Particularités En Option - Eaton Cutler-Hammer EGS Serie Mode D'emploi Et D'entretien

Mode d'emploi et d'entretien du commutateur de
transfert automatique EGS à commande RTC-50
3. Temporisation de secours à normal (TDEN)
Cette particularité procure une temporisation en cas de trans-
fert inverse pour permettre la stabilisation du courant secteur.
La temporisation débute lorsque le courant secteur devient
disponible. Si la génératrice tombe en panne pendant la tem-
porisation, le transfert inverse est retardé de jusqu'à 6 sec-
ondes pour permettre la reprise de la génératrice.
Temporisation fixe de 10 secondes.
5. Contrôle et protection de la génératrice
Cette particularité procure le contrôle et la protection sur la
base des points de réglage de tension de la génératrice.
Toutes les fonctions sont à sécurité intégrée.
5J. Protection contre les sous-tensions toutes phases
Sous-tensions :
Perte de niveau : 70 % de la valeur nominale
Captage : 80 % de la valeur nominale
12. Indication de source de courant
Des voyants DEL indiquent la disponibilité des sources de courant.
Position du commutateur
Des voyants DEL indiquent la position du commutateur.
Disponibilité des sources de courant
Des voyants DEL indiquent si une source de courant est dis-
ponible. Ces voyants peuvent être intégrés à la commande
ou en être séparés.
12G. Courant secteur disponible
Si le voyant DEL vert est allumé, cela indique que la source
de courant secteur est disponible.
12H. Courant de la génératrice
Si le voyant DEL rouge est allumé, cela indique que la source
de courant de la génératrice est disponible.
15M. Délestage
Deux jeux de contacts sont disponibles et peuvent être utilisés
pour contrôler les grandes charges reliées à la génératrice
(p. ex. climatiseurs, cuves thermales...). Les contacts sont
homologués pour un courant alternatif de 250 V et une inten-
sité maximale de 5 A.
IB00405003E - 70-8662 Pour de plus amples renseignements, visitez: www.eaton.com
Livret d'instructions
En vigueur dès juillet 2008
26. Courant secteur - Contrôle et protection
Cette particularité procure le contrôle et la protection du cou-
rant secteur. En cas de panne du courant secteur, la com-
mande RTC-50 commence la séquence des opérations
nécessaires pour transférer le circuit de charge vers le cou-
rant de la génératrice. Toutes les fonctions 26 sont à sécu-
rité intégrée.
26P. Protection contre les sous-tensions toutes phases
Sous-tensions ajustables :
Perte de niveau : 70 % de la valeur nominale
Captage : 80 % de la valeur nominale
3.5 Particularités en option
Les particularités suivantes sont proposées en option pour les ATS.
37A. Commutateur de transfert homologué comme équipement de
service
Cette particularité fournit l'étiquette d'aptitude du matériel à
utiliser comme équipement de service ainsi que les car-
actéristiques nécessaires pour être conforme à cette apti-
tude.
3.6 Normes
Le matériel ATS Eaton, en boîtier 3R NEMA, est classé pour con-
formité UL. De plus, les ATS Eaton sont classés au dossier
E313744 par Underwriters Laboratories, Inc. en vertu de la norme
1008 UL. Cette norme couvre les exigences pour les ATS dont on
prévoit l'utilisation dans des lieux ordinaires afin de fournir l'éclair-
age et l'électricité dans les conditions suivantes :
a. Dans les circuits de secours, conformément à l'article 702
du Code électrique national.
Les ATS Eaton conviennent pour la norme 110 NFPA en matière
de circuits électriques de secours.
Le matériel ATS Eaton est classé pour conformité CSA. De plus,
les ATS Eaton sont classés au dossier Legacy LR96245 des con-
trats principaux 163545 par l'Association canadienne de normali-
sation, en vertu de la norme 22.2 no 178-1978.
Page 7