE (45 ML) DE BEURRE D’ARACHIDE CRÉMEUX Cuisinart . Transformer jusqu’à consistance lisse et homogène. Transférer dans un petit bol de service, couvrir et réfrigérer C. À SOUPE (15 ML) D’EAU jusqu’à... -
Page 16: Bruschetta À La Courgette
BRUSCHETTA À LA COURGETTE Un hors-d’œuvre amusant à savourer l’été quand les courgettes sont abondantes. Donne 12 bruschetta. TRANCHES DE PAIN CROÛTÉ DE ½ PO (1,25 CM) D’ÉPAISSEUR 1. Préchauffer un four grille-pain à 375 °F (190 °C). GOUSSE D’AIL, ÉCRASÉE Frotter une face de chaque tranche de pain avec l’ail, C. -
Page 17: Salade Aux Deux Betteraves Et Au Fromage De Chèvre
SALADE AUX DEUX BETTERAVES ET AU FROMAGE DE CHÈVRE On utilise souvent des betteraves rôties dans les salades, mais ici, elles sont crues. Vous obtenez la même saveur sucrée, mais dans une fraction du temps. Donne 4 portions (environ 2 t. [500 ml]). PETITES BETTERAVES JAUNES, FROTTÉES 1. -
Page 18: Soupe Aux « Nouilles » Daïkon
SOUPE AUX « NOUILLES » DAÏKON Une variante simple de la soupe aux nouilles asiatiques. N’oubliez pas vos baguettes chinoises! Donne 4 portions. T. (1 L) DE BOUILLON DE POULET T. (500 ML) D’EAU 1. Mettre le bouillon de poulet et l’eau dans une petite MORCEAU DE 3 PO (7 CM) DE marmite sur la cuisinière. -
Page 19: Rosettes De Courgette Cuites Au Four
ROSETTES DE COURGETTE CUITES AU FOUR Avec cette recette prête express, l’appareil PrepExpress est à la hauteur de son nom. Pas besoin de trouver du temps pour faire bouillir des pâtes ou travailler des nouilles : vous n’avez qu’à utiliser votre PrepExpress pour couper la courgette en spirale et déchiqueter le fromage…... -
Page 20: Riz Brun Avec Avocat Et Saumon
RIZ BRUN AVEC AVOCAT ET SAUMON Pendant que le riz cuit, vous aurez amplement de temps pour préparer les légumes et le saumon pour ce repas santé, riche en protéines et en bons gras. Ne vous sentez pas obligé de vous en tenir aux légumes suggérés; plusieurs autres donneront d’aussi bons résultats. -
Page 21: Pâtes » Primavera
« PÂTES » PRIMAVERA Les spirales de courgette remplacent les pâtes dans ce plat coloré, bourré de légumes. ½ Donne 5 tasses (1,25 l). PETIT POIREAU, PARTIES BLANCHES ET VERT PÂLE SEULEMENT, COUPÉ SUR 1. Poser le tambour à tranche/ruban plat et l’entonnoir LA LONGUEUR, PARTIE incliné... -
Page 22: Spaghetti » Aux Tomates Et Au Saumon Sauvage
« SPAGHETTI » AUX TOMATES ET AU SAUMON SAUVAGE Un repas en un plat consistant, nutritif et parfumé d’une saveur méditerranéenne fraîche. Donne 2 à 3 portions. COURGETTES MOYENNES (AP- PROX. 1 LB [450 G]), PARÉES 1. Poser le tambour à julienne/spaghetti fin et C. - Page 23 « FETTUCCINI » DE PATATE DOUCE AVEC CHAMPIGNONS SAUVAGES ET BETTE À CARDE Ces « fettuccini » font un plat principal ou un plat d’accompagnement consistant pour un souper d’automne. ½ Donne environ 4 tasses (1 l). T. (125 ML) DE PANCETTA EN PETITS DÉS 1.
-
Page 24: Tartelettes Aux Pommes
TARTELETTES AUX POMMES Ces tartelettes sont beaucoup moins longues à préparer qu’une tarte aux pommes. Et elles peuvent être servies toutes simples avec de la crème glacée à la vanille ou de la crème fouettée. Donne 4 portions. FEUILLE DE PÂTE FEUILLETÉE, ABAISSÉE LÉGÈREMENT AU 1. - Page 25 NOTES:...
- Page 26 Sorbetières Robots cuisine culinaires Cuisinart offers an extensive assortment of top quality products to make life in the kitchen easier than ever. Try some of our other countertop appliances and cookware, and Savor the Good Life ® Cuisinart offre une vaste gamme de produits de première qualité afin de vous faciliter la tâche dans la cuisine.