Descripción Del Equipo; Características Estándar - Eaton Cutler-Hammer EGS Serie Mode D'emploi Et D'entretien

Folleto informativo
Página 6 Efectivo: julio 2008
SECCIÓN 3: DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO
3.1 Introducción
El ATS residencial Eaton está ensamblado y probado en la fábrica.
Está diseñado para ser usado en conjunción con un equipo de dis-
tribución de energía de refuerzo, para proporcionar una fuente de
alimentación alternativa a circuitos críticos, en el evento de que la
fuente de alimentación primaria sea interrumpida.
Este ATS controla ambas fuentes de alimentación, el servicio y el
generador, y automáticamente transfiere circuitos de carga crítica
entre las dos fuentes, dependiendo de cuál fuente se encuentre
disponible. La fuente de alimentación del servicio es preferida y
permanecerá conectada al interruptor, si se encuentra disponible.
3.2 Panel de energía
El panel de energía es utilizado para hacer conexiones de carga,
alimentación y neutras. El contactor de energía está montado
sobre una placa de base de acero (figura 6).
3.2.1 Contactos principales
Este ATS incorpora un contactor de alimentación. Los contactos
principales conectan y desconectan la carga hacia y desde las
diferentes fuentes de alimentación. El contactor de alimentación
está mecánica y eléctricamente entrelazado para evitar que los
dos juegos de contactos principales se cierren simultáneamente.
Figura 6. Panel de alimentación típico para el modelo de 100 A.
Para mayor información, visite: www.eaton.com
Manual de operación y mantenimiento para el interruptor
automático de transferencia EGS con control RTC-50
3.3 Panel lógico RTC-50L
El RTC-50L es un paquete de control lógico de interruptor de
transferencia en base a un microprocesador. El hardware y soft-
ware del controlador contienen los circuitos de información/super-
visión que constantemente controlan la condición de las fuentes
de alimentación. Proporciona la información necesaria para la
operación del ATS (figura 7).
Figura 7. Panel de control lógico RTC-50L.
El controlador RTC-50 tiene una temperatura operativa de -20 a
70ºC (-4 a 158ºF).
El tablero de circuitos del controlador está protegido por una capa
aislante conforme a las normas.
Las especificaciones, bajo condiciones operativas normales, son
las siguientes:
• Tolerancia para función sensora de voltaje: ± 1% de la escala total
3.4 Características del ATS EGS
Hay una variedad de características estándar y opcionales disponi-
bles para los ATS de Eaton. Todas las características o combina-
ciones de características pueden no encontrarse disponibles en
ATS específicos. Todas las características y/o accesorios están
enlistadas en Underwriters Laboratories (UL), a menos que se lo
mencione.
3.4.1 Características estándar
La siguiente es una lista de las características estándar para el
ATS controlado por RTC-50.
1. Retraso de tiempo normal a emergencia (TDNE)
Esta característica proporciona un retraso de tiempo cuando se
transfiere de la fuente de alimentación del servicio a la fuente de
alimentación del generador. El control del tiempo comienza cuando
el generador está disponible. Permite la transferencia controlada
del circuito de carga al generador.
El arranque es seleccionable en 20 segundos o en 50 segundos.
La opción por defecto es 20 segundos.
IB00405003E - 70-8662